किसी को गिरफ्तार करते समय ऑस्ट्रेलियाई पुलिस क्या कहती है?
जवाब
कम से कम न्यू साउथ वेल्स के लिए, और जब तक कि कोई पूर्व अवसर न हो या उन्होंने पहले किसी शक्ति का प्रयोग न किया हो- "मेरा नाम वाई स्टेशन से कांस्टेबल/सार्जेंट/आदि एक्स है। आप (अपराधों) के लिए गिरफ़्तार हैं"
संपादित करें: और मैं यह जोड़ना भूल गया कि आधिकारिक चेतावनी इस प्रकार है- "आपको तब तक कुछ भी करने या कहने की ज़रूरत नहीं है जब तक आप ऐसा नहीं करना चाहते, क्योंकि आप जो कुछ भी करते हैं या कहते हैं उसे रिकॉर्ड किया जाएगा और बाद में सबूत के तौर पर इस्तेमाल किया जा सकता है। क्या आप करते हैं समझो उसको"
एक सामान्य नियम के रूप में, ऑस्ट्रेलिया में "मिरांडा" अधिकार नहीं हैं। हालाँकि, पुलिस का यह दायित्व है कि वह साक्षात्कार में किसी व्यक्ति को सावधान करे कि उनके बयानों का उपयोग साक्ष्य के रूप में किया जा सकता है। न्यू साउथ वेल्स में साक्षात्कार का वर्तमान स्वरूप इस प्रकार है:
जब तक आप ऐसा करना न चाहें तब तक आप कुछ भी कहने या करने के लिए बाध्य नहीं हैं, लेकिन आप जो भी कहते या करते हैं उसका उपयोग साक्ष्य के रूप में किया जा सकता है। क्या तुम समझ रहे हो?
क्वींसलैंड में उपयोग की जाने वाली वर्तमान सावधानी है:
इससे पहले कि मैं आपसे कोई प्रश्न पूछूं, मुझे आपको यह बताना होगा कि आपको चुप रहने का अधिकार है।
इसका मतलब यह है कि जब तक आप ऐसा न चाहें, आपको कुछ भी कहने, किसी प्रश्न का उत्तर देने या कोई बयान देने की ज़रूरत नहीं है।
हालाँकि, यदि आप कुछ कहते हैं या कोई बयान देते हैं, तो इसे बाद में सबूत के रूप में इस्तेमाल किया जा सकता है। क्या तुम समझ रहे हो?