「放電」という言葉は/dɪstʃɑːʳdʒ/または/dɪsdʒɑːʳdʒ/のように聞こえますか?

Dec 01 2020

ワードい放電音より/dɪようstʃ ɑːʳdʒ/または/dɪ sdʒ ɑːʳdʒ/?

どの程度の交換または不均衡

彼らはより多くの/ɪkように聞こえるんstʃ eɪndʒ/または/ɪk sdʒ eɪndʒ/?

/dɪ SP rəpɔːʳʃən/または/dɪ SB rəpɔːʳʃən/?

私は言葉を知っている学生、一般的に/ sのように聞こえるDJ uːdənt/を。

辞書は/そのIPAの転写があると言うST juːdənt/。

回答

4 Void Dec 05 2020 at 22:23
  • 学生は、[*のような音はありませんSD juːdn̩t]
  • 放電......................... * [dɪ sd͡ʒ ɑːd͡ʒ]
  • スパイ................................... * [ SB aɪ]
  • 説明........................... * [dɪ SG raɪb]
  • システム............................. * [sɪ SD əm]
  • 学校は.............................. * [ SG UL]

母国語の破裂音と英語の破裂音を混同しているので、そうだと思います。

英語には、2つの両唇破裂(有声両唇破裂/ b /と無声両唇破裂/ p /)、2つの肺胞破裂(有声/ d /と無声/ t /)、2つの無声両唇破裂(有声/ g /と無声/ k /)があります。

英語では、それらは声で区別されます。/ p /、/ t /、および/ k /は無声ですが、/ b /、/ d /、および/ g /は対応する有声の対応物です。

それらは音素であり、音の精神的表現ですが、複数の方法で実現できます。たとえば、/ t /には多くの異音(実現)があります。

  • 強調された音節の初めに、それは実現されます[tʰ](吸引:大きな空気の吹き込みで)
  • ストレスのない音節では、それを実現することができます[t](大きな空気の吹き込みなし)
  • ほとんどのアメリカのアクセントでは、母音の真ん中のtを実現できます[ɾ](wa [ɾ] erのように歯茎のフラップ)
  • イギリス英語の方言の中にwa [ʔ] erのように声門破裂音を使用するものがあります。

これらはすべて、同じ音素/ t /の異なる実現です。

/ t /、/ p /、/ k /の最も一般的な異音は、それぞれ[tʰ、t]、[pʰ、p]、[kʰ、k]です。

  • [P T K]→無声と吸引
  • [PTK]→無声と国連吸引

英語では、それらを同じ意味で使用しても、単語の意味は変わりません。たとえば、pinという単語は[pʰɪn]と発音されるはずですが、誤嚥なしでpを発音した場合(つまり[pɪn])、意味は変わりません(スペイン語を話す人が通常行うように)。つまり、願望は英語では音素ではありません。

一方、中国語のような他の言語では、誤嚥は特定の音に特有の機能です(つまり、誤嚥は音素です)。

拼音:

  • 文字⟨b⟩を表すために使用される「国連を吸引無声破裂音bilabial」、IPA [P]
  • 用⟨d⟩「吸引無声破裂音肺胞」、IPA [T]
  • 用⟨ɡ⟩「吸引無声軟口蓋破裂」、IPA [K]

対照的に、

  • ⟨p⟩「は無声表すために使用される吸引bilabial破裂」、IPA [P]
  • ⟨t⟩のための「無声吸引肺胞破裂音」、IPA [T]
  • ⟨k⟩のための「無声吸引軟口蓋破裂音」、IPA [K]

⟨sp-⟩、⟨st-⟩、および⟨sk-⟩で始まる単語では、英語を話す人は「無声の無声破裂音」を使用します。たとえば、パイのpは吸引されますが、スパイでは吸引されません。

  • パイ→[pʰaɪ]
  • スパイ→[spaɪ]ではなく* [spʰaɪ]

拼音では、⟨sp-⟩、⟨st-⟩、⟨sk-⟩はそれぞれ⟨sb-⟩、⟨sd-⟩、⟨sg-⟩で表されます。つまり、英語の破裂音と中国語の破裂音の間に不一致があることがわかります。

あなたが聞く理由ですsdudentをするために、学生sgoolのための学校SBYのためのスパイ


言葉で始まるのに対し⟨p-⟩、⟨t-⟩と⟨k-⟩、英語話者は'無声使う吸引破裂音'。例:

  • パイ→[pʰaɪ]
  • 時間→[tʰaɪm]
  • カイト→[kʰaɪt]

拼音では、⟨p-⟩、⟨t-⟩、⟨k-⟩もそれぞれ⟨p-⟩、⟨t-⟩、⟨k-⟩で表されます。だからあなたはパイ、時間、凧を正しく聞きます。

同じことが破擦音(/t͡ʃ/と/d͡ʒ/)でも起こっています。英語の一部の方言の破擦音は吸引されますが、話者によって異なります。そして、[st͡ʃ]を[sd͡ʒ]と聞くと、前の[s]の影響を受ける誤嚥が確かにあります([s]がp、t、kの誤嚥に影響するのと同じように)。

または、/t͡ʃ/と/d͡ʒ/が吸引されていない場合、それらは英語での発声によってのみ区別され、中国語での発声は音素ではないため、中国語を話す人は簡単に混乱します。


ノート:

  • 「破裂音」は、/ p、b、t、d、g、k /などの突然の空気の放出を伴う、特定の調音部位での気流の停止によって生成される子音です。
  • 正しくない/形式の悪いシーケンスを前にアスタリスク(*)でマークしました
  • 「両唇破裂音」は、/ b /と/ p /の両方の唇で明瞭に表現される音です。
  • 上付き文字h [ʰ]は願望を表します。大きな空気の吹き込み
  • 音素データには/ slashes /を使用し、音素データには[角括弧]を使用し、正字法(スペル)には⟨山括弧⟩を使用しました。
  • 正しくフォーマットする方法がわからないので、ディットマークの代わりに「.............」を使用しました。