ポッターヘッズの皆さん、落ち着いてください。ゲイリー・オールドマンはシリウス・ブラックの演技に関するコメントを撤回しました

カンヌ映画祭 の高尚な雰囲気の中で、権威ある新作映画の宣伝をしながら、20年前に作った子供向け映画についての質問に答えなければならないところを想像してみてほしい。ゲイリー・オールドマンは、他の多くの共演者 と同様、ハリー・ポッターの煉獄に閉じ込められている。どれだけ多くの賞を獲得しても、どれだけ批評家から絶賛されたシリーズ に出演しても、あるいはカンヌにふさわしい映画の宣伝をしても、いつもハリー・ポッターについて聞かれるのだ。オールドマンは昨年末、同シリーズでの自分の演技は 「平凡」だと思ったと発言するという間違いを犯した。そして今、新作映画『パルテノペ』の記者会見で、この俳優は説明を迫られた。

シリウス・ブラックを演じたことについてのコメントを尋ねられると、オールドマンは「ハリー・ポッター やその映画、そして私がとても愛されていると思うキャラクターのファンの皆さんをけなすつもりはない」とすぐに答えた。彼は「私が言いたかったのは、どんな芸術家でも、どんな俳優でも、画家でも、自分の作品には常に過度な批判をしなければならないということです。もしそうでなくて、自分のやっていることに満足しているのなら、それは私にとっては死を意味します。もし私が自分の演技を見て『なんてことだ、私はこれで素晴らしい』と思ったら、それは悲しい日です」と説明した。

オールドマンは最初のインタビューで、シリウスを演じる際にシリウスのストーリーをもっとよく知っていればよかったとすでに語っていたが、カンヌでもそれを繰り返した。「小説には厳重な秘密が隠されていて、厳重に管理されていた。最初から知っていたら、5冊の本を読んでいて、このキャラクターの成長過程を知っていたら、違ったアプローチをしていたかもしれない。違った見方をして、違った色で描いていたかもしれない」と彼は語った。「だから『ハリー・ポッター』に取り掛かった とき、私の手元にあったのは『アズカバンの囚人』という本と、シリウス・ブラックを描いたあの一冊の本だけだった。シリウス・ブラックの図書館にある一冊の本。それが私が言いたかったことなんだ。映画を見て、これはひどい映画だとか自分がひどいとか言っているわけではなく、ただ違う状況だったらよかったのにと思っているだけだ」

（少し衒学的に言えば、シリウスの物語の結末である『不死鳥の騎士団』は、彼の最初の映画である『アズカバンの囚人』の撮影の途中で発表されました。そのため、契約時に彼がそのキャラクターの全体像を把握していなかったのはおそらく事実ですが、その時点で彼は実際にシリウス・ブラックの図書館にある2冊の本を参考にしていました。）

いずれにせよ、オールドマンは「私が言いたかったのはそういうこと。あの映画が好きな人たちに失礼なことをしたくなかった」と締めくくった。これはハリー・ポッターファンに対する敬意と警戒の表れかもしれないが、共演者のミリアム・マーゴリーズ にはその気持ちは伝わっていない。彼女は最近のプレスツアーでハリー・ポッターファンに大人になれと何度も言っていた。しかし、オールドマンが平和を保とうとしていることを責める人はいない。特に、まったく別の映画の宣伝をしている最中なのだから。これで、シリウス・ブラックの非論争から抜け出せるだろう！