『ハウス・オブ・ザ・ドラゴン』の要約：血が流れる

『ハウス・オブ・ザ・ドラゴン』シーズン2の2話目の出来事について掘り下げる前に 、多くの人、本当にたくさんの人がソーシャルメディアでシーズン初回 について不満を述べていることを指摘しておきたいと思います。なぜでしょうか? 本ではヘレイナが息子と娘ではなく、2人の息子のどちらかを選ばなければならなかったからではなく、どうやら6歳の男の子の殺害が[メモを確認]十分に生々しくなかったからだそうです。金属が肉と骨を切る音、母親の恐怖の光景、眠っている子供がベッドからさらわれて見知らぬ人に惨殺されるという単なる概念、どうやら一部の視聴者にはどれも十分ではなかったようです。これらの人々は、子供の殺害がもっと...まあ、もっと残忍なものであってほしいと願っているのでしょう。オンラインで公に認めるのは非常に奇妙なことですが、まあ、私が判断する立場にはありませんよね?

これは、この前編シリーズがオリジナル版のゲーム・オブ・スローンズとどう違うのかをはっきりと思い出させてくれる。そして、筆者の意見では、その違いは良いことだ。この作品は、その主張を裏付けるために、粗野な衝撃要素に完全に頼っているわけではない。つまり、ヌードや不必要な暴力、残酷なシーンが少ないということだ。その代わりに、制作陣は予算をドラゴンにつぎ込み、物語のNSFWシーンのためにもう少し想像力を働かせるよう求め、静かな瞬間に注意を向けている。今週のエピソードは、前回よりもさらに堂々とそれを行っている。

当然、私たちはキングズランディングで多くの時間を過ごします。そこでは、チームグリーンの選手たちがジャハエリス王子の陰惨な死に対処しようと奮闘しています。復讐心に燃えるエイゴンは、どうやら本当に息子を愛していたようですが、レッドキープに雇われているネズミ捕りを全員集めて処刑し、その死体を城塞で皆が見られるようにさらします。（動物好きの皆さん、おなじみの毛むくじゃらの顔に注目してください！）祖父が彼の無謀さを叱責すると、エイゴンは激怒し、オットーを王の右腕の地位から解雇し、バッジを渡すよう命じます…いいえ、ラリーズ・ストロング卿ではありません（ただし、この不気味な足フェチはそれを喜ばないだろうと思われます）。代わりに、彼はクリストン・コール卿に名誉を与え、彼の手袋をした手を「鉄の拳」と交換することにしました。

一方、クリストンは、あちこちで喧嘩をふっかけ、自分自身の本当にひどい復讐計画を練っている。例えば、エリック・カーギルをドラゴンストーンに送り、人々が彼を双子の兄弟のアリクと間違えるのを期待し、そうすれば彼がレイニラに十分近づいて「ビッチクイーン」を殺せるようになるだろう、といった計画だ。『きみに読む物語』のライアン・ゴズリングのように、クリストンはアリセントとどれだけ熱い瞬間を味わったとしても、レイニラを忘れることはできないようだ。そして、おやまあ、今週のエピソードには、そんな瞬間がかなりたくさんある。

もちろん、エイモンドはウェスタロスの男たちが最も得意とすることをやっていて、地元の売春宿をセラピストのラウンジとして利用している。胎児のような姿勢で丸くなり、ジャハエリスが死んだ夜に一緒にいた女性の膝に頭を乗せ、彼は冷静に、自分のドラゴンがレイニラの息子、ルーセリスを殺したことを後悔していると認める。「カッとなったんだ」と彼は簡単に言う。しかし、HOTDファンの皆さん、騙されないでください。エイモンドは、甥の殺害者が実は自分を殺すために雇われたという事実にもっと興奮しています。それは、デーモンが自分を脅威とみなしていることを意味するからです。うーん。

一方、ドラゴンストーンでは、レイニラは、自分がジャエリス（幼い、罪のない少年）の殺害を企てたと人々が信じていることを知り、動揺する。レイニラが無実を主張すると、評議会のかなりの数でさえ信じられない顔をして、自分の息子の殺害に対する復讐を求める際、自分のような悲嘆に暮れる母親は簡単に悪い選択（たとえば、子供を殺すこと）をしてしまう可能性があると丁寧に告げる。しかし、レイニラはひるむことはない。グリーンチームは間違っている。レイニラは、かわいそうなヘレナにそのような恐ろしいことをするはずがない。ブラックチームの仲間も、そんなことはしない…

しかし、そのとき、彼女の目は怪しげな夫に留まり、もちろんデーモンがブラッド・アンド・チーズ計画にすべて関係していることに気付きます。もちろんです。そして、まさにそのように、私たちの女王はデーモンを少しも信用できないと知ります。彼らは会議から抜け出し、個人的にお互いを非難し、基本的に彼らの間に愛情はないと判断します。デーモンは王冠を愛しており、常に王冠を愛しており、彼の人生で誰よりも、レイニラも含めて誰よりも愛していました。みんなのお気に入りの悪者が鎧を着て、ドラゴンのカラクセスにまたがり、ハレンホーンへの攻撃を率いるために一人で飛び立ちます。しかし、レイニスが自分の夫であるコーリスに個人的に観察しているように、デーモンとレイニラの間にはまだ和解の希望があります。彼の軍事戦術が成功すれば、すべて許されるかもしれません。

もちろん、デーモンの不在は予期せぬ一連の出来事を引き起こします。ミサリアは、デーモンがブラッド アンド チーズ計画への協力の見返りとして約束した報酬、つまり自由を求めるためにレイニラの前に現れます。女王は最終的にそれを許します。しかし、ホワイト ワームが彼女を海外に連れ去る船に案内されるとき、彼女はエリックが双子の兄弟に変装しているのを見つけ、レイニラの警備員の 1 人にその欺瞞をすぐに知らせます。

もちろん、これはジョージ・R・R・マーティンの物語なので、結局はエリクとアリクがレイニラの寝室で激しく剣をぶつけ合い、女王を大いに驚かせるという展開になる。兄弟同士が戦うというこの展開は、ドラゴンの舞踏そのものの見事な比喩である。家族同士が敵対すれば勝者はいないし、名誉もない。あるのは暴力、悲痛、相互確証破壊だけだ。レイニラがアリセントに手を差し伸べて全面戦争を避ける最後の手段に出るには、これが十分だろうか。それとも、ヴィセーリスの後継者が鉄の玉座への権利を確保するためにできることはすべてやるという決意を強めるだけだろうか。

このエピソードは、シーズン初回の緊張感を巧みに盛り上げ、サブプロットやドラマ、ドラゴンサイズのイースターエッグ（アリン、君のことはわかっているよ）をふんだんに織り込んでいる。また、感情を揺さぶる会話をふんだんに盛り込んでいる。登場人物はみな海の底まで深く、誰もが、特にエイゴンの悲しみや怒りを心から信じている。正直に言うと、トム・グリン＝カーニーが今週のMVPだ。彼は、後継者だけでなく愛する息子も失った王にふさわしい、必要なニュアンスをすべて提供している（激しい怒りの爆発、氷のように冷たい無関心、そして悲痛な気持ちと折り合いをつけようともがく王のせわしないすすり泣きを想像してみてほしい）。

個人的に、このエピソードは減点対象です。その理由は、a) デーモンとレイニラの関係の崩壊にあまりに短い時間しかかけていない (正直に言うと、彼らの会話はほんの数分で、その後は永遠に別れてしまったように見える) ことと、b) 重要なクライマックスに達することなく、特定の詳細を少しずつ提供していることです。たとえば、バエラとジェイスのあまりにも短い会話や、アダムが頭上を舞うドラゴンの影をちらりと見るシーンなどです。確かに、魅力的な断片ではありますが、結局は断片にすぎません... 特に、オットーがアリセントに解雇されたことを嘆くシーンに多くの時間を費やしていることを考えるとなおさらです。

全体的には、サスペンスと静かな憂鬱に満ちた、美しく繊細なエピソードです。また、何か大きなものへの基礎を築いているような気がします。早く第 3 話を楽しみましょう!

迷った観察

• ほら、本を読んだ仲間は、アリンとアダムには目に見える以上の何かがあることを私が言うまでもないだろう。頭上にちらりと見えるドラゴンの影が、彼らの正体を知る手がかりになるかもしれない、そうだろう？
• 私は、レイニラとデーモンがあまり長く離れ離れにならないことを願います。彼らの結婚生活が存続できると思うからではなく、エマ・ダーシーとマット・スミスが素晴らしいシーンパートナーだからです。和解しろ、ちくしょう！
• このエピソードでヘレナはどこにいたのでしょうか? 階段でエイゴンとすれ違ったときに、彼女がちらっと見えました。エイゴンが甥の息子の死を妹の妻のせいにしていることは、あまりにも明白です。
• 犬は生きています！多くの視聴者が子供の殺害事件よりも犬に対する扱いに憤慨していたことを考えると、一部の視聴者は喜ぶはずです。
• エイゴンがネズミ捕りを全員殺したことに、一般大衆はどう反応するでしょうか? 泣き終わった後でしょうか? 息子の死を知ったとき、彼らはこの内戦でエイゴンの側に立っていましたが、今はそれが変わるかもしれないと私たちは考えています...
• これは騒ぎや笑いのためのエピソードではないことは承知していますが、この番組が（ゲーム・オブ・スローンズの初期のシーズンのように）すぐにユーモアのセンスを見出すことを期待しています。私たちがちょっとしたユーモアが必要なときはいつでも、彼らはラニスター家のとげとげしいウィットを駆使して彼らを前面に押し出してくれるはずです（今週はユーモアがまったくありませんでした。まったくです。私は神経がすり減ってしまいました）。
• 今週のみんなのカップリングを見ると、近親相姦は幸せな結婚にはつながらないようです (誰が知っていたでしょう?)。レイニーとコーリーは、夫婦の中で唯一、これまで以上に強くなったように見えますが、後者は妙によそよそしい感じがします。まるで彼が何らかの秘密を抱えているかのように...? うーん。

• ミサリアとレイニラがお互いに渋々敬意を払うのは、美しい友情の始まりになるかもしれないと私は感じています。あるいは、少なくとも、同盟が花開くかもしれません。他に誰かいますか?
• デーモンはハレンホールでどれほどの大混乱を引き起こすことができると思いますか? 1 から 100 のスケールで? 数千くらいでしょうか?