Hier ist das / hier das / hier das - ist es zulässig, solche Kombinationen zu verwenden?

Question

Ich nehme an einem Finnisch-Sprachkurs teil (bezahlte Bewerbung, ich werde keine Werbung machen). Die App zeigte, dass die richtige Antwort war:

Sehen Sie diesen Fluss?

Ich habe Google nach der Kombination "hier das" durchsucht, aber keine ernsthaften Quellen gefunden, die diese Kombination erwähnen würden.

Ist es gültig oder liegt ein Fehler vor?

Answer 1

Sehen Sie diesen Fluss? 

Es gibt keinen Fehler in der Kombination "hier das".

HIER Partikel. <...> 2. (normalerweise betont) (mit Pronomen und Adverb). Es wird verwendet, um die Bedeutung des nachfolgenden Wortes oder der Aussage als Ganzes zu verdeutlichen und zu stärken.

Einige Beispiele des National Corps :

Sehen Sie diese Kiefer hier? [UND. I. Kuprin. Olesya (1896)]

Und diesen Rahmen hat er auch über dem Klavier gemacht. [UND. P. Chekhov. Drei Schwestern (1901)]

Ich habe zwei Leute: dich, Papa und diesen alten Mann. [UND. S. Shmelev. Der Mann aus dem Restaurant (1911)]

Sehen Sie das Segel hier? Es heißt Munsel. Dahinter steckt nichts - nur der Himmel. [N. K. Chukovsky. Fregattenfahrer (1927-1941)]

Andere Beispiele für Kombinationen sind "diese" und so weiter. siehe hier .

Answer 2

Es gibt ein stetiges "hier sind sie" wie ein Ausruf der Überraschung. In Ihrem Fall, in dem neben Hier kein Fehler festgestellt wird , kann es Vaughn geben (in den Quellen der Beispiele ist die Anzahl nicht geringer), das auf etwas hinweist, das sich in einiger Entfernung befindet:

Kommen Sie schnell über diesen Balken zur Werkbank und zeigen Sie dem Maestro, wie man das Holz bügelt. [Svyatoslav Loginov. Josephs Workshop (2014)]