安らかに眠れ: ミシェル・オバマの母が死去、黒人インターネットが追悼

ミシェル夫人とバラク・オバマ前大統領は本日、ミシェル夫人の母親マリアン・シールズ・ロビンソンさんの死去を発表する声明を発表し、黒人インターネットユーザーは、この女性を偲んでオバマ大統領に愛と祈りを即座に送った。

「マリアン・ロビンソンは本当にインスピレーションを与えてくれました。彼女の優しさと強さはこれからも私たち全員を導いてくれるでしょう」とパブロ・ホセルはXに書いた。

ジョージ・O・オビコヤは「お悔やみ申し上げます。彼女の魂が安らかに眠れますように。アーメン」と付け加えた。

マイケル・ウォーカーという名の元黒人海軍医師は 、「お悔やみ申し上げます。あなたの義母は素晴らしい、繁栄した家族を育てました」と書いた。

そして、このソーシャルメディアのコメンテーターは、オバマ夫妻がホワイトハウスを去り、トランプ騒動が始まって以来、私たち全員が考えていたことを書き込んだ。「史上最高のファーストレディの一人を育ててくれたお母さんに感謝します。」

アーメン。

ミシェルさんは、ロビンソンさんの生涯を祝って、バラクさんが書いた追悼文を投稿した。その中で、バラクさんはロビンソンさんの生涯と、彼女が3世代にわたる家族に与えた影響について深く掘り下げている。

「母のマリアン・ロビンソンは私の支えであり、私が何を必要としていてもいつもそこにいてくれました」とミシェルさんは書いている。「彼女は私たち家族全員にとって、常に頼りになる存在でした。今日彼女が亡くなったことをお伝えするのはとても悲しいことです。私たちは彼女の素晴らしい人生について少し考えを述べたいと思います。」

ミシェルは今月初め、5月12日の母の日に母親を称える感動的なメッセージを投稿し、「同じ知恵を自分の娘たちに伝えることができる」のは「幸運」だと感じていると感激したと語った。

ゲイル・キングとのCBSのインタビューを覚えているなら、その知恵の一部には、ファーストレディのサーシャとマリアにホワイトハウスでの洗濯の仕方を教えることも含まれていた。

そして、2009年のロビンソンのインタビューを忘れないようにしましょう。彼女は、ミシェルとクレイグという2人の子供たちが、人生の計画となるといつも決然としていて、決意も固かったと熱く語っています。

バラクの賛辞から判断すると、これらはロビンソンが子供たちを輝かしい優雅さで支えながら子供たちに植え付けた資質だった。

「彼女の知恵は、まるで生まれつきの、生まれつきの知恵のようだったが、実際は苦労して得たものであり、世界の最も荒々しい角も少しの優しさで磨くことができるという彼女の深い理解によって形作られたものだった」とバラクは追悼文に記した。「…悲しみの中にあっても、私たちは彼女の人生という素晴らしい贈り物に勇気づけられている。そして私たちは残りの人生を彼女の模範に沿うように生きようと努めるつもりだ」

ロビンソン夫人、安らかにお眠りください。