アストロズのジャスティン・バーランダーはデトロイトへの復帰を喜ぶ

ジャスティン・バーランダーがデトロイトのコメリカ・パークで投球に復帰することは、彼にとってもタイガースファンにとっても常に大きな出来事だ。

チームの長年のエースであるバーランダーは、日曜日の午後、タイガースとの3連戦の最終戦でヒューストン・アストロズの先発投手として出場する予定だ。

2005年に始まったキャリアで、バーランダーはデトロイトの本拠地球場で通算191試合に先発し、100勝、防御率3.18を記録している。 2017年にタイガースからトレードされたが、バーランダーは常にデトロイトでの試合を一種の帰郷とみなしている。

「いつも少し特別な感じがする」と彼は言った。「遠く離れれば離れるほど、向こう側にいる知り合いが少なくなり、少し変わってくるが、僕にとってここに戻ってくることはいつも特別なことだと思う」

41歳の右投手にとって、今シーズンの展開は特別なものではなかった。バーランダー（1勝1敗、防御率4.43）は、肩の負傷のため、今シーズンは故障者リスト入りした。

バーランダーは4月19日に復帰後、最初の3回の先発登板のうち2回で好投したが、直近の登板では火曜日のニューヨーク・ヤンキース戦で打ちのめされた。5イニングで7失点、8安打を許した。

「調子が良くないという予感はありました」とバーランダーは語った。「私が投げた打線はヤンキースほど私のことをよく知りませんでしたし、ベテランでもなかったので、彼らのアプローチはそれほど洗練されていませんでした。それは私が調子が良くなかったことを示していました。それは私にやるべきことを教えてくれました。… 投球がうまくいっているときは、コントロールと欺瞞がずっと良くなります。」

彼は、この不調の原因は身体的な問題ではないと主張した。

「かなり広範囲に及ぶようになった機械的な問題を抱えているが、身体的には調子が良い」とバーランダーは語った。「まだ全力を尽くして投球に取り組んでいる。まだ機能している。腕の調子も良い」

バーランダーは古巣相手に６回先発し、３勝３敗、防御率2.77を記録している。

日曜日の対戦相手はタイガースの右腕ジャック・フラハティ（0勝2敗、防御率3.86）だが、フラハティはここ2試合で好成績を残しているにもかかわらず、タイガースでの初勝利をまだ望んでいない。

オフシーズン中にフリーエージェントとして契約したフラハティは、4月30日のセントルイス戦で6 2/3イニングを無失点に抑え、14奪三振を記録した。その後、月曜日にはクリーブランドを6イニングで2失点に抑え、6奪三振を記録した。

「ジャックはなかなか調子が良かった」とタイガースのAJ・ヒンチ監督は語った。

フラハティは今シーズン、56奪三振を記録しながらわずか6四球という抜群の制球力を見せている。7回の先発のうち3回では、チームメイトが援護したのはわずか1得点にとどまっている。

「僕にできるのは投球することだけだ」と彼は言った。「試合を終えるときには、僕たちがリードしているか、勝つチャンスを与えられていることを望んでいる。それが僕たちの仕事だ」

フラハティはアストロズとの対戦で３回先発し、０勝１敗、防御率３．４６となっている。

両チームはシリーズの最初の2試合で勝ち負けを分け合った。土曜日、デトロイトはマーク・カナが満塁本塁打を打ち、ケリー・カーペンターが2本のホームランを放ち、8対2で勝利した。

タイガースは過去7試合のうち6試合で負けていた。

「打撃はうまくいくだろう。時間の問題だ」とカーペンター監督は試合後のテレビインタビューで語った。「今夜は、そのための良いスタートだった」

—フィー​​ルドレベルメディア