「父」と「遠い」はイギリス英語でまったく同じ発音ですか?

Dec 06 2020

アメリカ英語では、「遠い」と「父」は中央のRで区別されますが、「イギリス英語」の品種の多くがRを発音しているため、Rが母音の前にのみ発音されるイギリス英語について話しています。

いくつかの辞書で「father」と「farther」という単語の発音を確認したところ、同じ発音であることがわかりました。

Cambridge Dictionaryは、イギリス英語の発音の「father」と「farther 」の両方に/ˈfɑː.ðə/を提供します。また、ケンブリッジの発音を聞いていると、両方を区別できません。

イギリス人はそれらをまったく同じように発音しますか?

回答

3 JamesK Dec 06 2020 at 22:46

私の父は私の母よりも遠いです。

コメントのコンセンサスは、それらが同じように発音されるか、少なくとも音素の違いがないということです。

音声的にはそれらは同一です。同音異義語の意味はそれほど頻繁ではないので、(コーパスでできるように)何百もの実際の例を見ると、母音が少し長くなっても、音声的には驚かないでしょう。– legatrix

イギリス英語では、「遠い」の代わりに「遠い」という意味に「遠い」を使用できることに注意してください(AmEは、「真実から遠い」のように、物理的な距離には遠い、非物理的な意味にはさらに使用する傾向があります)。