“Mobil / Orang di Belakang” VS “Mobil / Orang di Belakang Kita”
Konteks 1: Katakanlah saya dan teman saya berada di dalam mobil saya yang sedang bergerak, dan ada sebuah mobil di belakang kita; dan saya pikir mobil itu mengikuti kita. Bisakah saya mengatakan,
"Mobil di belakang kita mengikuti kita"
atau,
"Mobil di belakang mengikuti kita"
Saya yakin kita bisa berkata, "Mobil di belakang kita mengikuti kita." Bagaimana dengan, "Mobil di belakang mengikuti kita"? Apakah menurut Anda tidak apa-apa?
Konteks 2: Katakanlah saya sedang berjalan dengan teman saya di sebuah jalan, saya tiba-tiba tersandung, dan teman saya bertanya apa yang terjadi. Dapatkah saya mengatakan ini secara bergantian,
"Seorang pria di belakang mendorong saya"
atau
"Seorang pria di belakangku mendorongku"
Sekali lagi, saya tahu kita bisa mengatakan "Seorang pria di belakang saya mendorong saya"; tapi saya ingin tahu apakah kita bisa berkata, "Seorang pria di belakang mendorong saya."
Jawaban
"Kami" atau "saya" bisa dihilangkan di sini. Ini menjelaskan apa yang dimaksud dengan "di belakang". Dalam beberapa kasus, penghilangan kata semacam itu dapat menyebabkan ambiguitas, tetapi di sini tidak ada ketidakjelasan yang masuk akal - tidak ada orang yang masuk akal yang benar-benar salah paham. teh "saya" atau "kita" secara jelas tersirat.