Seberapa jelas perbedaan dialek Mandarin?

Aug 15 2020

Ini adalah pertanyaan tentang dialek yang ditempatkan di bawah payung "Mandarin", bukan bahasa yang dianggap terpisah dari Mandarin seperti Kanton atau Wu.

Wikipedia mengatakan bahwa "Bahasa Mandarin Barat Daya kira-kira 50% dapat dimengerti satu sama lain dengan Bahasa Cina Standar." yang membuatnya terdengar seperti bahasa yang sama sekali berbeda dari dialek utara.https://en.wikipedia.org/wiki/Southwestern_Mandarin

Jadi, dari berbagai dialek Mandarin, (di mana Wikipedia mencantumkan sebagai berikut: Timur Laut, Beijing, Ji – Lu, Jiao – Liao, Yangtze Bawah, Dataran Tengah, Lan – Yin, Barat Daya, Jin, dan Huizhou), yang mana dari berikut ini apakah seorang penutur bahasa Mandarin Standar benar-benar dapat memahaminya? Juga, saya berbicara tentang penutur dialek-dialek ini yang benar-benar berbicara dengan dialek-dialek ini, bukan beralih kode ke Bahasa Cina Standar sehingga penutur Bahasa Cina Standar dapat memahaminya, seperti yang saya ketahui dapat dilakukan oleh banyak penutur.

Jawaban

ArnaudFournet Aug 15 2020 at 19:01

Pengalaman pribadi saya ketika bepergian dan bekerja di Tiongkok adalah Yangtze Bawah adalah yang paling tidak mudah dimengerti. Dialek lain cukup mudah digunakan setelah beberapa menit penyesuaian.