xcolorによるカーニング

Oct 17 2020

私の質問は、さまざまな形で、ここで何度も尋ねられましたが、問題を解決することはできません。
を使用すると\textcolor{FirstLetter}SecondAndOtherLettersOfWord、最初の文字と2番目の文字の間のフォントカーニングが失われます。ログに、私たちは持っていると説明。我々は結合する必要がどのように、この場合には、など(以前からの回答)(通常のテキスト、および多くの場合、言葉で唯一の最初の文字色付け)?
\showoutput\special{color push rgb 1 0 0}\special{color pop}
\bgroup\egroup

XeLateX。luacolorとLuaLatexは使用できません。

MWE:

\documentclass{article}
\usepackage{polyglossia}
\usepackage{xcolor}
\begin{document}
\textcolor{red}{V}AR

VAR
\end{document}

回答

5 egreg Oct 17 2020 at 16:20

単語部分の間のカーニングを測定します。カラーリング前のサポートも追加しました。

\documentclass{article}
\usepackage{xcolor}

\newcommand{\kerncolor}[4]{%
  % #1 = color, #2 = before, #3 = colored part, #4 = after
  \sbox0{#2#3}\sbox2{\mbox{#2}\mbox{#3}}%
  \dimen0=\dimexpr\wd0-\wd2\relax
  \sbox0{#3#4}\sbox2{\mbox{#3}\mbox{#4}}%
  \dimen2=\dimexpr\wd0-\wd2\relax
  #2\kern\dimen0 \textcolor{#1}{#3}\kern\dimen2 #4%
}

\begin{document}

\kerncolor{red}{}{V}{AR}

VAR

\sbox0{\kerncolor{red}{}{V}{AR}}\the\wd0

\sbox0{VAR}\the\wd0

\itshape

\kerncolor{red}{}{V}{AR}

VAR

\sbox0{\kerncolor{red}{}{V}{AR}}\the\wd0

\sbox0{VAR}\the\wd0

\end{document}