固有名詞として使用すると、不規則な単語は定期的に減少しますか？
固有名詞として使用すると、不規則な単語は定期的に減少しますか？たとえば、犬の名前Rex（= King）があるとします。私たちは持っているかもしれません：
Vide Regemcurrentem。
Rexrunを参照してください。ただし、Rexは固有名詞として使用されるため、次のように正規化された末尾に変更します。
Vide Rexumcurrentem。
回答
ラテン語の固有名詞は、一般名詞rēx、rēgisのように、3番目の曲用で確かに拒否できます。
まず、用語に関する小さな注意：名詞rēx "king"は一般的に不規則に減少するとは見なされません。ラテン語には、名詞の曲用クラスがいくつかあります。名詞が1番目または2番目の曲用に属する場合は、名詞が規則的であると考えている可能性が高いと思いますが、3番目、4番目、および5番目の曲用の名詞の大部分も、曲用クラスに応じた規則に従い、その中で規則的と見なされます。ケース（ただし、3番目の曲用にはいくつかのサブクラスがあり、4番目、特に5番目の曲用は非常に小さいため、通常のパターンに従う名詞の総数もかなり少なくなります。）
3番目の曲用には、ラテン語の固有名詞と形容詞が多数含まれています。また、Cicerō、Caesar、Iūnō、Mārsなどの多くの十分に証明された固有名詞が含まれており、Cicerōnem、Caesarem、Iūnōnem、Mārtemなどの対格を形成します。
ギリシャ人とローマ人が彼らのペットを何と呼んだかへの回答で見ることができる、第三曲用のギリシャ固有名詞と同一の古代からの犬の名前の例がいくつかあります。
第三曲用のラテン語の固有名詞にちなんで古代に名付けられた犬の例はまだ見つかりませんが、これを妨げるものは何もないと思います。名前は固有名詞と同じように衰退します。そのページのcnreadによる回答は、ラテン語の3番目の曲用形容詞からのFerōxという名前に言及しています。また、ラテン語でトラ、tigressに使用される非ネイティブ固有名詞に由来するTigrisについても言及しています。
ラテン語の固有名詞の曲用クラスを名前として使用すると、古代ラテン語の話者が曲用クラスを変更する例はよくわかりません。それが発生した場合、私はそれを、第1曲用または第2曲用のテーマ母音で構成される接尾辞の形式として解釈します。Rēxumという形式が名前として存在する場合、予想される主格形式はRēxusであり、名前の形式は単純なRēxではありません。ただし、rēxの派生語は主格の単数形rēx（主格の単数接尾辞-sで終わる）ではなく、語幹rēg-に基づいて構築されるため、RēxusとRēxumがラテン語で派生した形として存在する可能性はほとんどありません。どうやらの茎の上に構築されている接尾フォームの例レックスは、第二語形変化名前で、レグルス小柄な接尾辞-ulus。
辞退しない言語から取られた名前を辞退する方法に関する単一の規則はありません
Joonasの回答によると、レックスを現代英語の名前と見なすと、ラテン語に適応させる可能性がいくつかあります。これはラテン語がどのように機能するかではなく、異なる方法で機能する異なる言語間で借用を適応させるための規則の問題です（ラテン語は原則として名詞を拒否しますが、英語は拒否しません）。
個々の人間の名前では、標準的なラテン語の格変化パターンに従って名前を辞退できるようにしながら、名前の認識可能性を可能な限り維持する規則が好まれる場合があります。これが、多くの非ラテン語の名前が、女性の名前の場合は1次の終了（主格単数の場合は-a）で終わる形式、または男性の名前の場合は2番目の減少の終了（主格の単数の場合は-us）で終わる形式に適合している理由です。
外国の名前をラテン語に適合させるための一貫した世界的に受け入れられている方法はありません。それは、1冊の古典的な本のギリシャ語の名前でさえ一貫していませんでした。詳細については、外国名の適応に関するこの質問を参照してください。外国の名前は、不明瞭なものとして使用されることもあれば、対応するラテン語に置き換えられることもあり、単に-usのような末尾で装飾されることもあります。フィンランドのラテン語のニュースNuntiiLatiniは、名前の最初の出現は簡単に認識できるように現代的な形式であるという慣習に従おうとしたが、その後のインスタンスはラテン語化されたと聞いたのを覚えています。
犬の名前がレックスの場合、（私の好みの順に）意味があります
- ラテン語の名詞レックスのように扱います、
- すべての場合にレックスである不屈の言葉としてそれを見てください、または
- ラテン語の語尾を付けて、それをRexusにします。
どちらのオプションも問題ないので、単にRexを使用することになります。名前にいくつかの可能なラテン語バージョンがあることは珍しいことではありません。
私は、主にレックスがラテン語で「王」を意味するという他の答えに同意します。それが名前の由来だからです。しかし、犬の飼い主が自分の犬をレックスと呼んでいるが、王とは何の関係もない場合（名前は語源との関連性が大幅に失われているため、不合理ではありません）、この観点は、別の曲用を選択することで強化できます。名前。