Wenn wir sprechen und bereits einen Kontext haben, können wir Komponenten wie „das“, „von“ oder „in“ weglassen? [Duplikat]

Question

Wenn wir sprechen und bereits einen Kontext haben, können wir Komponenten wie "das", "von" oder "in" weglassen?

In den folgenden Beispielen möchte ich nur über die Studenten der Harvard University sprechen, aber ich möchte nicht "die Studenten der Harvard University" wiederholen, da dies zu lang ist.

Ich habe mir unten ein paar Alternativen wie diese ausgedacht. Welche sind für Sie akzeptabel? Ich denke, mit einem ausreichend klaren Kontext sind alle diese richtig, oder?

(1) Wurden Studenten an der Harvard University gebeten, freiwillig zu arbeiten?

(2) Wurden die Studenten an der Harvard University gebeten, ehrenamtlich zu arbeiten?

(3) Wurden die Studenten der Universität an der Harvard University gebeten, ehrenamtlich zu arbeiten?

(4) Wurden die Studenten der Universität an der Harvard University gebeten, ehrenamtlich zu arbeiten?

Answer 1

Alle 1-4 sind grammatikalisch gültig, und fließende Sprecher und Schriftsteller verwenden diese Sprache ständig. (1) ist möglicherweise nicht eindeutig, wie mehrere Kommentare hervorgehoben haben. "Studenten" könnten ich "Studenten an der Harvard University" oder "alle Studenten überall" oder eine andere Gruppe von Studenten sein. Die Änderung in "die Studenten" wie in (2) verdeutlicht dies und macht die Bedeutung von "Studenten an der Harvard University" deutlicher. Es gibt keine signifikante Änderung der Bedeutung zwischen (2), (3) und (4). Zusätzlicher Kontext könnte (1) weiter verdeutlichen, aber das Hinzufügen von "the" ist ein sehr schneller und einfacher Weg, um die Absicht klar zu machen.