デビッド・アッテンボローは、アヒルのデコイの静止状態を説明するのに10分も費やしたことに気づき、恥ずかしがる

チェルムズフォード（イングランド）—小型ボートから観察した無生物の鳥の威厳について小声で語っていたデビッド・アッテンボロー氏は、金曜日、自分がたった10分間、カモの囮の静けさについて語っていたことに気付いて恥ずかしくなったと報じられている。「雄のマガモは温帯の水鳥で、何分にもわたって瞬きもせず、動くことさえしないという驚くべき能力で知られている。ちょっと待って、ああ、くそっ、本当？」と有名な​​博物学者は言い、木製の鳥を目を細めて見ながら明らかに動揺し、無生物の鳥の「信じられないほどの献身と木製に近い状態」を称賛する自分の独白を中断して、苛立ちの叫び声を上げた。「とても穏やかに見えると言ったのは間違っていなかったと思いますが…まったく。誰も教えてくれなかったのか？誰も？お前ら全員クソ食らえだ。マジで。」まあ、モザンビークであのかかしに話しかけようとした時に教訓を学ぶべきだったと思うよ。」記事掲載時点では、アッテンボローが動揺した撮影助監督を叱責し、映像を直ちに削除する必要があると主張しているところが目撃されている。