Shania Twain dice que estaba 'petrificada' para cantar después de la cirugía de garganta, pero 'tuvo que dar el salto'
Shania Twain se está abriendo sobre cómo su batalla contra la enfermedad de Lyme causó estragos en su voz.
Días antes del lanzamiento de su sexto álbum, Queen of Me , la artista country que batió récords habló sobre la aterradora experiencia en la portada de febrero de InStyle .
Durante más de siete años, Twain no pudo proyectarse vocalmente y le preocupaba no volver a cantar nunca más. Finalmente, los médicos diagnosticaron a Twain, de 57 años, con la enfermedad de Lyme por una picadura de garrapata en 2004, que creen que dañó los nervios de sus cuerdas vocales.
Volvió a aprender a cantar, con largos calentamientos y fisioterapia, y en 2018 se sometió a una cirugía de garganta abierta para fortalecer los nervios debilitados.
"Después de que me operaron, estaba petrificado por hacer un sonido", dijo a InStyle el artista cinco veces ganador del Grammy .
"No sabía lo que iba a salir", admitió.
:max_bytes(150000):strip_icc():focal(580x314:582x316)/shania-twain-singing-after-surgery-012023-2-a093051969e14b22b8ae69ff524085e8.jpg)
Nunca se pierda una historia: suscríbase al boletín diario gratuito de PEOPLE para mantenerse actualizado sobre lo mejor que PEOPLE tiene para ofrecer, desde jugosas noticias de celebridades hasta convincentes historias de interés humano.
Twain, el único artista que ha tenido tres álbumes consecutivos con certificación de diamante (con ventas de más de 10 millones cada uno), lo hizo.
"Me asustó, pero solo tenía que dar el salto y hacer un sonido. Y estaba tan emocionada por lo que salió", le dijo a InStyle . "Fue una conexión con las cuerdas vocales y salió muy fácilmente. Estaba muy, muy, muy emocionada".
:max_bytes(150000):strip_icc():focal(368x224:370x226)/shania-twain-singing-after-surgery-012023-4-fabd7d98b6324d2297660f5c8b91b724.jpg)
Ahora saludable, la amada cantante está de vuelta en la cima mientras se prepara para lanzar Queen of Me (a la venta el 3 de febrero) y embarcarse en una gira mundial.
"Es un recordatorio, no des el tiempo por sentado", dijo Twain sobre sus problemas de voz. "No des por sentado la oportunidad. Es posible que lo pierda, que no dure. Supongo que cualquier prótesis o soporte que obtengas que sea sintético, tu cuerpo aún puede ceder. Podría suceder".
VÍDEO RELACIONADO: Shania Twain sobre cómo encontrar la 'paz' después de la aventura de su ex: 'El resentimiento se ha ido'
El "¡Hombre! ¡Me siento como una mujer!" El cantante también se abrió a la GENTE el mes pasado sobre vivir el momento.
"Es posible que no pueda [cantar] para siempre", dijo. "Pero en este momento solo estoy disfrutando donde estoy".
De hecho, la satisfacción de Twain se manifiesta fuerte y clara en Queen of Me , su nuevo LP optimista y empoderador que dice que escribió para escapar de la desesperación de la pandemia.
:max_bytes(150000):strip_icc():focal(586x164:588x166)/shania-twain-singing-after-surgery-012023-3-c9cb4f058c444d8aae33a609a25042b2.jpg)
El récord, el primero en cinco años, es solo el último capítulo de su resurgimiento. Su cameo sorpresa en Coachella con Harry Styles en abril pasado la ayudó a ganarse a una nueva generación de fanáticos, y su documental de Netflix lanzado el verano pasado, Not Just a Girl , les recordó a los devotos de toda la vida por qué la amaban en primer lugar.
"Todos estos años después, todavía estoy aquí, casi de una manera más grande", le dijo a InStyle , "y lo estoy aceptando".