ドリューバリモアと非常に独特なインタビュー—それは偽物でしたか？

Dec 26 2021

ドリューバリモアの担当者は、俳優は奇妙なインタビューに参加しなかったと主張しましたが、作家は作品のそばに立っていました。どうしたんだ？

俳優のドリュー・バリモアは、この時点でのインタビューでは間違いなくプロです。そのため、2018年にエジプト航空の機内誌ホルスのページで1人のオブザーバーが彼女を見つけたとき、彼らは何かが奇妙に見えると感じました。具体的には、バリーモアと母性についての著者の言葉は、間違いなく性差別的でした。さらに、想定されるインタビューに対するバリーモアの引用は彼女のようには聞こえませんでした。

最終的に、バリーモアの代表は彼女が参加しなかったと言いました。しかし、作家はバリーモアとのインタビューが起こったと言いました。それで、おそらく偽のインタビューの背後にある物語は何ですか？

ドリュー・バリモア| John Lamparski / Getty Images for Advertising Week New York

ドリュー・バリモアは彼女がインタビューに「参加しなかった」と言った

この話は、誰かが問題の雑誌のページの写真を撮り、Twitterでインタビューを共有したときに始まったようです。

それは次のように始まります。「彼女の人生のほとんどで彼女の関係が不安定であるにもかかわらず、いくつかの失敗した結婚にもかかわらず、そして数年間彼女の人生を支配したスターダムの忙しい人生にもかかわらず。美しいアメリカのハリウッド女優ドリューバリモアは最近、母親としての彼女の最も重要な役割を果たすために、一時的に[原文のまま]無制限の休暇を取ることを決定しました。」

「バリーモアには17近くの人間関係、婚約、結婚があったことが知られています」と記事は続きます。また、心理学者は、バリーモアの父親が不在だったためだと信じていることにも言及しています。

「それ以来、彼女は無意識のうちに男性の姿に注意とケアを求めてきました。しかし、残念ながら、物事は必ずしも計画通りに進んでおらず、さまざまな理由で彼女はまだいかなる関係にも成功していません。」

記事はまた、彼女の娘が「自分自身に頼ることができる」まで、バリーモアがエンターテインメントでのキャリアから離れることを示唆しました。これは、特にドリューバリーモアショーを考えると、起こりませんでした。

もちろん、そのような好奇心旺盛なインタビューはすぐにラウンドを始めました。バリーモアのスポークスマンは、俳優が「参加しなかった」こと、そして彼女の人々は「航空会社のPRチームと協力していた」とHuffPostに語った。

ドリュー・バリモアのインタビューに立った作家

ハリウッド外国人映画記者協会の前会長であるアイーダ・タクラ・オライリーがこの作品を書いた。そして彼女はツイッターでそれを支持した。

彼女は、インタビューがバリーモアのショー、サンタクラリータダイエットの記者会見で行われたと主張した。さらに、彼女は、雑誌がインタビューをアラビア語から翻訳し、それをさらに編集したと述べた。しかし、彼女はそれをすべて作り上げていなかったと主張した。実際、彼女はインタビューは「本物」で「偽物にはほど遠い」と主張した。

タクラ・オライリーはバリーモアについてツイートしました。「ドリューに関する限り、彼女が魅力的で才能があるのを目の前で何度かインタビューしました。」

エジプト航空は記事について謝罪しました

ガーディアンによって報告されたように、エジプト航空は当初、専門的に行われたインタビューとして記事を擁護しました。しかし、彼らは最終的に後退しました。

「偉大な芸術家への違反と解釈される可能性のある誤解をお詫びします」と彼らは手紙に書いた。彼らは、翻訳が混乱の背後にあると主張した。より具体的には、誰かが記事を英語からアラビア語に翻訳してから、また戻ってきました。

彼らは、ソース資料をチェックすると言って結論を下しました。しかし、Barrymoreが印刷された雑誌の引用を提供しなかったと仮定するのは安全のようです。