참을 수 없는 파키스탄인의 가벼움

(NB 저는 여기 Medium에서 일주일에 한 챕터씩 소설을 쓰고 있습니다. 제가 여기에 글을 쓰는 이유를 알아보고 , 여기 에서 1장부터 시작하고 , 댓글에 언제든지 자유롭게 피드백을 주세요. 저는 커뮤니티를 위해 여기에 글을 씁니다. )

Sana Khan은 일요일에 Anarkali의 오래된 서점에서 Milan Kundera의 책을 보고 있었습니다. 그녀가 페이지를 넘기는 동안 한 남자가 가게에 들어와 상인에게 다가갔습니다. 그는 주위를 둘러보다가 상인에게 밀란의 책 <참을 수 없는 존재의 가벼움>을 찾았느냐고 물었다. 사나는 그를 올려다보았고 동시에 상인은 문제의 책을 들고 있는 사나를 가리켰다. 그 남자는 사나에게 책을 사기로 결정했는지 그렇지 않으면 책을 살 것인지 물었습니다. 사나는 그렇다고 고개를 끄덕였다. 그리고는 사나에게 길에서 다른 책을 둘러보는 동안 여기 앉아서 몇 분만 보고 읽을 수 있느냐고 물었다. 사나는 밀란을 향한 그의 열정에 감탄했다. 그녀는 "저는 사나이고 GC에서 공부하고 있습니다. 이름이 뭐에요?"

그는 "저는 Sanwal이고 펀자브 정부에서 일하는 경제학자입니다"라고 말했습니다. 경제학자들도 소설을 읽는다는 사실이 사나에게는 상당히 의외였다.

경제학자들에 대한 사나의 인상은 '보이지 않는 마음, 경제 로맨스'라는 소설을 읽으며 형성되었다. 주로 이 소설은 영어고 교사와 경제고 교사의 대화였다. 둘 다 주변 세계를 보고 해석하는 방법에 대한 흥미로운 관찰이었습니다.

“체코 작가가 쓴 이 책의 특별한 점은 무엇입니까? 임, 임, 왜 이 책을 찾으셨는지 궁금하실 뿐입니다. 나는 그를 읽었고 그를 좋아합니다.” 사나가 산월에게 물었다.

Sanwal은 기침을 하고 잠시 멈췄다가 이렇게 말했습니다. 그의 작품은 매우 감동적이고 동시에 계몽적입니다.”

Sana는 Sanwal의 밀라노에 대한 열정을 정말 좋아했습니다. 그런 다음 그녀는 Sanwal에게 그 책을 주면서 다른 책을 찾는 친구들과 한 시간 정도 더 여기에 있다가 차를 마시겠다고 말했습니다. 그녀는 한 시간 안에 같은 매점에서 그에게서 책을 돌려받을 것입니다. 사나는 떠났다. 산월이 이런 말을 하는 동안 사나를 자세히 보니 눈이 동그랗고 동그란 얼굴에 꽃이 만발한 아름다운 여인이 있었다. Sanwal은 그녀에게 감사하며 미소를 지었습니다.

GC에 합류한 후 이것은 Sana와 그녀의 친구들이 일요일마다 싹을 틔운 Anarkali의 오래된 서점을 방문하는 의식이었습니다. 그들 중 일부는 주말에 고향을 방문했고 다른 친구들은 호스텔에 남아 있으면 일반적으로 그들을 그리워했습니다. 하지만 어느 주말이든 4명 모두 호스텔에 있을 때는 또 다른 기쁨이었다. Punjab University의 오래된 캠퍼스 근처에 있는 Anarkali Bazar의 오래된 책 가판대를 따라 산책하면서 일요일을 아름답게 만들었습니다. 그들은 새롭고 흥미진진한 책을 고르고 어떤 책을 살지 결정하기 위해 페이지를 넘기며 셀 수 없이 많은 시간을 보냈습니다. 책의 가격은 라호르의 서점에 비해 상당히 합리적이었습니다.

Sana Khan은 Peshawar 출신이었습니다. 그녀는 이제 영문학 석사 과정의 마지막 해였습니다. 그녀는 Government College Lahore에서 공부한 Jinnah College Peshawar의 영어 교사로부터 많은 이야기를 읽고 들었습니다. 그 당시 그녀는 중급 과정을 마치고 있었습니다. Sana는 GC Lahore에서 영문학을 공부하기로 결정했습니다. 그녀는 부모님에게 GC에 입학하면 학부 졸업 후 라호르로 이사할 것이라고 말하기 시작했습니다. Sana의 부모는 페샤와르에 있는 대학의 교수였으며 Quaid-Azam University Islamabad에서 함께 물리학을 공부했으며 그곳에서 수년 전에 서로 만났습니다. Sana의 부모는 대학 시절 자녀에게 그들의 관계에 대해 더 자세히 말하지 않았습니다. 그러나 아이들은 종종 세부 사항을 찾으려고 노력했습니다. 그들의 엄마는 그냥 무시하고 그냥 일어난 일이고 계획된 것이 아니라고 말했습니다. Sana의 부모는 그녀가 GC에 가는 것을 허락했는데, 그것이 그녀가 세상에 대한 좋은 노출을 제공하고 그녀의 성격과 기술을 개발할 수 있게 해줄 것이라고 생각했기 때문입니다. Sana는 항상 Peshawar로 돌아오고 싶었고 그녀의 꿈의 직업은 Jinnah College Peshawar에서 가르치는 것이었습니다.

Sana는 친구들과 같은 포장마차로 돌아왔고 Sanwal은 여전히 ​​같은 책을 읽고 있었습니다. 사나는 그에게 지금 떠나야 한다고 물었다. 사나는 그에게 책을 읽은 후에 빌릴 수 있다고 말했다. 그녀는 나중에 조정하기 위해 휴대폰을 교환할 수 있는지 그에게 물었습니다. 여성은 일반적으로 임의의 남성과 휴대 전화 번호를 공유하지 않기 때문에 Sanwal에게는 상당히 놀랐습니다. Sanwal은 그것을 가능하게 한 것이 Milan Kundera의 연결이라고 느꼈습니다. 과연 산월이 옳았다!