ボドキンのレビュー: 実在の犯罪ハッカーを題材にした風変わりでダークなユーモア

犯罪ドキュメンタリーのポッドキャストには、ファンも嫌う人も同数いる。5月9日に初公開されるジェズ・シャーフのNetflixシリーズ『ボドキン』は、口論ばかりするポッドキャスター3人を描いた作品で、ファンと嫌う人の両方にアピールする可能性がある。

ある意味、アイルランドの美しい隔離された村を舞台にしたシャーフのミステリーシリーズは、Netflix のビンジ視聴モデルに最適なコンテンツだ。細部にまでこだわりながらも、最もわいせつな暴露は各エピソードの最後に隠してあるという点で、典型的な犯罪ドキュメンタリーの長々としたリズムを共有しており、まるで視聴者に次のエピソードを再生しないように挑発しているかのようだ。エピソードには耳障りな犯罪ドキュメンタリーの決まり文句が溢れているが、ウィル・フォーテは「知れば知るほど、知らないことが少なくなる」などのくだらないセリフを飛ばしてウインクしている。ポール・レナード・モーガンによる音楽は、Serialのような捜査ポッドキャストの耳に残る耳鳴りのテーマ曲を思い起こさせ、そのデザインはまるでパブロフの反射神経のように独創的だ。ボドキンはそれが何であるかを知っており、この自己認識のおかげで、それはさらに良くなっている。

しかし、ボドキンがいかに素晴らしい作品であっても、質の高い登場人物の描写や魅力的なミステリーがどれだけあっても、「ポッドキャスト」という言葉を何度も聞くのがいかに愚かであるかを非難することはできない。それは、番組で繰り返し登場するジョークの1つを説明するかもしれない。シカゴを拠点に、人々を喜ばせ、感動させたいと願うポッドキャスターのギルバート（フォルテ）は、番組のタイトルの由来となったアイルランドの田舎の村の人々に、ポッドキャストをやっていると頻繁に話す。アイルランド人が得意とする、礼儀正しく辛辣な口調でよく聞かれるこの言い返しは、プライスレスだ。「それで、人々はそれを聴くだろうか？」

ボドキンのユーモアは、控えめに言っても、滑稽だ。シャーフの物語のドラマチックな要素と同じくらい雰囲気を醸し出し、ウィットとメランコリーの融合は大抵うまくいっている。この架空の町で起こる出来事の多くは、あり得ると同時にばかばかしく感じられる。たとえそれらの辛辣さが、最後には親切と美徳によって和らげられるとしても。ボドキンがハイヤー・グラウンドの重役であるバラクとミシェル・オバマによって製作されていることを考えると、それはおそらく必然だろう。それでも、このシリーズの風変わりなアプローチは概ね成功しており、7時間の実行時間中に解き明かされる多くの陰謀に勢いを与えている。

こうして、ドーブ（シオーバン・カレン）、ギルバート、エミー（ロビン・カーラ）が海辺の町ボドキンに運ばれる事件にたどり着く。25年前、地元のサムハイン祭（死者を偲ぶゲール語の祭りで、「ソウイン」と発音する）の最中に3人が行方不明になった。このことが、この物語に少し不気味な雰囲気を添えている（「ポッドキャストにはぴったりのレンズだよ」とギルバートは仲間たちに語っている）。ドラマチックに見ると、サムハインは、ボドキンの圧力弁が開かれるのを待っていることや、実際の犯罪でよく使われる悲劇を飾り立てるつかみどころのない謎の側面も表している。シャーフは最初、サムハインの角度を使ってこの町で実際に何が起こっているのかから注意をそらそうとするが、これは巧妙な手口で、やがて世代を超えた痛みとその重荷を共同で背負うコミュニティについての、より暗く悲しい物語へと道を譲っていく。

この陰鬱な記念日の前夜、中西部出身の温厚な性格のせいでボドキン市民から軽蔑の的となっているギルバートは、ウィスキーだけで生きていて英雄を信じていないロイス・レーンのようなダブは言うまでもなく、ガーディアン紙から記事をまとめるよう派遣される。ギルバートに誰が、なぜお金を払っているのかに注目することは重要だ。なぜなら、それはシャーフが現代のジャーナリズムの現状について、そしてそれがセンセーショナルな仕掛けを金銭的な支えとして受け入れていることについてどう考えているかを明らかにするからだ。（彼はまた、このストーリー展開を賢明にも利用して、早い段階でダブとギルバートの間に争いを生じさせている。）都会っ子としての純真さがすぐに試されることになる研究者のエミーと組んで、ギルバートが記事を追ううちに、ヒット作のポッドキャストが完成するまで、あるいはその後も、隠しておいてほしかった秘密が掘り起こされる。

シャーフの狙いは、真実の犯罪ブームを軽率な目的に利用する、疲れを知らないアームチェアジャーナリストを批判することだが、それは彼のより高尚なドラマチックな野心の基礎に過ぎない。彼はまた、これらのポッドキャストを十分に聞いて、いつそれがでたらめであるかを知っているであろう視聴者に対して、善意のジャブを放つが、ここで、ボドキンのポッドキャスティングのハッキングに関するフィクション化された解釈が少しばかばかしくなる。ボドキンで活動する犯罪組織、ダブの視界に定期的に迷い込む奇妙なオオカミ、怪しげなお茶を出す尼僧などのシュールな仕掛けは、そのほとんどがばかばかしいにもかかわらず、驚くほど感動的な方法で成果を上げている。

では、ボドキンで何が起こっているのか、 そしてこの町の多くの悪事の責任は誰にあるのだろうか。ギルバートとエミーを脅かすのは、酔っぱらった警察署長 (デニス・コンウェイ) なのか。それとも、行方不明者の一人で、幼少期のトラウマによる深い痛みを抱えている、不機嫌だが温厚な鍛冶屋テディ (ジャー・ケリー) なのか。ボドキンに、ウイスキーの臭いがする外套のように暗い犯罪歴を背負っている暴力的な一族、マッカードル家はどうなのか。そして、お茶を運んでくる修道女 (フィオヌラ・フラナガン) も忘れてはならない。彼女はダブと過去があり、ボドキンのストーリーをダブの困った編集者 (チャーリー・ケンプ) に提出する前に、整理する必要がある。ボドキンが集めた、まさにまともなミスリードのキャストであり、それぞれが独自の素晴らしい方法で色彩豊かに描かれている。

しかし、音楽の心を持ち、突然暴力をふるう癖のある地元の男、ずる賢いシェイマス・ギャラガーを演じたデヴィッド・ウィルモットを称賛すべきだ。シェイマスは『ボドキン』の多くのドラマの源であり、彼と数時間過ごすと、彼がこのドラマの激しい中心でもあることが明らかになる。シェイマスは素晴らしいキャラクターだ。彼はギルバートと即興でスローダンスを披露し（シンディ・ローパーの「タイム・アフター・タイム」に合わせて）、ある騒々しいシーンでは、新しいポッドキャスター仲間が地元のちょっとしたトラブルを切り抜けるのを、ステープルガンだけを使って手伝う。彼の様々な災難を通して、ウィルモットはキャラクターの生来の悲しみと危険の兆しをうまくバランスさせている。彼がいるときはいつでも、特にフォルテとのシーンでは、ボドキンは偉大さを漂わせている。

もちろん、 『ボドキン』のような物語では、プロットは登場人物と同じくらい重要であり、ポッドキャスターのミステリーツアーは、ほどけた糸を適切な混乱したクライマックスにまとめ上げる時が来ると、それほど興味深くも楽しくもありません。しかし、シャーフの結末は雑然としていますが、野心的であり、彼がストーリーテラーと彼らが物語を追求する個人的な理由についての主張を熱心に強調しているときでさえ、それらは真実のように感じられるので共感を呼びます。大まかに言えば、この犯罪ドキュメンタリーのポッドキャストは、わざわざ結論に到達したとしても、ほとんどカタルシスがなく、満足感さえないため、参加するのにストレスを感じます。時々、聞いていて気持ち悪く感じます。ボドキンはこれを知っているので、満足感がありほろ苦い結末を与えてくれます。怪しげな犯罪物語の素材とはほど遠いですが、それでもセンセーショナルです。

ボドキンは5月9日にNetflixで初公開される