1500万匹のミツバチを積んだ18輪トラックがメイン州で墜落、数え切れないほどの怪物を飛び出させる

私は昆虫、特に飛ぶ昆虫が大嫌いな ので、ワシントン郡のブルーベリー畑の受粉のために輸送中、約1,500万匹のミツバチを積んだ18輪トラックが メイン州の州間高速道路95号線 で衝突し横転したと知ったときの私の憤りは想像に難くないだろう。

AP通信によると、我々にとって幸運なことに、1500万匹の空飛ぶ怪物の「ほとんど」は、横向きに着陸したトレーラーの中に収まっていたという。 メイン州警察の広報担当者は、「彼らを救うことが目的だった」と述べた。残念ながら、救急隊員たちは、消防士たちが土手に降りて液体の漏れがないか確認するまで、貨物室が蜂でいっぱいであることに気づかなかった。彼らは悲しいことに、身をもって学んだ。

「隊員たちは定期的に刺されていました。全員が少なくとも2回は刺されていました」と、自身も数回蜂に刺された経験を持つ消防署長トラビス・リアリー氏はAP通信に語った。

そうは言っても、刺されたときのダメージはもっとひどいものだったかもしれないが、気温が華氏40度台だったため、刺す小さな悪鬼たちは、 もっと暖かかったら普通に騒がしかったかもしれないほど騒がしくなかった。蜂を囲い込むのを手伝うために養蜂家も呼ばれた。

幸いなことに、バンゴー・デイリー・ニュースに話を聞いた専門家によると、この蜂の災害は メイン州のブルーベリーの収穫を危険にさらすことはないという。

ペノブスコット郡養蜂家協会の創設者で元会長のピーター・カウイン氏は、1台のトラックが、年に1回しかミツバチを注文しない小規模な養蜂家にとって障害になる可能性があると述べた。しかし、ワイマンズのような大規模なブルーベリー生産者にとっては、1台のトラックが破損しても、同社の収穫に悪影響は及ばないだろう。

「州の農作物の受粉に関して言えば、このトラックはほんの一握りに過ぎないだろう」とカウイン氏は語った。

1,500万匹というと想像もできない数のミツバチに思えるかもしれないが、カウイン氏によると、このトラックは、作物の受粉のためにメイン州が毎年受け入れる州外からのミツバチ30億匹のうちのほんの一部に過ぎないという。

[...]

メイン州に来るミツバチのトラックは、通常約 400 のコロニーを運び、各コロニーには 30,000 匹から 45,000 匹のミツバチが含まれています。

蜂が多すぎるよ 、なんてことだ。

いずれにせよ、バンゴー・デイリー・ニュースによると、ミツバチは通常、春が早い南部の州からやって来るため、コロニーが大きくなるのに十分な時間があるという。このミツバチのトラックはジョージア州 から向かう途中だった。

輸送方法は次のとおりです。

ミツバチは、木製の養蜂箱に入れて屋外の平床トラックに積み上げられ、網で覆われて輸送されます。網によってほとんどのミツバチは閉じ込められていますが、トラックが停止すると逃げ出すミツバチもいます。

また、トラックの運転手が休憩や食事のために停車した際に、輸送中に蜂が 囲いから逃げ出すこともよくあるようです。途中の休憩所で「何十万匹もの蜂」を失うこともあります。私は二度と休憩所には行きません。まあ、公平を期すために言うと、トラックが去った後に地元の養蜂家が呼ばれて、孤児になった蜂 を駆除したり片付けたりするのが普通です。それでも、私は少しも好きではありません。