映画トリビアの事実確認:エクソシストの呪われた負傷報告

インターネットには、真実もそうでないものも含め、さまざまな事実があふれています。Film Trivia Fact Checkでは、ウェブ上で最もユーザー生成のトリビア掲示板やウィキを徹底的に調べて、詳細に検証します。IMDb トリビア ページはどれほど真実なのでしょうか? 真実を知りたいですか? 真実を受け止められますか? すぐに明らかになるでしょう。

主張: 「1974年に『エクソシスト 』が劇場公開された際に観た観客が気を失い、前の座席で顎を骨折した。その後、彼女はワーナー・ブラザーズと映画製作者を訴え、映画でサブリミナル効果を使ったせいで気を失ったと主張した。スタジオは法廷外で未公開の金額で和解した。」出典: IMDb

評価:未確定

背景: 『エクソシスト』がまた訴訟を起こしたことを否定する気はまったくありませんが、この主張はでっち上げのようです。新聞の記録、ブログ、ドキュメンタリーを調べ、インタビューや音声解説を聞きましたが、観客が席で気を失い、目の前の椅子に顎をぶつけてワーナーブラザーズを訴えようとしたという不運な観客のことは何も書かれていませんでした。そんなことがなかったとは言いませんが、ニューヨークタイムズがこの映画に対するとんでもない反応について記事を書かなかったのは珍しいことです。『エクソシスト』は訴訟や「呪われた制作」の話でいっぱいです。

マーク・カーモード監督の1999年のドキュメンタリー『フィアー・オブ・ゴッド：エクソシスト25年』の中で、エレン・バースティンは「1年続いた制作期間中に9人が亡くなった」と語っている。それにも説明がある。「2、3週間続く制作期間なら何も起きない」とドキュメンタリーの中でマックス・フォン・シドーは語っている。「でも1年や9ヶ月続く制作期間なら、事故などいろいろなことが起こらざるを得ない」

この噂がIMDbで始まったのかWikipediaで始まったのかは分かりませんが、後者の方がこの事実の信憑性を確認するために多大な努力を払いました。この話は2006年にWikipediaに初めて登場し、後にIMDbに遡る引用が付けられましたが、Wikipediaの編集者が巧みに表現したように、他の「まったく価値がなく意味のないトリビア」とともに2008年にひっそりと削除されました。しかし、この話はIMDbに残り続けたため、広まりました。少なくとも1つの大学の論文（Wikipediaを引用）やいくつかの映画ブログ、2010年代のコンテンツの変化、そして最後にソーシャルメディアでのエンゲージメントベイトとして登場しました。映画ファンの代名詞を除けば、言葉遣いはほとんど変わっておらず、両当事者は常に示談で和解しています。

弁護側から見れば、噂は本当のようだ。1974年、ニューヨーク・タイムズ紙は、失神、嘔吐、そして「映画が半分も終わらないうちに」突然の退場があったと報じた。警備員が、観客が心臓発作を起こしたと伝えたと同紙は記している。「流産した女性もいた」。これらの話でさえ、検証に耐えない。タイムズ紙の続報は 、警備員の主張を否定し、劇場の経営者は、心臓発作については知らなかったが、嘔吐と失神については知っていたと述べている。

ホラー映画は長い間、医療リスクをマーケティング手法として利用してきた。安っぽい映画の巨匠ウィリアム・キャッスルが不安げなティングラーの観客を驚かせる前、 1931年の『魔人ドラキュラ』公開中、劇場には恐怖を鎮めるために「神経強壮剤」を提供する看護師がいた。今日でも、マーケティング部門は胃がひっくり返るようなホラー映画の民話を悪用している。 2022年の『テリファイアー2』 は観客にポップコーンに吐き気を催させたと伝えられており 、その宣伝効果で低予算のスプラッター映画は1974年の『エクソシスト』同様、大成功を収めた。

これまで、観客は悪魔との戦いの物語を語りました。何年も前に映画館で負った怪我の傷跡が、昔の傷の痛む記憶とともに残っていたからです。1995 年、マサチューセッツ州ブレインツリーのトム・モリスは、ロジャー・エバートに手紙を送り、彼の反応の真相をついに突き止めようとしました。残念ながら、トムはあごの骨折ではなく、すねの血まみれの怪我だけでした。彼はこう書いています。

「 『エクソシスト』はサブリミナル メッセージを使って観客に影響を与えたという噂を覚えています。劇場公開時にこの映画を観たとき、私は一度気を失いました。私は簡単に気を失うことはありません。映画の冒頭で、彼女が脳のレントゲン検査を受けているときでした。リーガンの首に針が刺さっているシーンがあり、レントゲン装置が回転し、フィルムがマシンガンのように急速に進む音が聞こえます。映画が私にそのような影響を与えることができるのは、不公平なアドバンテージがなくても可能だと考えると、私はひるみます。おそらく、この映画を取り巻く誇大宣伝と混雑した劇場が、私をそのように仕向けたのでしょう。意識を取り戻したとき、私は前にある座席の金属の端に前かがみになってすねをぶつけていました。すねは切れて血が流れていました。おそらく、映画を観て身体的な怪我に至った数少ない例の 1 つです。

『エクソシスト』が訴訟の対象になったのは、怪我や病気の逸話があったからではない。単に不正な商慣行がそうさせただけである。この映画は、失神発作に加え、ワーナー・ブラザーズにとって法的な問題でもあった。この映画をめぐって多くの人が訴訟を起こした。

声優のケン・ノーディンは、給料が支払われず、効果音も無償で使用されたとしてワーナーブラザーズを訴えた。この訴えは法廷外で和解した。「非常に大きな問題です」とノーディンは語った。「満足しています」。一方、監督のウィリアム・フリードキンと脚本家のウィリアム・ピーター・ブラッティは、クレジット、利益、テレビ放映権をめぐって何度もスタジオを訴えた。

映画鑑賞中に観客が意識を失い顎を骨折した可能性もあるが、もしそうだとしても報道されない。おそらく、その主張は、この映画に関する他の多くの幽霊話の渦巻きである。驚くことではないが、フリードキンは、この試み全体について最も印象的な言葉を残した。

「 『エクソシスト』とその舞台裏については、たくさんの記事が書かれました」とフリードキンは2000年の監督解説で述べている。「それについて書いた人のほとんどは、それについてほとんど何も知りませんでした。」

「多くの誤った情報が一般の人々に伝えられ、今日までこの映画に残る暗い伝説に付け加えられたようなものです。私が見た物語のほとんど、あるいはすべてが、まったくの作り話だったと言わざるを得ません。」