그웬 스테파니가 문화 전유를 언급하면서 '나는 일본인입니다'라고 말한 후 논란을 불러일으켰습니다.
그웬 스테파니 는 다시 한 번 문화 전유 대화의 중심에 있습니다.
비건 메이크업 라인 인 GXVE Beauty 의 최신 컬렉션 드롭을 프로모션하는 동안 스테파니는 Allure 와의 인터뷰에서 하라주쿠 시대를 되돌아보라는 요청을 받았습니다.
작가가 Harajuku Lovers 라인의 "칭찬, 반발, 그 사이의 모든 것"에서 배운 것을 가수에게 물었을 때 Stefani는 Yamaha에서 일하기 위해 일본과 캘리포니아를 정기적으로 오가는 아버지와 함께 성장한 것에 대해 이야기했습니다.
53세의 스테파니 는 "그것은 나의 일본 영향이었고 전통이 풍부하면서도 예술과 세부 사항 및 규율에 너무 많은 관심을 기울인 미래 지향적인 문화였습니다 . 그녀는 아버지가 일본 이야기를 들려주던 것을 기억하고 방문하게 되어 기뻤습니다.
No Doubt 가수는 마침내 도쿄의 하라주쿠 지역을 방문했을 때 깨달았다고 말했습니다.
스테파니 는 얼루어 와의 인터뷰 에서 "'맙소사, 나는 일본인인데 몰랐다'고 말했다 . "나는, 당신도 알다시피," 그녀는 두 배로 덧붙였다. 그런 다음 그녀는 일본 문화와의 관계에 대한 순수함에 대해 이야기하고 자신을 "슈퍼 팬"이라고 불렀습니다.
:max_bytes(150000):strip_icc():focal(1039x201:1041x203)/gwen-stefani-harajuku-controversy-011023-1-665e4bf18d6243a0aebcb322369ace14.jpg)
Stefani는 다음과 같이 설명했습니다.
"창의력이 발휘되는 아름다운 시간이었다고 생각합니다." 그녀가 계속 말했습니다. "하라주쿠 문화와 미국 문화의 탁구대결의 시간."
"[그것은] 다른 문화에서 영감을 받아도 괜찮습니다. 우리가 허용되지 않는다면 그것은 사람들을 분열시키는 것입니다. 그렇죠?" 스테파니가 덧붙였다.
스토리를 놓치지 마세요. PEOPLE의 무료 일간 뉴스레터 에 가입하여 흥미진진한 유명인사 뉴스부터 사람들의 관심을 끄는 스토리에 이르기까지 PEOPLE이 제공하는 최고의 최신 정보를 받아보세요.
기사에 따르면 가수는 자신을 일본인이라고 두 번 언급했으며 한때는 자신을 "조금 오렌지 카운티 소녀, 약간의 일본 소녀, 약간의 영국 소녀"라고 설명했습니다.
Stefani와 그녀의 화장품 라인 GXVE Beauty의 담당자는 논평 및 설명 요청에 즉시 응답하지 않았습니다. Allure 는 또한 Stefani가 초기 인터뷰 이후 그녀의 초기 발언에 대한 "기록된 논평 또는 설명"을 추가하는 것을 거부했다고 언급했습니다.
관련 비디오: Gwen Stefani 가 새 뮤직 비디오에서 그녀의 후퇴 의상을 비하인드 스토리로 보여줍니다.
나중에 Allure 인터뷰에서 "Hollaback" 가수 는 자신이 자란 캘리포니아 주 애너하임의 히스패닉 및 라틴계 커뮤니티에 감사하고 동질감을 느꼈다고 말했습니다.
스테파니는 "음악, 소녀들이 화장하는 방식, 입는 옷, 그게 내 정체성이었다"고 말했다. "비록 내가 이탈리아계 미국인이더라도 - 아일랜드인이든, 내가 어떤 변종이든 - 그들이 내 민족이었기 때문에 내가 된 사람이죠, 그렇죠?"
2021년 페이퍼 매거진 과의 인터뷰 에서 스테파니 는 문화에 대한 감사와 팬걸링에 대한 비슷한 생각을 공유했습니다 .
"우리가 문화를 사고 팔고 교환하지 않았다면 우리는 그렇게 많은 아름다움을 갖지 못했을 것입니다." 그녀는 당시 말했다. "우리는 서로에게서 배우고, 서로에게서 공유하고, 서로에게서 성장합니다. 그리고 이 모든 규칙들이 우리를 점점 더 분열시키고 있습니다."