血まみれのマットレス、トイレットペーパー代わりのTシャツ：ブリトニー・グリナーがロシアの刑務所の衝撃的な状況を語る

May 02 2024

WNBAのスター選手は、ロシアでの拘留の詳細とその後についてABCのロビン・ロバーツと話した。

WNBAのスター、ブリトニー・グリナーは、ロシアで1年近く「不当に拘束」された後、2022年12月に捕虜交換の一環として帰国した。それ以来、彼女はフェニックス・マーキュリーでバスケットボールのキャリアを再開し、 9回目のオールスターチームに選ばれ、現在は妻のシェレル・グリナーとの間に第一子を授かろうとしている。

すべては「精神の衰え」から始まった

グリナーの逮捕のニュースが流れると、多くの人がすぐに、彼女がバッグの中に電子タバコのカートリッジが入っていることをどうして忘れることができたのかと疑問を呈した。彼女はこの事件を「精神的過失」と呼んだ。

「車の鍵を車の中に忘れたことはありますか？エンジンをかけたままにしたことはありますか？『メガネはどこ？』頭の上にのっています。『携帯電話はどこ？ああ、ポケットの中にある』と」と彼女は言う。「精神的に落ち込むのはとても簡単なことです。確かに私の精神的落ち込みはもっと大きなスケールでしたが、それが起こり得ることの証拠にはならないのです。」

刑務所の環境は彼女を非人間化した

当然ながら、彼女の独房の状況はひどいものでした。ベッドは金属製で、床にはトイレ用の穴が開けられていました。囚人には月にトイレットペーパーが 1 ロールしか与えられなかったため、彼女は T シャツを半分に引き裂き、1 枚をトイレットペーパーとして、もう 1 枚を体を拭くのに使わざるを得ませんでした。このとき、彼女は最も人間性を奪われたと感じました。

「マットレスには大きな血痕が付いていました」とブリトニーさんは言う。「薄いシーツを2枚渡されるので、基本的には鉄格子の上に横たわっているようなものなのです。」

ブリトニーは、9年の刑期を務めるために労働収容所に移送されたが、運命は好転しなかった。その収容所には50～60人の女性が収容されていたが、トイレは1つしかなかった。ブリトニーは、受刑者が身を清める大きな農場風の流しがあり、お湯は出なかったと説明した。これはロシアの冬のことだったということを忘れてはならない。身長6フィート9インチのブリトニーは、脚の裏が鉄格子を通り抜けてしまい、状況はさらに困難だった。

「刑務所では、鉄格子に足や腕を突っ込みたくないですよね。誰かが近づいてきて、それを掴み、折ったり、ねじったりするかもしれない。それが私の頭の中をよぎったことです」と彼女は語った。

「本当に寒い」ロシアの気温と絶望的な状況により、バスケットボールのスターは生き残るためにもう一つの大きな変化を余儀なくされた。

ドレッドヘアが彼女を病気にしていた

元WNBAチャンピオンは、トレードマークのドレッドヘアが体調を崩す原因になったため、カットすることにした。また、ベッドの上にクモが巣を作っており、そのままにしておくのは危険だと説明した。

「ドレッドヘアが凍り始めました」と彼女は言う。「濡れたまま冷たいままで、気分が悪くなってきました。生き残るためにはやらなければならないことをやるしかありません。」

彼女は「死の商人」と話した

2022年12月、米国はテキサス州出身の囚人交換を交渉し、彼女の釈放と引き換えに「死の商人」としても知られるロシアの武器商人ビクトル・バウトの返還を約束した。

ロバーツ氏が捕虜交換の映像を見せると、グリナー氏は、ビデオにはバウト氏と握手したり話しかけたりする場面が映っていないと指摘した。グリナー氏は、交換後にどれほど不快な思いをしたかを説明したが、お互いの幸運を祈ったと語った。

彼女はまだ罪悪感を感じている

当然ながら、このようなトラウマは家に帰ったからといって消えるものではない。オリンピックで2度の金メダリストとなった彼女は、家族やチームをこのような状況に陥れたことに対して今でも罪悪感を抱いているとロバーツに涙ながらに語った。

「私は本当に最後までやり遂げたとは思っていません」と彼女は言った。「結局のところ、それは私のせいです。そして私は皆を失望させました。」

ブリトニー・グリナーの次の目標は、5月14日に開幕する2024年のWNBAシーズンと、2024年のパリオリンピックだ。彼女は国への新たな愛と尊敬の念を持って、アメリカを代表することを楽しみにしている。

「ロシアの囚人：ブリトニー・グリナーとロビン・ロバーツのインタビュー」は現在Huluでストリーミング配信されており、「Coming Home 」は5月7日に書店や電子書籍リーダーで配信される予定。