ベアの要約: マーカスはシカゴで最も親切で、優しく、誠実な男でしょうか?

[編集者注: 第 6 話の要約は 7 月 4 日に公開されます。この要約にはネタバレが含まれています。]

私は、 Fak 兄弟の熱狂的なファンであることを公言しています。特に今シーズンは、ニールとテッドが、最もシリアスで陰鬱なエピソードにさえ、大いに必要とされる腹を抱えて笑わせてくれました。(おい、The Bear が コメディとしてエミー賞に出品されるには、何か理由があるはずだ！) しかし、今作では、本当に言いたくないのですが、Fak に対する私の許容範囲が正式に上限に達しました。

料理の用語で言えば、この騒々しい少年たちは、付け合わせやサイドソースとして素晴らしい風味を放っているが、メインディッシュにすると皿の他のすべてを圧倒してしまう。部屋に1人でも2人でもなくて、3人のファックがいるとき、特にその1人がジョン・シナならなおさらだ。クリストファー・ストーラーが脚本と監督を務めた「Children」は、スクリューボール・コメディと、親が近くにいすぎるのとまったくいないのとではどちらが悪いのかという瞑想を組み合わせようとして失敗した、調子の合わないエピソードだ。

後者のモードでは、ナタリーが空っぽの教会でひとり祈るシーンから始まります。「Children」というタイトルのエピソードでは、このシーケンスを「Dream, Little One, Dream」の不気味な旋律に合わせること以上に直感的な音響の選択はありません。これは、チャールズ・ロートンの1955年の映画「The Night Of The Hunter 」のメインタイトルテーマで、ロバート・ミッチャムが母親を殺害した後、オハイオ川で継子たちを尾行する物語で、非常に不安をかき立てます。

親としての重荷の他にも、シドニーはマーカスの家を訪れ、母親の遺品をどうするかをマーカスに手伝っています。マーカスは何も残したいものがなく、それは少し悲しいことです。しかし、ベアの下で埃をかぶっているベルザットの残骸の箱を考えると、手放す方が健康的な選択かもしれません。

玄関のドアのところで、マーカスは部屋の象について話す。シーズン 2 の最終回でシドニーをデートに誘ったときの壮大な失敗だ。マーカスは物事を奇妙にしてしまったことを謝るが、シドニーはそのことについて話したがらない。おそらく、まだ彼に恋していると認めていないからだろう。(みんなそうじゃない? 彼はシカゴで一番優しくて、優しくて、誠実な男だ)。その代わりに、シドは、母親が亡くなってから父親に連絡を取ったかと尋ねる。マーカスは、父親は自分の人生の一部ではなかったし、一度も父親に会っていなかったことを後悔することもあると言う。ああ、かわいい子。

シドはマーカスをデッド ママ クラブに迎え入れます。このクラブは「教会の地下室で一番じめじめした」場所で会合を開いています。2 人はシドが会長か秘書かについてかわいく冗談を言い合い、シドはマーカスのお母さんはレストランの料理をきっと気に入っただろうと保証します。彼女はその料理を食べる機会がなかったのですが。シーズンが終わる前にこの 2 人がキスしてくれることを心から願っています。2 人は最高の形でお互いにふさわしいのです。

ヴァン・モリソンの「パープル・ヘザー」は、リッチーとカーミーが（別々に）悲報を受けるほろ苦いシーンにぴったりのサウンドトラックです。二人の人生に多大な影響を与えたシェフ、アンドレア・テリーが、エバーを閉店すると発表したのです。なぜでしょうか？そして、シカゴで最も有名だったレストランの閉店は、高級レストランの未来に何を意味するのでしょうか？テリー以外には誰も知りません。

いとこ二人ともこのニュースにショックを受けていることは、この場所への共通の愛をきっかけに絆を深める最高のチャンスかもしれない。しかし、その日の午後遅くにカーミーがオフィスでリッチーにばったり会ったとき、彼らは怯えた馬のように後ずさりする。ナットがカーミーに発表後の調子を尋ねると、彼は「エッチ・ア・スケッチ」のような気分だと答える。カーミーが心を開くことはめったにないが、そうしたときの描写は強烈だ。

この時点で、「Children」は物思いにふける憂鬱から必死の駆け引きへとギアを切り替えます。時計は、The Tribun e のカメラマンが恐ろしいレビュー用の写真を撮りに来る時間まで刻々と進んでいます。そして、打ち上げまであと 40 分しかないのに、ベア ギャングは手探り状態です。やるべきことが山ほどあるのに、リッチーはテーブル セッティングの間隔に執着し、ワイン グラスの配置でニールを 30 分近くも悩ませます。

ニールとテッドは床の磨きが下手なので（何時間も前にやらなかったのはなぜだろう？）、どうやら磨きの達人らしい兄のサミーを呼ぶことにした。さて、言わせてもらおう。ジェレミー・アレン・ホワイトとジョン・バーンサルが同じ遺伝子プールから来たということだけでも、すでに受け入れがたいのに、マティ・マシソンとリッキー・スタッフィエリがジョン・「ブリック・シットハウス」・シナと同じ DNA を持っているなんて？ 信じられない気持ちが止まらない。

それに、私はジョン・シナが大好きです。私たちみんなもジョン・シナが大好きです。彼は魅力的で、陽気で、信じられないほどハンサムで、このエピソードで彼の並外れたコメディスキルのすべてを披露しています。さらに、彼は共演者との相性も抜群です。しかし、雰囲気がまったく間違っています。それは彼がFak Boyに似ていないからだけではありません。ストーラーはシナのために脚本を書くことに熱心だったため、誤ってサミーにエピソードを完全に支配させてしまったようです。

ファック家には「お化け屋敷」という伝統がある。これは長期間にわたる復讐行為で、不当な扱いを受けた側は、不当な扱いをした側が白状するまでいつでも「何か奇妙なことをする」権利を留保している。今回の場合、サミーはテッドが SD カードを盗んだことを責めており、仲間がパスワードを渡すまで引き下がらない。

面白いアイデアだが、このシーンはあまりにも長すぎる。ストーラーは、ストーリーに関係する感情に訴えるシーンを絶えずカットし、サミーがテッドの方向へ巨大な体を揺らすシーンや、三兄弟が大いに必要とされる筋肉増強を遅らせて、字幕がないと理解できないほど素早く冗談を言い合うシーンを映し出している。

兄弟がレストランの床でタバコを吸い始めたとき、私は文字通り画面に向かって「ダメ！」と叫んだ。リッチーはこれらの悪党たちをなんとか世話しようと努力するが、それは不正なゲームだ。彼らは陶器店の牛であり、ザ・ベアの全員がそのことで苦しむことになる。カメラマンが到着したときに彼がすぐに彼らを追い出さなかったことは、彼がエバーのニュースにどれほど気を取られているかを示している。

レストラン批評にかかわったジャーナリストの一人として、彼らがこのかわいそうなカメラマンにレビューの内容を明かすよう執拗に迫り始めたとき、私は彼ら4人全員を殴りつけたくなった。（彼は本当に何も知らないんだ！）奇妙なことに、彼が撮影するためにキッチンでどんな料理を用意しておくべきかについて、事前に一切連絡がなかった。これがおそらくこのエピソードで最も信じ難い筋書きだろう。

ベアのパートナーたちは、撮影現場で起こっている惨事にはまったく気づいていない。なぜかナットが、撮影中に家族の会計士兼弁護士「コンピューター」（ブライアン・コッペルマン）と会うように手配していたからだ。ジミーおじさんによると、コンピューターは「俺たちは、一連の仕事でクソみたいなことをしている。他のことは、そんなに下手じゃない」と結論付けたという。

コンピューターは、カーミーの「毎日新しいメニュー」というナンセンスを阻止せずにコストを削減する方法について、賢明な（そしてかなり明白な）アドバイスを提供しています。ファーマーズマーケットの野菜から農産物販売業者に切り替える、ワインの量を減らす、週 5 日ではなく 6 日営業する、マイクログリーンへの支出を減らす、などです。彼の提案は非常に合理的であり、パートナーがすでに自分たちでこのことを理解していなかったというのはちょっと驚きです。

コンピューターが 、彼を完全な悪役として分類する 1 つの提案をしています。クマには本当にパティシエが必要なのでしょうか? ナットは、私たち全員を代表して、「マーカスをだますなら、殺してやる」と反論します。これは誰もが同意できる譲れないことです 。

会議の後、ジミーはシドに、なぜまだパートナーシップ契約に署名しないのかと尋ねる。(署名はベルザット家と結婚することを意味するので、シドが躊躇するのは理解できるが、永遠に避けることはできない)。また、ジミーは、自分が子供の頃に十分な支援をしなかったために、カームとナットが深く傷ついているのではないかと恐れていることを打ち明ける。シドは、不在の父親についてのマーカスの思いを思い起こさせ、ジミーに、自分が彼らの生活の中にいるだけで今は助けになっていると保証する。

ジミーの不安は、サミーの悩みはギャグであるにもかかわらず、このエピソードには実在の幽霊、遠くから聞こえるミッチャムの口笛、ドナが漂っていることを思い起こさせる。彼女は、ナットが自分の娘が生まれた後にそうなってほしくないと祈っている人物であり、カーミーの耳元で、どんなに努力しても、粉々になったものを修復することはできないとささやく人物である。

ナットがドナからの電話を無視している間に、カーミーは古いノートを探して地下室に降りていき、そこで「DD」と書かれた段ボール箱に偶然出会う。漂流物の山の中に、色あせたスナップショットが3枚あった。オリジナルビーフの床で腕を組んでいるドナと大人のマイキー、姿の見えない母親の肩越しに見つめる、幻惑的な目をした小さな男の子、そして、腕に赤ん坊（カーミー？）を抱いた若いジェイミー・リー・カーティスが、深刻な精神疾患を患っているとは到底思えない女性の笑顔を浮かべている。

カームが最後の写真に切り替えた時に、ローリング ストーンズの「Mixed Emotions」が流れ始めると、かなり的を得ている。しかし、子ども時代に育てた母親に対して大人になった子供が感じる感情は、世界中で同じだ。ジャガーとリチャーズの言葉を借りれば、この海に漂流しているのはあなただけではない。

迷った観察

• コンピューターは、ベアの予算の「チャージャー」項目に困惑しています。シドニーは、チャージャーとは、客が到着する前にテーブルに置いておき、サーバーが片付ける皿のことです。「つまり、誰も食べない皿なのに、結局洗わないといけないの？」と彼は尋ねます。チャージャーをなくして、マーカスを助けましょう。簡単です。
  
• カーミーは、譲れないことの中でも最も些細なことにさえ固執し続けている。朝になると、レストランの裏にあるリサイクル用のゴミ箱の中に、誰も分解しようとしなかった箱が膝まで積まれている。この男は、自分の仕事においてはまさに神であり悪魔でもある。
  
• キャラメルのレシピのアイデアを求めて、マーカスはカーミーのニューヨーク日記を調べます。そこには、彼が誰にも見せたことのない美しい水彩画がいっぱいです。マーカスは感謝の気持ちをこっそりとナットに見せ、先週道で見かけた白いスミレについて話します。マーカスは母親に敬意を表して (彼女のお気に入りの花でした)、スミレにインスパイアされたデザートを考案中です。彼がどんなデザートを思いつくか楽しみです。
  
• シカゴの美食家たちよ、心配しないでください。現実世界では、エバーは健在です。
  
• このエピソードにおけるシナの支配は、カームが料理を作れるようにアヒルを買ってきてとシドニーに頼まれたときの彼とシドニーの短いやり取りのために価値があったかもしれない。「気持ち悪い。どんなアヒル？淡水アヒル？公園で見たよ。ニールからゴミ袋をもらったほうがいいかな？」アヨ・エデビリの「いや、いや、いや」という言い方には、完全に感銘を受けた。
  

• 地下室の箱の中に、カームは、シーズン 2 の序盤でリッチーが着ていた、印刷ミスの「オリジナル バーフ」シャツを見つけました。ちなみに、このシャツはEtsyで購入できます。
  
• 残念なことに、電光石火の股間は妊婦にとって非常に現実的な現象です。