Für Kristin Chang

Feb 06 2023
Ich habe etwas geschrieben, das von Changs Gedicht „Churching“ inspiriert wurde. Die letzten Strophen ihres Gedichts lauten: „Mein Bruder hinterlässt mir immer noch Sprachnachrichten, die wie Gebete klingen.

Ich habe etwas geschrieben, das von Changs Gedicht „Churching“ inspiriert wurde.

Die letzten Strophen ihres Gedichts sind:

„Mein Bruder verlässt mich immer noch

Voicemails, die wie Gebete klingen.

Er kniet in meiner Tür, sagt er

das ist das letzte Mal. Das ist das letzte Mal

Ich werde jemand anderem gehören

Gott. Göttlichkeit ist gerecht

wie Mädchenzeit:

ein Flehen, geglaubt zu werden.“

Ihr Einsatz religiöser Allegorien wirkt jung und weise zugleich. Die Parallelisierung von Anbetung mit dem Lernen und Respektieren des Körpers ist nicht neu, wird aber radikal, wenn man sie aus einer queeren Perspektive betrachtet. Für mich beschreiben ihre Worte ein Gefühl der Spiritualität im Selbstverständnis. Während sie dessen patriarchale Struktur in Frage stellt, nutzt sie gleichzeitig die Stellung Gottes, um die Schwächsten zu erheben. Anstelle des Märtyrertums oder der Heiligkeit wählt sie eine Figur, die nicht unschuldig an Tod, Tragödie oder Jungfräulichkeit ist. Sie behauptet nicht Unschuld, sie behauptet die Wahrheit.

Ich fühle mich zwar mit ihrer Idee verbunden, stellte mir aber stattdessen die Objektivierung religiöser Idole vor. Dies ist ein Gedicht mit dem Titel „Thrifted“:

Eines der alten Idole,

ein vergessener Gott

Tragen Sie eine Staubschicht,

Hintere Ecke der Regale

Ich bitte darum, geglaubt zu werden.

Hol mich ab.

Lass Weihrauch um mich herum schweben.

Das musst du nicht

Bete mich an, aber bete,

Bitte stell mich ins Licht.