ワシントン・ポスト、そもそも掲載されるべきではなかった人種差別的なハマスの漫画を謝罪

Nov 10 2023
社説ページの編集者デイビッド・シプリー氏は、「何か重大で意見を対立させるものを見逃していた」と述べた。

水曜日、ワシントン・ポスト紙はついに、ハマスの指導者が民間人を人間の盾として利用していることを描いた人種差別的な社説風刺画を削除した。パレスチナ人にとってそれがどれほど不快で、まったく非人道的なものであるかを考えると、最初から出版されるべきではなかった。

マイケル・ラミレスは、「人間の盾」と題されたこの風刺漫画を作成し、著しく誇張された特徴を持つパレスチナ人を描いた。「ハマス」とラベル付けされた大きな鼻とうなり声を上げた口を持つ男性が、怖がる4人の子供とヒジャブをかぶった女性にロープで拘束されている。

「イスラエルはよくも民間人を攻撃するものだ」と男性は風刺漫画の中で述べている。

編集ページ編集者のデビッド・シプリーは読者への手紙の中で、この漫画はハマスを風刺することを目的としていると述べ、反発を鎮めようとした。しかし、彼はすぐに、観客がその差別的な内容に腹を立てていることに気づきました。シプリーはこう書いている。

「この画像に対する反応を見て、私は何か重大で意見を対立させるものを見逃していたと確信しましたが、それを後悔しています。私たちのセクションは、共通点を見つけ、最も暗い時代でも私たちを結びつける絆を理解することを目的としています。この精神のもと、私たちは図面を削除しました。似顔絵への反響集も掲載中です。そして、読者に疑問を投げかけるものも含め、さまざまな見解や視点をこのセクションに盛り込んでいきます。これはオピニオンジャーナリズムの精神であり、不完全ながらも可能な限りのスピードで建設的なアイデアの交換に向けて進み、その過程で耳を傾け、学んでいくというものです。」

シプリー氏の声明には、漫画の掲載決定を批判する手紙も掲載されていた。

イスラエルとハマスの戦争は1か月を超え、パレスチナ人に対する人種差別的な発言が蔓延している。ワシントン・ポストは風刺画を削除し、それを掲載するのは間違いであるという事実を取り上げ、正しいことをした。

しかし、この種の人種差別が、これほど強力で重要なプラットフォームによって増幅されているのは憂慮すべきことです。