Perché il Corano è "guida per coloro che sono coscienti di Allah" quando è per tutti gli esseri umani?

Question

Allah dice:

Questo è il Libro su cui non c'è dubbio, una guida per coloro che sono consapevoli di Allah

2: 2

Quindi la mia domanda è perché Allah ha detto che questa è una guida per i muttaqeen quando il Corano è per tutta l'umanità?

Answer 1

È corretto affermare che il Corano è una guida per le persone in generale. La prova di ciò è che Allah dice:

Il mese di Ramadhan [è quello] in cui è stato rivelato il Corano, una guida per le persone e chiare prove di guida e criterio. [...] (2: 185)

Tuttavia, nel verso che hai citato, Allah specifica che è una guida per i Muttaqoon (persone coscienti di Dio). Perché lo fa?

Innanzitutto, va notato che questo è comune nel Corano. Il Corano (insieme a precedenti rivelazioni come la Torah) è variamente chiamato guida per credenti, musulmani, operatori del bene, quelli della comprensione e quelli della certezza (nella fede).

Il motivo per cui ciò si verifica può essere attribuito all'esistenza di due ampi tipi di guida:

1. La guida che è argomento e prova

2. La guida della comprensione e della fede effettive

Il Corano è il primo tipo di guida per tutte le persone. Presenta argomenti e ci trasmette la verità e la realtà, che ci crediamo o no.

Tuttavia, per i credenti, il Corano è anche il secondo tipo di guida. I credenti effettivamente traggono vantaggio dalla prima guida di argomenti e prove e giungono a credere nel Corano e seguono i comandi di Dio in esso.

Quindi, si può dire che i credenti beneficiano di entrambi i tipi di guida mentre il Corano è solo il primo tipo di guida per i non credenti.

La ragione per cui Allah menziona Muttaqoon in questo verso come coloro che ricevono guida è che vuole enfatizzare la guida di entrambi i tipi insieme. Quindi, vengono menzionate le persone che beneficiano della guida completa del Corano.