セオデンが王の人間的な心を見せたバーナード・ヒルの最高の瞬間

先週末に残念ながら亡くなった バーナード・ヒルは、ロード・オブ・ザ・リング映画の中で最高のシーン に出演しています。セオデン役の彼のセリフは、引用の余地が尽きず、ミーム化されることも多く、ヘルム峡谷やミナス・ティリスのロヒアリムの突撃など、三部作の伝説的な戦いに絡んだ最高の演技を披露しています。しかし、ヒルの演技がなぜこれほどまでに素晴らしいものだったかを完璧に表すシーンが 1 つあります。それは、騒々しくもなく、激しさもなく、ヒルの人間味にあふれたシーンです。

『二つの塔』 で、セオデンがサルマンとその手下グリマ・ワームタングの意志に支配されていた状態から目覚めた直後、セオデンが息子のセオドレッドがオークの襲撃者に殺され、アイゼンガルドに魔法をかけられたという悲劇的な知らせに反応する場面が描かれている。映画の拡張版ではセオドレッドの実際の葬儀が描かれているが、オリジナル版では最も重要なシーンはその後に描かれている。それは、ガンダルフが息子の墓を見守る、まだ回復途中の王に出会う場面だ。

『ロード・オブ・ザ・リング』の登場人物は皆、ある程度、トールキンの原作と同じように幻想的でロマンチックな構造の文章を話すが、セオデンは特にその華麗な言葉遣いで記憶に残っている。ペレンノール野原での伝説的な演説や、ヘルム峡谷の最後の守備隊がウルク＝ハイに立ち向かうために馬に乗って出撃する場面など、彼の最も素晴らしい瞬間に使われる。この場面にもあるように、「ああ、この邪悪な日々が私のものとなったとは...私は生き延びて、私の家の最後の日々を見なければならないとは。」しかし、これらの映画でヒルの演技が常に輝いていたのは、彼がその叙情的な言葉に込めた重みだけでなく、その温かさだった。このような幻想的なセリフには、ぎこちなく、あるいは冷たくさえ感じられる危険性が常にある。つまり、ページ上では読みやすいセリフでも、声に出して言うと、人間が言うような言葉には聞こえないのだ。しかしヒルは、この瞬間、そして数え切れないほどの瞬間において、セオデンを人間味あふれる人物として描き、その言葉の一つ一つに感情が込められている。ここでは、彼の疲労、悲しみ、彼が生きる世界の重みに対する絶望、そして息子に対する愛情が、あらゆる瞬間に漂っている。

しかし、何よりも明白なのは、セオデンが我が子を埋葬しなければならない親の残酷さを思い返すとき、彼が崩れ落ちることを選んだということだ。大きな叫び声も、泣き声もなく、彼が感じる深い悲しみを反映するような壮大なものは何もない。ヒルは、ひざまずいて嗚咽に身を委ねる瞬間を、静かに演じている。彼はほとんど沈黙しており、嗚咽の合間に息を切らしているのがかろうじて聞こえる程度だ。イアン・マッケラン演じるガンダルフが詩を引き継ぎ、イスタリの賢明な言葉でセオデンを慰めるが、セオデン自身はどうだろうか？この瞬間には詩的な王は存在せず、ただ一人の男、亡くなった息子への悲しみに打ちひしがれる父親がいるだけだ。

ヒルの演技にはさまざまな層や雰囲気が伴うが、この一瞬、つまり彼がほとんど言葉を発しない瞬間こそが、そもそもセオデンがなぜこれほどまでに魅力的なキャラクターだったのかを私たちに思い出させてくれる。

io9 のニュースをもっと知りたいですか?マーベル 、スターウォーズ 、スタートレック の最新リリースがいつ予定されているか、映画やテレビでの DC ユニバースの今後の予定、ドクター・フーの将来について知っておくべきことをすべてチェックしてください。