캐슬린 터너, 논란의 여지가 있는 '친구' 역할을 '도전', '절대 고려하지 않은' 트랜스 배우 고용

Kathleen Turner 는 Friends 에서 그녀의 시간을 이야기하고 있습니다 .

2001년부터 Turner는 사랑받는 시리즈에서 Chandler Bing의 부모인 Helena Handbasket을 연기했습니다. 이제 캐릭터가 트랜스 여성이라는 것이 이해되었지만 쇼 내내 Chandler ( Matthew Perry )와 다른 캐릭터는 Helena를 Chandler의 "아버지"라고 불렀습니다.

현재 68세인 터너는 역할을 재검토 하면서 트랜스젠더 배우 를 헬레나로 캐스팅할 계획이 전혀 없다고 말했다.

Turner는 The Guardian 에 "트랜스젠더나 드랙퀸을 캐스팅하는 데는 의문의 여지가 없었습니다. 결코 고려되지 않았습니다."라고 말했습니다 . "내가 누군가에게서 역할을 맡고 있다는 생각이 들지 않았습니다."

그녀가 그 역할을 다시 할 것인지 물었을 때 Turner는 "아마 아닐 것입니다. 하지만 그 역할을 맡은 것을 확실히 후회하지는 않습니다. 그것은 도전이었습니다!"라고 대답했습니다.

Turner는 이전 에 The Gay Times 와의 대화에서 " 여자 역할을 맡은 남자 역할을 맡은 최초의 여자 " 역할이 그녀에게 주어졌다고 말했습니다 .

Friends 의 4개 에피소드에 출연한 Helena 는 시리즈에서 "게이" 또는 "드래그 퀸"으로 불렸으며 공식적으로 트랜스젠더로 언급된 적은 없습니다.

쇼의 공동 제작자 인 Marta Kauffman 조차도 캐릭터가 묘사 된 방식에 대해 후회를 표명하면서 캐릭터는 세월이 지남에 따라 매우 면밀히 조사되었습니다.

2022년 Kauffman은 Helena가 트랜스젠더 여성이 될 예정임을 확인했습니다.

Kauffman은 BBC World Service의 The Conversation 과의 대화에서 "Chandler의 아버지가 트랜스젠더였음에도 불구하고 우리는 그녀를 Chandler의 아버지라고 계속 언급했습니다."라고 말했습니다 . "대명사는 아직 이해가 안가서 그 캐릭터를 '그녀'라고 부르지 않았어요. 그건 실수였어."

스토리를 놓치지 마세요. PEOPLE의 무료 일간 뉴스레터 에 가입하여 흥미진진한 유명인사 뉴스부터 사람들의 관심을 끄는 스토리에 이르기까지 PEOPLE이 제공하는 최고의 최신 정보를 받아보세요.

Kauffman은 또한 작년에 Brandeis University의 아프리카 및 아프리카 계 미국인 연구 부서에 400 만 달러를 약속하여 Friends 출연진의 다양성 부족을 인정했습니다.

"지난 20년 동안 많은 것을 배웠습니다."라고 그녀는 로스앤젤레스 타임즈 에 말했습니다 . " 죄를 인정하고 받아들이 는 일이 쉽지 않다. 거울을 보는 게 고통스럽다. 25년 전의 내가 더 잘 몰랐던 게 부끄럽다."