Saat kita berbicara dan sudah memiliki konteks, dapatkah kita menghilangkan komponen seperti "the", "of" atau "in"? [duplikat]

Question

Saat kita berbicara dan sudah memiliki konteks, dapatkah kita menghilangkan komponen seperti "the", "of" atau "in"?

Dalam contoh di bawah ini, saya ingin berbicara tentang mahasiswa Universitas Harvard saja, tetapi saya tidak ingin mengulang "mahasiswa Universitas Harvard" karena itu terlalu panjang.

Saya menemukan beberapa alternatif seperti ini di bawah ini. Mana yang bisa Anda terima? Saya rasa dengan konteks yang cukup jelas, semua ini benar, bukan?

(1) Ketika Anda berada di Universitas Harvard, apakah siswa diminta untuk melakukan pekerjaan sukarela?

(2) Ketika Anda berada di Universitas Harvard, apakah siswa diminta untuk melakukan pekerjaan sukarela?

(3) Ketika Anda berada di Universitas Harvard, apakah mahasiswa di universitas tersebut diminta untuk melakukan pekerjaan sukarela?

(4) Ketika Anda berada di Universitas Harvard, apakah siswa di universitas diminta untuk melakukan pekerjaan sukarela?

Answer 1

Semua 1-4 valid secara tata bahasa, dan pembicara serta penulis yang fasih menggunakan bahasa seperti itu sepanjang waktu. (1) berpotensi ambigu, seperti yang ditunjukkan beberapa komentar. "mahasiswa" bisa saya "mahasiswa di Universitas Harvard", atau "semua mahasiswa di mana-mana", atau sekelompok mahasiswa lainnya. mengubahnya menjadi "para mahasiswa", seperti pada (2), memperjelas hal itu dan membuat arti "mahasiswa di Universitas Harvard" lebih eksplisit. Tidak ada perubahan makna yang signifikan antara (2), (3), dan (4). Konteks tambahan mungkin lebih memperjelas (1), tetapi penambahan "the" adalah cara yang sangat cepat dan mudah untuk memperjelas maksudnya.