Plötzlich Prinzessin

Ich habe das erste Buch der Princess Diaries- Reihe (geschrieben von Meg Cabot) ungefähr zur gleichen Zeit wie Harry Potter ausgewählt – mit dem einzigen Unterschied, dass es eine zufällige Entdeckung in einer Buchhandlung namens Om Book Shop in Delhi in Vasant Vihar war, in der ich mein Leben verbrachte Mindestens 3 Stunden, um die Titel im Kinderbereich zu lesen, da die Stadt Ludhiana einen solchen Luxus nicht bot. Ich glaube, ich fühlte mich sofort von dem rosa Buchcover angezogen, als mein Blick darauf fiel, zusammen mit den Schuhen der Figur und der grünen Tasche mit einem weißen Abzeichen, bei dem es sich, wie ich später herausfand, um das Greenpeace-Logo handelteAbzeichen (dazu später mehr). Also ja, ich war früher das Mädchen, das ein Buch nach seinem Einband beurteilte, und bin auch heute noch die Person, die sich eine Show ansieht, wenn das Marketingmaterial Farben darauf zeigt (ein Beispiel dafür, wie ich das mache, finden Sie hier ) .

Ich wäre 11 oder 12 Jahre alt gewesen, als ich zufällig Mia Thermopolis traf , die Protagonistin der Serie, die zu Beginn der Serie 14 Jahre alt ist. Okay, lassen Sie mich ein Geständnis machen – das rosa Cover hätte mich dazu gebracht Ich suchte mir das Buch aus, aber es war der „Inhalt“ darin, der mich dazu veranlasste, es schnell in meine Tasche zu stecken. Mia Thermopolis war scheinbar diese ältere, befreundete Cousine, die ausgerechnet in New York lebte und mit den Schwierigkeiten eines mittleren Teenageralters zurechtkam – Sie wissen schon, Probleme mit dem Körper, Probleme mit Jungen und dergleichen. Zufällig erfährt sie eines schönen Tages von ihrer ansonsten nicht erreichbaren Großmutter und ihrem Vater, dass sie die Prinzessin einer kleinen europäischen Provinz namens Genovia ist (natürlich fiktiv). Oh, und sie ist eine Umweltkämpferin, unterstützt Greenpeace und möchte die Highschool abschließen, dort arbeiten und die Wale retten. Wie Sie sehen, war es voll schick, aber für Teenager-Mädchen, und natürlich wollte ich wissen, wie sich die Dinge zwei bis drei oder, na ja, vier bis fünf Jahre später für mich entwickeln würden, weil ich in Indien war und mir Zeit ließ aufholen.

Die besonderen „Inhalte“, die mich begeistert haben, waren eine Reihe von Seiten, auf denen Meg Mia über die Bases sprechen ließ – die erste Base, die zweite Base, den Homerun usw. usw. … wo sonst kann ein in Indien lebender Teenager mehr darüber erfahren? dieser „Jargon“ in den frühen 2000ern? So wurden dieses Buch und die Serie für mich zum Fenster, um ein paralleles Leben als Teenager in New York durch die Augen von Mia Thermopolis zu führen. „Augen“ ist vielleicht nicht das richtige Wort dafür – „Geist“ könnte es vielleicht sein? Meg Cabot schrieb die Bücher, wie aus dem Titel hervorgeht, als Tagebucheinträge von MiaUnd die Form des Schreibens ist so einfach, dass es sich anfühlt, als würde man die Gedanken von jemandem so lesen, wie sie sind. Ungefiltert und unmassiert. Du bist in ihrem Kopf. Sie hat ihrem Schreiben eine sehr intime Qualität verliehen, es ist fast so, als ob Mias jugendliche Seele entblößt worden wäre und sie dem Leser gegenüber völlig verletzlich wäre. Und kein Wunder, denn es gibt dem Leser das Gefühl, entweder Mia oder eine ihrer engsten Vertrauten zu sein.

In den 2000er Jahren kam der Großteil meines Wissens über die US-Popkultur über diese Serie. Ich habe dadurch Begriffe wie „Nada“, „Zilch“, „Diss“ und „Piss“ gelernt. Ich habe erfahren, wie man über BBM (Blackberry Messenger) und iMessages kostenlos SMS verschicken kann, und habe darauf gewartet, dass die Technologie in Indien Einzug hält. Ich erfuhr von dieser Serie, die Mia liebte – Buffy – Im Bann der Dämonen –, konnte sie mir aber nie ansehen, weil ich nicht wusste, wo ich sie sehen konnte. Aber ich weiß, dass Buffy eine knallharte Vampirin ist und eine Inspiration verdient. Oder war es zumindest. An ein junges Mädchen in den 2000er Jahren. Meine Besessenheit, „To-Do“-Listen zu erstellen, kommt von Mia Thermopolis und dem Schreiben von Gedanken und Notizen in ein Tagebuch .Ich mache es immer noch – ich führe kein Tagebuch, aber ich lasse meine Gedanken bei einer einzelnen WhatsApp-Gruppe los und lasse Zuckerbergs Team daran teilhaben, damit sie mir Anzeigen zeigen können, die ich verdient habe. Alles wegen Meg Cabots Mia Thermopolis.

Normalerweise lehne ich Filme als solche nicht ab, weil ich glaube, dass Filme keine seitenweise Kopie der Bücher sein sollen – sie können ihr eigenes Ding machen, denn was im gedruckten Format gut ankommt, funktioniert möglicherweise nicht für das Kino. In diesem Grundsatz widerspreche ich mir selbst, wenn es um die Verfilmungen von „ Prisoner of Azkaban“ und „Prinzessin Diaries“ geht. Was für ein zufälliger Film „Prinzessin Tagebücher“ war, der der Welt Anne Hathaway bescherte und Julie Andrews den Millennials wieder vorstellte ! Okay, vielleicht war es unterhaltsam mit all den Prinzessinnen-Lektionen und denen von Anne Hathawayarc, aber das ist NICHT die Atmosphäre des Buches! Es ist so anders, dass ich so sauer war, warum zum Teufel haben sie es getan? (Das ist die Atmosphäre des Buches – die Art, wie ich gerade schreibe). Also, okay, was auch immer – die Filme wurden den Büchern nie gerecht, aber ich habe meinen Frieden damit geschlossen. Ich habe mir nicht die Mühe gemacht, mir die Filme anzusehen (okay, Teil 2 habe ich heimlich gesehen), aber ich habe mich damit abgefunden, dass sie auf einer eigenen Reise sind und Bücher ihren eigenen Ton haben. Beides kann nebeneinander existieren, ohne dass ich mich darüber aufregen muss.

Für mich persönlich war Princess Diaries genauso grundlegend wie Harry Potter in meiner Vor- und Teenagerzeit. Für mich war es eine gute Mischung, gleichzeitig Zugang zu beiden zu haben – unterschiedliche Genres, unterschiedliche geschlechtsspezifische Sichtweisen, unterschiedliche Intensitäten. Ich erinnere mich, dass ich oft nach der Schule zurückkam, mir eines der Bücher aussuchte und an einem beliebigen Ort mit dem Lesen begann – es wurde zu einer Art Freizeitbeschäftigung. Oder wenn ich mich mit einer Freundin gestritten hätte oder mit einer Schwärmerei etwas passiert wäre – ich wäre zu dem Punkt gegangen, an dem Mia das Gleiche erlebt hätte, habe meinen Tagebucheintrag gemacht und dann aus Spaß meinen mit ihrem verglichen. Es war sehr zufällig, aber das war die Wahrheit der Zeit! Und manchmal wollte ich einfach nur die Schmetterlinge spüren und mich in Mia verliebenIch war in mich verliebt ( Michael Moscovitz) , weil er auch in Bücher verknallt war und ich beim Lesen von Auszügen billigen Nervenkitzel bekommen würde.

Ich verabschiedete mich von der Serie, nachdem das 10. Buch (veröffentlicht 2009) erschienen war. Es hat mir nicht so viel Spaß gemacht – und da wurde mir klar, dass ich darüber hinausgewachsen bin. Aber ich denke, man wächst nicht wirklich aus etwas heraus – sie hinterlassen in irgendeiner Form oder auf irgendeine Weise Teile davon in einem. Ich habe das Gefühl, dass meine Art zu schreiben, insbesondere bei lockeren Notizen, stark von Mia Thermopolis / Meg Cabot beeinflusst wurde . Vielleicht war es ein Abschied, vielleicht auch nicht. Aber ich bin froh, in Mia Thermopolis eine Freundin gefunden zu haben . Ohne sie wären Teenager sehr inhaltslos gewesen. :) :)

PS: Ich habe kürzlich erfahren, dass Meg Cabot nach dem zehnten zwei Bücher veröffentlicht hat – eines im Jahr 2015 ( Royal Wedding) und eines im Jahr 2023 ( The Quarantine Princess Diaries) , und um der alten Zeiten willen – ich könnte mich einfach für eines oder beide entscheiden Steh auf und schau, was ich jetzt für sie empfinde. :) :)

PPS: Der Schreibstil dieses Beitrags ähnelt sehr Mia . Zumindest habe ich versucht, es nachzuahmen.