แชมป์สิทธิพลเมือง Claudette Colvin เห็นว่าบันทึกเด็กและเยาวชนของเธอถูกลบล้าง 66 ปีหลังจากการจับกุมที่นั่งบนรถบัส

Dec 17 2021
MONTGOMERY, AL - 26 ตุลาคม: ทนายความด้านสิทธิพลเมือง Fred Grey, ซ้าย, และ Claudette Colvin, 82, ฟังระหว่างการแถลงข่าวหลังจากที่ Colvin ยื่นคำร้องเพื่อขอให้ลบบันทึกเด็กและเยาวชนของเธอที่ Montgomery County Family Court เมื่อวันที่ 26 ตุลาคม 2021 ใน Montgomery , แอละแบมา. เมื่อวันที่ 2 มีนาคม พ.ศ. 2498 โคลวินถูกจับเมื่ออายุได้ 15 ปีและถูกคุมประพฤติอย่างไม่มีกำหนดในมอนต์โกเมอรี่เนื่องจากละเมิดกฎหมายการแยกรถโดยสารโดยปฏิเสธที่จะสละที่นั่งบนรถบัสเมื่อเก้าเดือนก่อนโรซาพาร์คส์
MONTGOMERY, AL - 26 ตุลาคม: ทนายความด้านสิทธิพลเมือง Fred Grey, ซ้าย, และ Claudette Colvin, 82, ฟังระหว่างการแถลงข่าวหลังจากที่ Colvin ยื่นคำร้องเพื่อขอให้ลบบันทึกเด็กและเยาวชนของเธอที่ Montgomery County Family Court เมื่อวันที่ 26 ตุลาคม 2021 ใน Montgomery , แอละแบมา. เมื่อวันที่ 2 มีนาคม พ.ศ. 2498 โคลวินถูกจับเมื่ออายุได้ 15 ปีและถูกคุมประพฤติอย่างไม่มีกำหนดในมอนต์โกเมอรี่เนื่องจากละเมิดกฎหมายการแยกรถโดยสารโดยปฏิเสธที่จะสละที่นั่งบนรถบัสเมื่อเก้าเดือนก่อนโรซาพาร์คส์

เมื่อเรานึกถึงการคว่ำบาตรในมอนต์กอเมอรี รัฐแอละแบมา ความคิดร่วมกันไปที่โรซา พาร์คส์และความกล้าหาญของเธอทันทีเมื่อวันที่ 1 ธันวาคม 1995 โดยปฏิเสธคำยืนกรานของคนขับรถบัสที่จะออกจากที่นั่ง "สี" สำหรับผู้โดยสารสีขาว ภายหลังเธอถูกจับกุม โดยเริ่มต้นการคว่ำบาตรรถบัสมอนต์โกเมอรี่และขบวนการสิทธิพลเมืองสมัยใหม่

น่าเสียดาย ในสถานการณ์เช่นนี้ มีมากกว่าหนึ่งตัวอย่างที่จะบอกเสมอ

เก้าเดือนก่อนเรื่องราวของ Park มี Claudette Colvin อายุ 15 ปีในวันที่ 2 มีนาคม 1955 ใน Alabama เธอปฏิเสธที่จะสละที่นั่งให้กับคนผิวขาวบนรถบัสแยก เธอถูกจับกุมและถูกตั้งข้อหาทำร้ายร่างกายเจ้าหน้าที่ตำรวจซึ่งยังคงอยู่ในประวัติตลอดชีวิตในวัยผู้ใหญ่ของเธอ โชคดีที่วันนี้เธอได้รับความยุติธรรมเพื่อยืนหยัดเพื่อสิทธิของเธอ ตาม NPR ที่ 82 ผู้พิพากษา Alabama ได้ตกลงที่จะล้างบันทึกของ Colvin

ต้องใช้เวลาถึง 66 ปีในการดำเนินการนี้ แต่โคลวินเองก็ดูเหมือนจะมีอารมณ์ขันเกี่ยวกับเรื่องนี้ โดยกล่าวว่า “นั่นหมายความว่าฉันไม่ได้เป็นเยาวชนที่กระทำผิดในวัย 82 แล้ว” เธออธิบายเพิ่มเติมว่าเหตุใดเธอจึงรู้สึกว่าจำเป็นต้องกระทำในวันที่ซื่อสัตย์ในเดือนมีนาคมนั้น

จากที่ปรึกษามอนต์โกเมอรี่ :

โคลวินและผู้หญิงผิวสีอีกสามคนนั่งอยู่ในส่วนที่กำหนดของรถบัสเมื่อคนขับสั่งให้พวกเขาออกจากที่นั่งสำหรับคนผิวขาวที่มาบน เธอปฏิเสธที่จะออกจากที่นั่ง และหลังจากนั้นไม่นานตำรวจก็เรียกตำรวจ โคลวินมองเห็นบุคคลสำคัญ เช่น แฮเรียต ทับแมน และโซเจอร์เนอร์ ทรูท เป็นแรงบันดาลใจว่าทำไมเธอถึงทำในสิ่งที่เธอทำกับนิตยสารพีเพิล

เราทุกคนรู้สึกโล่งใจที่บางคนอย่าง Claudette Colvin จะสามารถใช้ชีวิตที่เหลือของเธอได้ โดยไม่ต้องมีคราบการเหยียดเชื้อชาติตามเธออีกต่อไป สมควรได้รับและเกินกำหนดอย่างสูง 66 ปี นานมากที่จะเลิกทำผิด มันทำให้คุณนึกถึงผู้บุกเบิกหลายคนที่เคยนั่งและเข้าร่วมในการประท้วงที่คล้ายคลึงกันและไม่ได้รับโอกาสนี้ หวังว่าการเฉลิมฉลองและการให้อภัยของวีรบุรุษเหล่านี้จะดำเนินต่อไป โดยเฉพาะอย่างยิ่งในขณะที่พวกเขายังมีชีวิตอยู่เพื่อรับดอกไม้