ショーグン、追加シーズンでミニシリーズの完成度を危うくす

本日、FX は、ジェームズ・クラベル財団の協力を得て、ショーグンの制作者が、1 回限りで終わるはずだったミニシリーズのさらなるシーズンの制作を開始すると発表した。この番組を見た人にとっては驚くことではないし、見たことがある人は、帝国の陰謀と生きたまま茹でられる男たちの再来を期待して日本に戻ることに興奮しているだろう。しかし、常にリスクはつきものだ。

クラベルの叙事詩小説『将軍』を原作とするこのドラマは、原作の物語を1シーズンで描く予定だった 。クラベルの物語の中で吉井虎永（真田広之）の旅が終わりを迎えた今、これ以上何を言うべきだろうか？クラベルのいわゆる「アジア・サーガ」は6冊あり、 『将軍』は3作目だ。他には、1966年の『キング・ラット』は第二次世界大戦中の日本軍捕虜収容所を描いた作品、 1970年代後半のイランを舞台にした『ワールウィンド』がある。日本を舞台にした作品は他に『将軍』の出来事から260年後を舞台にした『ガイジン』だけだ。

こうした他の作品が次のシーズンのインスピレーションになるかもしれないが、FX は「ストーリーとキャラクターはサーガの継続を目的としており、おそらくさらに 2 シーズンが制作されるだろう」と発表した。プロデューサー兼主演の真田広之は開発に「参加」している。彼のキャラクターは最初のシーズンを生き延びるほど巧妙だったが、ガイジンに出演するためにさらに 200 年生きるとは思えない。しかし、誰にも分からない。もっと奇妙なことが起きているのだ。

ショーグンは、多くの登場人物を配した、見事なテレビシリーズでした。その多くは既に亡くなっています。クリエイターのジャスティン・マークスとレイチェル・コンドウが、キャラクターを十分理解してシリーズを続けられると確信していますが、原作に関しては、シリーズはもう限界です。小説に続き、50年以上文化的勢力として生き残ってきた定評のあるストーリーに、吉井虎永卿と彼の外国人の友人の冒険が続くことで、素晴らしい自己完結型ストーリーがまたしても失望に変わる危険があります。クリエイターが本を使い果たすとすぐに番組の質が着実に低下するという、ゲーム・オブ・スローンズのような状況はもう望んでいません。そうならないことを祈ります。

夏に向けて脚本家チームを編成中なので、この策略の結果は少なくともあと1、2年はわからないだろう。『将軍』はFX史上最も製作費が高く、最も視聴された番組（「全世界のストリーミング時間に基づく」）だった。彼らがさらに理解を深めるのは時間の問題だった。