Was würde Sepúlveda denken?

Apr 21 2023
Die moralische Desorientierung einer Möwe, die sich in einen Kranich verwandelt
Vielleicht erinnern Sie sich an die herzzerreißende Geschichte von Luis Sepúlvedas „Die Geschichte von der Möwe und der Katze, die ihr das Fliegen beibrachte“. Falls nicht, möchte ich Ihnen eine kurze Zusammenfassung geben: Eine hilflose, ölgetränkte Möwe kämpft ums Überleben, während sie darum kämpft, an Land zu gelangen.
Schnappschuss aus dem Film Lucky und Zorba

Vielleicht erinnern Sie sich an die herzzerreißende Geschichte von Luis Sepúlvedas „ Die Geschichte von der Möwe und der Katze, die ihr das Fliegen beibrachte“ .

Falls nicht, möchte ich Ihnen eine kurze Zusammenfassung geben: Eine hilflose, ölgetränkte Möwe kämpft ums Überleben, während sie darum kämpft, an Land zu gelangen. Ihre mit Öl beladenen Flügel beschweren sie, während sie gegen die Wellen kämpft. Gerade als sie denkt, dass sie nicht mehr weitermachen kann, schafft sie es, sich auf einen Balkon zu schleppen, wo sie eine schwarze Katze namens Zorba trifft.

Die Möwe weiß, dass ihre Zeit knapp wird und sie nur noch ein kostbares Geschenk zu machen hat: ihr letztes Ei. Mit ihrem letzten Atemzug vertraut die Möwe ihr Ei Zorba an, der gezwungen ist, drei Dinge zu versprechen: Er darf das Ei nicht essen, er muss es beschützen und er muss ihr das Fliegen beibringen.

Der Name, der dem Möwenküken gegeben wurde, war ein Glücksfall.

Die Geschichte, die ich Ihnen erzählen werde, ist … ganz anders.

An einem normalen Tag flog eine Möwe namens Ada neben ihrem Sohn Pol. Ein plötzlicher Windstoß brachte Pol aus dem Gleichgewicht und er stürzte ins Meer.

Das Meer war dunkel. Das Wasser war mit einer dicken Schicht Schwere bedeckt, die den jungen Seevogel in sein Wassergrab zu ziehen drohte.

„Mama, es tut weh“ – schrie er und schaffte es nicht, in der Öllache mit den Flügeln zu schlagen.

Seine Mutter zog ihn kaum aus der Seefalle und trug ihn auf einen verlassenen Balkon im Hamburger Hafen.

„Du bist in Ordnung“, log Ada. Pols Federn waren pechschwarz.

Die junge Möwe würde nie wieder fliegen.

Die Tragödie entfremdete Mutter und Sohn von der Welt um sie herum. Mit der Zeit wurden Adas alte Knochen empfindlich und der Körper des Pols gebrechlich.

„Schau, was ich heute gefunden habe“ – die alte Möwe trug Spaghetti in ihrem Schirm.

'Mein Lieblings! „Danke, Mama“ – er aß sie voller Dankbarkeit.

Als seine Mutter floh, um mehr Essen zu finden, erbrach Pol die Spaghetti. Sein Körper hatte sich verändert. Er war nicht in der Lage, die Dinge, die er zuvor getan hatte, zu genießen.

„Schauen Sie, was ich heute gefunden habe“, rief Ada, als sie in ihrem Balkonnest landete.

Die Augen ihres Sohnes waren geschlossen.

'Sehen!'

Keine Antwort.

Pol war im Schlaf gestorben.

Der jahrelange Kampf ging zu Ende.

„Das wird hier nicht enden.“ Ich werde dich wieder zum Leben erwecken. „Ich werde wieder ein Kind bekommen“, versprach Ada, während sie Pols Kadaver in eine Decke wickelte.

Ada trauerte so sehr um ihren Sohn, dass sie den Orientierungssinn verlor. Sie konnte Norden nicht von Süden unterscheiden. Sie hatte das Gefühl, dass der einzig gangbare Weg vor ihr derjenige war, der in den Wahnsinn führte.

„Ich habe gehört, dass ich den Kadaver meines Sohnes verwenden kann, um selbst ein Ei zu legen“ – Ada hat sich angewöhnt, laut zu denken.

„Das erfordert ein Opfer“ – antwortete ein Geier, der dem schwärenden Geruch des Verfalls ihres Sohnes gefolgt war.

„Ich bin zu allem bereit“, antwortete sie.

„Zuerst müssen wir ein Möwenweibchen finden.“ Dann schneiden wir Ihrem Sohn die Flügel ab und verfüttern sie. Nach drei Wochen legt sie ein Ei. Dann wird sie vergiftet durch dasselbe Öl sterben, das Ihren Sohn getötet hat. „Ein Leben für ein Leben“, erklärte der Geier.

„Ja… ja… ein Leben für ein Leben… Der Zweck heiligt die Mittel“ – Ada wurde von Besessenheit und Verlust getrieben.

„Jetzt möchte ich eine Bezahlung für die Hilfe, die ich geleistet habe“ – forderte der Geier.

Mit einem plötzlichen Schlag riss er Pol die Augen aus und schluckte sie auf einmal herunter.

Ada starrte auf die tiefen Gruben im Schädel ihres Sohnes und sagte fast unbewusst: „Bald werde ich wieder Mutter sein.“

„Eine Mutter, sagst du? Es gibt Hunderte, wenn nicht Tausende von umherstreifenden, verlorenen Tieren im Wald. Du kannst für jeden von ihnen eine Mutter sein. Warum sich all die Mühe machen? – Die Neugier des Geiers brachte die Möwe wieder zu Bewusstsein.

„Diese Babys sind mir egal“ – und die Möwe flog davon.

Ada traf am Hafen ein Möwenweibchen, das seinen Schwarm verloren hatte. Ihr Name war Gilda.

„Komm in mein Nest und ich werde dir das Abendessen geben.“ „Ich hoffe, du magst Knochenbrühe“, überredete Ada die hungrige Möwe.

Nach drei Wochen langen Wartens schlüpfte ein Baby aus Gildas Bauch! Der Bauch!

Der Anblick war unnatürlich – das Ei schlüpfte aus ihrem Bauch und spaltete Gildas Haut in zwei Hälften, damit das Möwenküken herauskommen konnte.

Gilda, die schwer verwundet war, starb nicht an ihren Verletzungen, sondern an dem Gift, das durch ihre Adern floss. „Wenn ich das Gefühl, Mutter zu sein, nur eine Weile länger gekannt hätte“ , dachte sie, bevor sie starb.

Ada näherte sich dem Tatort und fühlte sich gleichgültig gegenüber Gildas Tod. Doch so wie Hera, die Göttin der Geburt, Gerana in einen Kranich verwandelte – einen Vogel, der in der griechischen Mythologie dafür berüchtigt ist, Babys zu stehlen –, erlebte auch Ada ein ähnliches Schicksal, als sie eine mystische Metamorphose durchlief und in einen Kranich verwandelte.

Foto eines Krans von Alan Braeley auf Unsplash

Sie riss das Möwenküken aus seiner einzig bekannten Wärme und umarmte es voller Freude, ohne zu bemerken, dass das Küken nicht länger ihr Verwandter war …

'Ich bin endlich glücklich!' – Sie kreischte, als sie mit ihrem Schatz davonflog.

Unterdessen genoss der Geier bereits sein ersehntes Festmahl.

Diskussion

Was würde Sepúlveda denken?

In seiner Geschichte adoptiert eine Katze ein Möwenküken und zieht es groß. Könnte die Mutter in unserer Geschichte ein bedürftiges Kind adoptieren, anstatt ihre Abstammungslinie fortzusetzen?

Ist Verwandtschaft so wichtig?