ロード・オブ・ザ・リングとタイタニックの俳優、バーナード・ヒルのご冥福をお祈りします

バーナード・ヒルが死去した。バラエティ誌によると、彼のエージェント、ルー・コルソンが死因は明らかにせず、ヒルの死を認めた。ハリウッドの大ヒット作の数々で非常にドラマチックで影響力のある役を演じたことで知られるヒルは、婚約者と息子に見守られながら79歳で亡くなった。

1944年12月17日、イギリスのマンチェスター、ブラックリーに生まれたヒルは、厳格なカトリック教徒の炭鉱労働者の家庭に生まれ、家族はヒルが選んだ職業に戸惑っていた。しかし、大学時代にデイヴィッド・ワーナーの『ハムレット』を見て、ヒルは演技の虜になった。

ローハンの戦場での奮い立たせる演説や、タイタニック号とともに沈むという重責で最もよく知られているヒルは、70年代半ばにBBCのドラマでキャリアをスタートさせ、ブレイクを果たした。BBCで大絶賛された『われらがクラウディウス』 のリメイク版に出演した後、ヒルは1982年にBBCのアンソロジーシリーズ『Play For The Day』の2部作『The Blackstuff』とその続編『Boys From The Blackstuff』でヨッサー・ヒューズ役を演じた。この役でヒルは当時、ミームのようなものになった。彼の役のキャッチフレーズ「Gizza job」（リバプール方言で「仕事をくれ」）は、マーガレット・サッチャー政権の反対派の間で人気のスローガンになった。

「誰もがテレビで『ボーイズ・フロム・ザ ・ブラックスタッフ』を見た。国中が見た」とヒル氏は2012年に語った。「上流階級の人々は、それをある種の社会的行動の基準点とみなしていた」

翌年、彼はアカデミー賞を受賞した伝記映画「ガンジー」に出演し、80年代を通してBBCテレビで主演を続け、ヘンリー4世やリチャード3世の映画化作品に出演した。また、1988年にはピーター・グリーナウェイ監督の映画「Drowning By Numbers」にも主演した。ヒルが出演した映画のすべてがアカデミー賞を受賞したわけではないが、「ガンジー」を皮切りに、彼は幸運のお守りとなった。彼の映画がアカデミー賞にノミネートされた場合、いくつか受賞した。「ガンジー」は8つ、「タイタニック」 と「ロード・オブ・ザ・リング/王の帰還」は 11つ受賞した。

1997年、ジェームズ・キャメロン監督は彼を『タイタニック』のスミス船長役に抜擢した。この映画は運命的な重厚さを象徴するシーンが溢れているが、沈まないはずの豪華客船が沈没する中、彼がゆっくりと舵輪に向かって歩くシーンは最も悲劇的なシーンの一つに数えられる。ヒルの演技は間違いなく、彼が次に『ロード・オブ・ザ・リング/二つの塔』 と『王の帰還』でセオデン王を演じた際のリーダーシップに影響を与えた。

セオデン役のヒルは、戦場から象徴的な演説を行った。彼の豊かなカリスマ性と献身は、彼が従事するデジタル戦争の多くを支え、王国に対する真の責任感を与えた。ピーター・ジャクソン監督の映画化作品に、剣と魔法を切り抜ける比類のないリアリズムを与え、映画にリアルで信じられる危険と緊張を吹き込んだ。

「立ち上がれ、立ち上がれ、セオデンの騎士たちよ！」彼はセオデン王として命じた。「槍は揺らぎ、盾は砕け散る。剣の日、赤い日、太陽が昇る前だ！」

彼は歴史上最も興行収入の高い映画に数多く出演したが、中つ国を去った後テレビに戻り、しばしばイギリスのテレビのドキュメンタリーに威厳ある声を貸した。彼はまた、映画「トゥルー・クライム」、「スコーピオン・キング」、「ワルキューレ」、「パラノーマン」にも出演した。2012年、彼は舞台とスクリーンからまもなく引退するかもしれないと示唆した。「水飲み場の馬のように、あらゆるものの楽しみを飲んでいる。頭を水から出したと思う。」