『ナイトウォッチ: 悪魔は永遠に』レビュー: ホラー続編が古傷を掘り起こす

今夏の公開作品では続編が当たり前のように公開されているが（これはいつ見ても変わらない）、ナイトウォッチ：デーモンズ・アー・フォーエバーはおそらく最も予想外の作品だろう。オーレ・ボルネダールの遺体安置所スリラーがニコライ・コスター＝ワルドーのキャリアをスタートさせてから30年が経っており、デンマークの続編もそのことを認めている。ボルネダールはトラウマを遺伝性感染症として分析しており、これはデヴィッド・ゴードン・グリーンのハロウィン三部作 （例）によく似ている。革命的というほどではないが（悲しみに満ちたストーリーテリングはホラージャンルに浸透している）、ボルネダールは2作目をオリジナルとうまく差別化している。ナイトウォッチはより恐ろしい怪物だが、ナイトウォッチ：デーモンズ・アー・フォーエバーは心理的に刺激的で、若い世代を馴染みのある敵と戦わせている。

コスター＝ワルドーは、カリンカの自殺や数十年にわたる死との縁を忘れられない、薬物中毒の父親マーティン役を再演する。マーティンの娘エマ（ファニー・レアンダー・ボルネダル）は、父親の病状が夫婦関係に悪影響を及ぼし続けることを残念に思い、20代の医学生は善意から反逆する。エマは、父親の砲弾ショックによる不調の原因となった、投獄されたヴェルマー（ウルフ・ピルガード）と対峙する。エマは、マーティンに心の整理をつけるためにビデオを録画するつもりだったが、代わりに狂人を目覚めさせ、一連の不穏な出来事を引き起こす。

ボルネダルは『ナイトウォッチ 悪魔は永遠に』を典型的な続編として扱っていない。エマは父親の夜警の足跡をたどっているが、マーティン 2.0 ではない。ボルネダルの脚本は、前作の悲劇的な出来事に対処するそれぞれの方法についての解説として、過去の登場人物を復活させている。イェンス (キム・ボドニア) はタイに逃げ、マーティンは麻薬で麻痺し、17 歩も踏み外さずには夕食の準備さえできないほど衰弱している。ヴェルマーは盲目で緊張病にかかっており、エマが介入するまで真っ暗な部屋に閉じ込められていたが、エマが介入し、対処メカニズムとして残虐行為をあからさまに隠すという一般的なテーマを取り上げている。ヴェルマーが再び活動的になったのはエマのせいかもしれないが、彼女の行動は、積み重なる憂鬱な考えを健全に処理できないマーティンの無能さに対​​する反応である。

犯罪捜査の基本は作品全体を通じて貫かれており、主人公と敵対者の多様な視点が共有されている。ボルネダルの物語は新たな殺人事件を引き起こすが、彼が明かす真実は見た目とは違う。『ナイトウォッチ：悪魔は永遠に』は、怪しげな裏話も恐れずに取り入れた、もう一つの捜査ホラースリラーであるベルギーの傑作ホラー映画『ザ・トリートメント』と多くの共通点がある。エマとマーティンのストーリー展開は心地よく童話のようだが、この映画の犯人たちは仮面の下にさまざまな側面を隠している。ボルネダルはサプライズを目に見えないように、退屈さを忘れさせ、マーティンの永遠の悪魔に関する主要な筋書きを補う衝撃的な結末を提供している。

より直接的なホラー要素は、それほど反復的ではないが、この続編でも健在だ。鋭利な刃が喉を切り裂き、イタリアのジャッロのように血が噴き出す。エマの行動の残酷な結末から逃げることはない。固定具に鎖でつながれた人質の目には絶望が読み取れ、陰険な演技には予測不可能性が織り込まれている。ボルネダルは、お互いへの思いやりを歌いながらも不安定なマーティンとエマの関係や、明らかな精神的傷に対するセラピストの椅子のようなアプローチを強調しているかもしれないが、「Demons Are Forever」は会話に徹しているわけではない。これは依然として意地悪で残酷なストーカー映画であり、誰が本当にエマの味方なのかは必ずしも明らかではない。

とはいえ、続編である『ナイトウォッチ 悪魔は永遠に』は、 30年後の続編を独立した作品として扱うために、膨大な説明を詰め込んでいる。ボルネダル監督は何も省略していないが、こうしたシーンの穴埋めは煩雑に感じられるかもしれない。特に、前作を記憶に新しい場合はそうだ。バックストーリーが多すぎるため、前進の勢いが弱まっている。言うまでもなく、ボルネダル監督が前作の復活に頼ると、エマとマーティンの旅のさまざまな側面が、ありきたりの決まり文句のように感じられることもある。それでも、監督は『ナイトウォッチ』の続編に、金儲け以上の道を見出した。巧みに構想されながらも、トラウマを負った煉獄をより率直に検証するために、基本的なストーリーテリングの手段に頼っているのだ。

Nightwatch: Demons Are Forever は、進歩的な考え方、確かな演技、そして不安をかき立てる雰囲気を備えた、続編にふさわしい作品です。Bornedal は、生き残ったNightwatch のキャラクターたちを再訪する十分な理由を確立し、戦いに新しい血をうまく注入しています。悪夢のような恐ろしさはないかもしれませんが、セリフを通して感情的に分析しすぎているかもしれませんが、それでもオリジナルのファンを満足させるのに十分な憂鬱な恐怖があります。Nightwatchを楽しんだとしても、2 作目だとは知らずに Shudder で Bornedal の最新作をキューに入れたとしても、 Nightwatch: Demons Are Foreverは同じように素晴らしい作品です。