John Wayne preferiu o final 'edificante' 'True Grit' em comparação com o final original do livro

Mar 02 2023
O ator vencedor do Oscar John Wayne certa vez lembrou por que preferia o final 'True Grit' do filme em comparação com o livro.

O ator de True Grit, John Wayne, tornou-se o rosto do gênero faroeste graças a clássicos icônicos , como Stagecoach e Red River . Ele sempre teve uma compreensão firme da caracterização, mas sempre quis mantê-la familiar. Wayne disse uma vez que na verdade preferia as mudanças feitas no final True Grit em comparação com a do livro original, que não era tão "edificante".

John Wayne, ator de 'True Grit', interpretou Rooster Cogburn

John Wayne como Galo Cogburn | Arquivos de tela/Imagens Getty

True Grit viu Wayne interpretar o lendário Rooster Cogburn, um marechal americano frequentemente embriagado e severo, que Mattie Ross (Kim Darby), de 14 anos, procura após o assassinato de seu pai. Juntos, eles caçam Tom Chaney (Jeff Corey) para dar a ele a morte que ele merece. Enquanto isso, o Texas Ranger La Boeuf (Glen Campbell) se junta a eles para trazê-lo a um senso de justiça mais civilizado.

Henry Hathaway dirigiu True Grit a partir do roteiro de Marguerite Roberts, que se originou do livro de Charles Portis com o mesmo nome. Houve algumas mudanças notáveis ​​entre o livro e o filme, incluindo a temporada do inverno para o verão. No entanto, o roteiro de Roberts fez mudanças mais substanciais na história.

John Wayne preferiu o novo final para 'True Grit'

Em entrevista ao crítico de cinema Roger Ebert , Wayne falou sobre o final de True Grit . Ele estava imensamente orgulhoso do filme e de sua atuação nele. No entanto, o final True Grit se destacou para Wayne como uma das maiores melhorias do filme em relação ao material original, o que permitiu a Mattie manter sua mão.

“E aquele final”, prefaciou Wayne. "Eu gostei daquilo. Você sabe, no livro Mattie perde a mão por causa da picada de cobra, e eu morro, e a última cena do livro mostra ela olhando para o meu túmulo. Mas a maneira como Marguerite Roberts escreveu o roteiro, ela deu uma elevação.”

Wayne continuou; “Mattie e Rooster vão visitar o terreno da família dela, depois que ela se cura da picada de cobra. Até agora, é inverno. E ela se oferece para deixar Galo ser enterrado lá algum dia, visto que ele não tem família própria. Galo fica feliz em aceitar, contanto que não tenha que aceitar isso rápido demais. Então ele monta em seu cavalo e diz: 'Venha ver um velho gordo qualquer dia'. E então ele esporeia o cavalo e pula uma cerca, só para mostrar que ainda consegue.”

John Wayne ganhou um Oscar por 'True Grit'

Relacionado

John Wayne revelou por que John Ford não o chamou de bom ator até depois de ganhar um Oscar

Antes de True Grit , Wayne recebeu duas indicações ao Oscar por sua atuação em Sands of Iwo Jima e sua estreia na direção com The Alamo . No entanto, não foi até o clássico de 1969 que ele finalmente conseguiu sua única vitória no Oscar.

Alguns eleitores pensaram nisso como um prêmio de carreira, e não apenas por um desempenho individual. Afinal, ele nunca ganhou um prêmio de carreira da Academia de Artes e Ciências Cinematográficas. No entanto, Wayne fez história como Cogburn em True Grit , tornando o tapa-olho um dos mais lendários de todos os tempos que continuaria a influenciar o cinema no futuro.