팬데믹의 도전 이후, 소기업 소유자들은 월드 시리즈에서 첫 투구를 하기로 선택했습니다

지난 금요일 애틀랜타의 Truist Park 지하실에서 Jae'da Turner, Wes Avila 및 Jeannette Katz는 모두 iPhone 주위에 모여 사상 최악의 기념식 첫 투구의 YouTube 편집본을 시청했습니다. 관람 목표는? 해당 비디오의 향후 버전에서 끝나지 않기 위해.

Turner, Avila 및 Jeannette는 모두 2021년 월드 시리즈 3차전에서 자신의 첫 번째 투구를 던지기 몇 분 남지 않았습니다.

"아직 실감이 나지 않습니다." 아빌라는 팔을 던지는 자세를 연습하면서 PEOPLE에게 말했습니다. "팬들과 관중들처럼, 경기장의 냄새처럼 들을 수 있습니다. 기다릴 수 없습니다."

큰 순간은 1년 간의 상상도 할 수 없는 도전과 전국의 소기업 소유자를 위한 확고한 추진력 후에 찾아왔습니다. Avila, Katz 및 Turner는 모두 소기업에 $10,000 보조금, Mastercard 전문가와의 비즈니스 상담, Mastercard  Digital Doors™  툴킷, 현지 마케팅 지원, 월드 시리즈 방문을 제공하는 Mastercard의 Home Team Advantage 의 우승자로 선정 되었습니다. 게임을 즐기고 첫 번째 공을 던집니다.

애틀랜타 주민들인 Jeannette와 그녀의 남편 Ken Katz  는 도시에 La Bodega 레스토랑을 소유 하고 있습니다. Avila와 그의 아내 Tanya Mueller는 로스앤젤레스 레스토랑인 Angry Egret Dinette를 운영하고 있습니다 . Turner는 비즈니스 서비스 및 컨설팅 대행사 Black Ownered Bos를 설립했습니다  .  보스턴에서.

Mastercard의 Cheryl Guerin은 PEOPLE에 모든 우승자들이 지난 1년 동안 안전 규정의 적응 및 변경에서 인력 배치 문제에 이르기까지 전염병으로 인한 어려움을 헤쳐 나가면서 인상적인 "탄력성"을 보여주었다고 말했습니다.

북미 마케팅 및 커뮤니케이션의 EVP인 Guerin은 "중소 기업 소유주는 커뮤니티의 중추이며 전염병으로 인한 극도의 도전에 맞서면서 탁월한 회복력을 계속 보여주고 있습니다."라고 설명했습니다. "Mastercard는 야구의 가장 큰 무대에서 미국의 소규모 비즈니스를 존중하고 그들이 성장하고 번창할 수 있도록 돕는 디지털 도구와 리소스를 제공하게 된 것을 자랑스럽게 생각합니다."

관련: 휴스턴 애스트로스 스쿼시 브레이브스의 5차전 월드 시리즈 우승 희망, 9-5 승리

Katzs는 2006년부터 애틀랜타 커뮤니티의 일원이었습니다. Jeannette는 원래 엘살바도르 출신이고 Ken은 뉴욕 출신입니다. 전염병으로 인해 조지아 주립 대학 식당이 폐쇄 되었음에도 불구하고 도시는 부부에게 "정말, 정말 좋았습니다".

"우리는 캠퍼스에 있었기 때문에 피크 시간이 있었고 학교가 쉬는 시간을 위해 돈을 아껴 쓰곤 했습니다."라고 Ken이 설명합니다. "5월은 우리에게 최악의 달이었고, 느린 전통적인 레스토랑 달이 아니었습니다. 따라서 [팬데믹]이 [2020년] 3월에 발생하고 그 직후 5월이 오면 우리는 큰 곤경에 빠질 것이라는 것을 알았습니다."

그러나 이 부부는 2019년 6월 애틀랜타의 Adair Park에 La Bodega를 열었습니다. 첫 번째 팝업은 1년 전 풀타임으로 시작하여 치즈와 치즈와 같은 재료로 채워진 건강한 살바도르산 옥수수 기반 플랫브레드인 푸푸사를 제공하기 위해 시작했습니다. 콩.

Ken은 "이것은 우리에게 새로운 도전을 주었기 때문에 실제로 흥미진진했습니다." 그들이 위치한 지역은 실제로 FDA 지정 식품 사막으로, 저소득 주민들은 건강하고 저렴한 음식에 접근할 수 없다고 말합니다.

그 새로운 도전 중 최근에는 직원 채용이 있었습니다. 팀에 11명이 있는 Jeanette와 Ken은 그들이 일반적으로 함께 일하는 승무원 규모보다 약간 작다고 말합니다. 이는 일부 사람들이 미국에서 노동력 부족이라고 부르는 것을 상징합니다.

딸이 광고에서 콘테스트에 대해 알게 된 부부는 마스터카드의 지원으로 이러한 문제를 처리하는 것이 더 쉬워질 것이라고 말했습니다.

"Mastercard와 같은 회사는 수표를 작성하는 것이 정말 쉽지만 비즈니스를 성장시킬 수 있는 방법에 대해 진지하게 생각하는 것은 실제로 더 많은 생각을 했음을 보여줍니다."라고 Ken이 말합니다.

Avila와 Mueller는 그 지원과 자금을 이미 잘 사용했습니다. Avila와 Mueller는 Angry Egret Dinette가 불과 1년 전 전염병 속에서 로스앤젤레스 차이나타운에 문을 열었습니다. Avila는 개장 시기가 소기업 소유주에게 제공되는 많은 정부 지원을 받을 자격이 없게 되었다고 말합니다.

온라인 주문을 간소화하는 데 도움을 주는 것 외에도 로스앤젤레스 토박이인 Avila가 "안젤레노 요리"라고 부르는 것을 제공하는 Angry Egret은 실내 가구와 조명을 구매하고 공간의 일부 개조를 완료할 수 있었습니다.

관련:  애틀랜타 브레이브스(Atlanta Braves)는 월드 시리즈 중 행크 아론(Hank Aaron)과 그의 가족에게 감동적인 추모식을 가졌습니다.

"우리는 말 그대로 모든 것을 해냈습니다."라고 Mueller는 인정합니다. "우리는 스스로 그림을 그렸습니다. ... Wes는 욕실에서 타일을 만들었습니다. 우리 처남은 콘크리트를 사포질했습니다. 더 이상 엄마와 아빠가 될 수 없다고 생각합니다. 우리는 투자자가 없습니다. 그래서 보조금을 받으면 우리 스스로 할 수 없을 정도로 많은 일을 할 수 있습니다."

Avila와 Mueller에게 우승자로 선정되었다는 소식을 알리는 데 도움을 준 야구 아이콘 Nomar Garciaparra를 비롯한 Mastercard와 파트너는 커뮤니티에 제공하기 위해 부부가 직접 작업한 것을 알아차렸습니다.

Garciaparra는 PEOPLE에 "Wes Avila와 이야기를 나누면서 그는 내가 자란 LA 지역에서 그리 멀지 않은 곳에서 자랐고 그의 레스토랑에 대해 이야기했는데 그의 음식은 훌륭해 보입니다."라고 말했습니다.

그는 지역 레스토랑과 상점이 "커뮤니티의 심장 박동입니다. ... 그들은 커뮤니티에 봉사하고 있으며 그곳에 살고 포용하는 개인에게 커뮤니티를 독특하고 특별하게 만듭니다."라고 덧붙입니다.

Turner는 Avila와 마찬가지로 수년 동안 모든 것을 스스로 해왔습니다. 그녀는 Black Owned Bos를 열었습니다. 2019년 디지털 플랫폼으로 최초로 보스턴 광역 지역의 흑인 소유 기업을 강조했습니다.

이후 해당 비즈니스가 새로운 고객과 연결할 수 있는 물리적 공간으로 확장되었습니다. 그녀는 다음과 같이 설명합니다. "일대일 소매 인큐베이션 모델과 일반 시장을 통해 애완동물 제품, 비전, 액세서리 제작, 사람들이 올 수 있는 모든 비즈니스를 한 곳에서 할 수 있습니다. 다양한 비즈니스를 지원하고 새로운 고객과 이웃을 연결합니다."

보스턴 주변에서 태어나고 자랐으며 현재 Roxbury에 살고 있는 Turner는 한 달 전에 마케팅 및 커뮤니케이션, 시장 활동 및 운영을 처리하기 위해 두 명의 시간제 직원을 고용했습니다. 그 전까지는 1인 수술이었다.

그녀는 그녀가 "비즈니스의 가장 큰 부분"이라고 부르는 커뮤니티 덕분에 지금까지 성공을 거둘 수 있었습니다.

Turner는 "다른 사람들이 하고 있는 일을 선택하고 우리 모두가 갖고 있는 다양한 기회를 공유하는 것은 서로를 지원하는 것입니다."라고 설명합니다. "그리고 이 마스터카드 기회가 있음에도 불구하고 다른 사람들이 Black Owned Bos.가 이러한 기회로 인정받는 것에 대해 얼마나 기뻐하는지 보는 것은 정말 신나는 일입니다."

세 기업 모두 3차전에서 애틀랜타 브레이브스가 휴스턴 애스트로스를 꺾는 경품 여행을 즐기면서 지역 사회에 대한 자부심을 나눴습니다. 호텔에서 출발하여 경기장에서 MLB 네트워크 인사들과의 만남까지, 그룹은 그들의 투쟁에 대한 이야기를 교환했습니다. 그리고 승리.

그리고 투수 마운드에서 중요한 순간이 왔을 때 Jeannette, Avila 및 Turner는 축하할 일이 훨씬 더 많았습니다. "최악의" 목록에 포함되지 않을 성공적인 투구였습니다.