El intérprete que ayudó a rescatar a Biden en 2008 pide ayuda para salir de Afganistán: 'No me olvides' 

Sep 02 2021
Un intérprete afgano que ayudó a rescatar a Joe Biden durante su tiempo como senador hace unos 13 años está instando al ahora presidente a que lo ayude a escapar del nuevo régimen talibán.

Un intérprete afgano que ayudó a rescatar a Joe Biden durante su tiempo como senador hace unos 13 años está instando al ahora presidente a que lo ayude a escapar del nuevo régimen talibán .

En declaraciones a The Wall Street Journal en un artículo publicado el martes, justo después de que Estados Unidos completara su retirada de Afganistán , el hombre conocido como Mohammed habló directamente con el presidente: "Sálvame a mí ya mi familia. No me olvides aquí".

Como informaron el Journal y CNN , Mohammed ayudó al entonces Sen. Biden y otros dos legisladores (John Kerry y Chuck Hagel) durante un viaje a Afganistán en 2008 cuando quedaron varados en un valle remoto después de que su helicóptero hiciera un aterrizaje forzoso en medio de una tormenta de nieve.

Mohammed, que en ese momento era un intérprete de 36 años para el Ejército de los EE. UU., Se unió a los contratistas del Ejército y Blackwater en Humvees que condujeron durante horas a través de la nieve para encontrar los helicópteros que transportaban a los senadores.

Biden se ha referido al incidente mientras estaba en campaña, como una aparición en 2008 en la que dijo: "Si quieres saber dónde vive al-Qaida, quieres saber dónde está Bin Laden, regresa a Afganistán con Yo. Vuelva a la zona donde mi helicóptero fue derribado, con un general de tres estrellas y tres senadores a 10.500 pies en medio de esas montañas. Les puedo decir dónde están ".

Mohammed solicitó una visa especial de inmigrante, que le permitiría ingresar a los Estados Unidos, y que fue apoyada por el teniente coronel Andrew R. Till, quien escribió en apoyo de la solicitud, según el Journal : "Su servicio desinteresado a nuestras fuerzas armadas hombres y mujeres es justamente el tipo de servicio que deseo que brinden más estadounidenses ".

La solicitud de visa finalmente se atascó debido a la pérdida de papeleo y Mohammed, en un esfuerzo por hablar directamente con los miembros del ejército, intentó ingresar al aeropuerto de Kabul a principios de agosto.

Aunque le dijeron que podía entrar para abordar un vuelo de salida, no se le habría permitido ni a su esposa ni a sus hijos.

RELACIONADO: La guerra de Afganistán termina: el último avión de EE. UU. Sale después de 20 años y la evacuación de 120,000

Ahora Mohammed le dice al Journal que él, su esposa y sus cuatro hijos están escondidos de los talibanes desde que regresaron al poder. El grupo tiene una historia infame de castigar a los afganos que trabajaron con el gobierno de Estados Unidos.

La secretaria de prensa de la Casa Blanca, Jen Psaki, prometió el martes que Estados Unidos ayudaría a Mohammed a salir de Afganistán, y dijo en una sesión informativa que la administración estaba agradecida por su servicio.

"Primero, nuestro mensaje para él es gracias por luchar a nuestro lado durante los últimos 20 años", dijo Psaki. "Gracias por el papel que desempeñó al ayudar a varias de mis personas favoritas a salir de una tormenta de nieve y por todo el trabajo que hizo".

Ella continuó: "Lo sacaremos. Honraremos su servicio".

Mientras Estados Unidos finalizaba su retirada de la capital afgana de Kabul el lunes por la noche, poniendo fin a una guerra de 20 años, quedaba una pregunta sobre los que todavía estaban en el país, incluidos los afganos que anteriormente habían ayudado a Estados Unidos.

Evacuados afganos

"Mientras se completa la evacuación militar, continúa la misión diplomática para asegurar más ciudadanos estadounidenses y afganos elegibles que quieran irse", dijo el lunes el general Frank McKenzie, al  anunciar la finalización  de la salida.

Dijo que la operación había entrado en una fase de "secuela diplomática", en la que el Departamento de Estado trabajará para sacar tanto a los estadounidenses restantes como a los afganos elegibles restantes (como los intérpretes que anteriormente trabajaron con el ejército estadounidense).

La históricamente grande operación de transporte aéreo para evacuar a estadounidenses y refugiados afganos en las últimas semanas ayudó a 122.000 personas a salir del país, dijo el Pentágono.

RELACIONADO : Según los informes, los refugiados enfrentan palizas y acoso al llegar al aeropuerto de Kabul mientras los EE. UU. Continúan con las evacuaciones

Como McKenzie detalló el lunes, el ejército estadounidense ha evacuado a más de 79.000 civiles del aeropuerto internacional Hamid Karzai de Kabul desde el 14 de agosto, justo antes de que el gobierno afgano cayera en manos de los talibanes.

"Eso incluye a 6.000 estadounidenses y más de 73.500 ciudadanos de terceros países y civiles afganos", dijo McKenzie. "Esta última categoría incluye visas especiales de inmigrantes, personal consular, afganos en riesgo y sus familias".

Sin embargo, el histórico esfuerzo de evacuación no estuvo exento de críticas por parte de quienes sostienen que dejó atrás a demasiados afganos vulnerables y que estuvo mal planificado.

Si bien los talibanes han prometido que no gobernarán con tanta dureza como en años anteriores, algunos de los que permanecen en el país han compartido sus preocupaciones sobre la vida después de la salida de Estados Unidos.

Como dijo Mohammed al Journal , toda su familia se esconde por miedo. "No puedo salir de mi casa", dijo. "Estoy muy asustada."

Si desea apoyar a los necesitados durante la agitación en Afganistán, considere:

* Donación a  UNICEF  para ayudar a los afganos en el país o

* Donación al  Proyecto Internacional de Asistencia a Refugiados  para ayudar a quienes huyen.