ヒッチハイカーをする人の名前は何ですか？

Question

車にヒッチハイカーを乗せる人の名前はありますか？（買い手と売り手と比較して）。

Answer 1

ヒッチハイカーの観点から、あなたはその人を「乗り物」と呼ぶことができます（これは換喩の例です）。かなりカジュアルです。

ええ、私の最初の乗り物はこの大きな口ひげを生やしていて、彼のペットについて話している間ずっと過ごしました。

あなたは「私は乗り物です」とは言わないでしょう。あなたは「私はヒッチハイカーを拾う」と言うでしょう。より正式な文脈では、「ヒッチハイカーを拾う人々」はこれを表現するための簡単でわかりやすい方法です。

Answer 2

一言も知らない。「ヒッチハイカーを拾う人」などと言われるのをいつも聞いています。