로라 부시의 빨간 드레스부터 멜라니아 트럼프의 재킷까지, 영부인의 패션이 정치인 이유

Oct 21 2021
대통령 부인이 입는 옷을 둘러싼 스캔들과 미묘한 메시지(Abraham Lincoln의 미망인까지 거슬러 올라감)를 되돌아봅니다.

조지 W. 부시 행정부 초기에 당시 영부인 로라 부시 가 캘리포니아 시미 밸리에 있는 로널드 레이건 대통령 도서관을 방문했습니다. 이 행사는 차려 입는 것을 좋아하는 퍼스트레이디인 낸시 레이건(Nancy Reagan )이 착용한 가장 주목할만한 앙상블의 전시였습니다 .

전시의 인기를 직접 보고 부시 여사는 영부인이 선택한 의상 선택의 중요성과 그녀가 무엇을 입든 비판에 직면할 가능성이 높다는 사실을 강조했습니다.

"[낸시 레이건은] 당시 부시 여사에게 이렇게 말했습니다. '내가 비판을 받은 옷을 모두 아십니까? 이제 그들은 그들을 보기 위해 문 밖으로 줄을 서고 있습니다.'"라고 Anita McBride는 PEOPLE에 최근 인터뷰에서 말했습니다.

부시 여사의 비서실장인 McBride는 옷을 입는 단순한 행위가 "영부인에게는 항상 난제"라고 말합니다.

그녀는 "일반적으로 패션에 관심이 있고 트렌드를 따르는 영부인들이 있지만, 로라 부시를 포함한 모든 영부인들은 세상의 모든 시선이 그들에게로 향하고 있다는 느낌을 정말로 느끼고 있습니다."라고 말합니다. "그래서 영부인의 역할을 드레싱하는 것은 그 압력 때문에 완전히 다른 차원을 취합니다."

Melania Trump 가 East Wing에 있을 때 퍼스트레이디 스타일리스트였던 Hervé Pierre 는 1월 Women's Wear Daily 에 다음 과 같이 설명했습니다 . , 하지만 당신은 또한 병원 방문과 다른 모든 것이 있습니다. 수행해야 하는 이벤트가 너무 많기 때문에 영부인의 옷장 파노라마는 너무 큽니다."

Pierre는 "정치와 눈을 즐겁게 하는 것은 완전히 다른 것입니다."라고 말했습니다.

관련:  Kamala Harris 부사장의 Royal Purple 취임식 복장이 많은 사람들에게 상징적인 이유

McBride는 부시 여사가 "말을 많이 하는 사람은 아니었지만"이라고 PEOPLE에 말했습니다. 그녀는 남편의 백악관 재임 초기에 몇 가지 중요한 의상 선택을 했습니다. 둘째, 영부인이라도 그들이 입는 옷을 재활용할 수 있어야 합니다.

"그녀에게 중요한 것 중 하나는 패션을 정책과 연결하는 것이었습니다."라고 McBride는 말합니다.

그것은 심장병 에 대한 빨간 드레스 프로젝트 의 명예 대사로서 영부인의 역할에서 분명했습니다 . McBride는 "그녀는 빨간 드레스만큼 관심을 끄는 것이 없다고 느꼈고 그것은 완벽한 상징이었습니다. 작은 빨간 드레스도 생명을 구할 수 있습니다."라고 말합니다.

로라 부시 영부인이 2005년 2월 4일 뉴욕 브라이언트 파크에서 열린 패션 위크 동안 "The Heart Truth" 레드 드레스 컬렉션에 참석하고 있습니다.

부시 여사는 패션이 영향을 미칠 수 있다는 것을 깨달은 유일한 영부인이 아니었습니다. 도널드 트럼프 의 아내는 "I really Don't Care, Do U? 2018년 남편의 분열적인 이민 정책이 시행되는 가운데 이주아동 구치소를 방문했다.

에서 ABC 뉴스와 후속 인터뷰 ', 부인 트럼프는 재킷이 이민에 관한 메시지로 의미되지 않은 주장하지만, 사람들은 "대신이었고, 나를 비판하는 좌익 매체. 나는 돈을 보여주고 싶은 t care. 당신은 당신이 말하고 싶은 것은 무엇이든 비판할 수 있습니다. 그러나 그것이 내가 옳다고 느끼는 것을 하는 것을 멈추게 하지는 않을 것입니다."

당시 그녀의 대변인인 스테파니 그리샴(Stephanie Grisham)은 책에서 이를 반박했습니다. 그러나 그리샴은 최근 회고록에서 트럼프 여사가 자라 재킷을 직접 샀고 여행 중 보내온 신호를 알지 못하는 것 같았다고 썼습니다. Grisham에 따르면 트럼프 대통령은 이 메시지가 언론을 위한 것이라고 주장해야 한다고 말했습니다.

Grisham은 2018년 아프리카 단독 여행을 위해 영부인이 "사파리 바비 인형"처럼 옷을 입은 방법을 포함하여 그녀의 전말에서 전달할 더 많은 패션 이야기를 가지고 있었습니다.

당시 보좌관과 트럼프 여사가 의상 선택을 논의하는 동안 Grisham은 다음과 같이 씁니다. 멋져보이고 패션 아이콘이야!'라고 말하며 도취적인 웃음을 선사했다"고 말했다.

영부인 멜라니아 트럼프, 미국 국경에 있는 이민자 수용소 방문

다른 영부인들은 의상을 통해 다양한 방식으로 성명을 발표했습니다. 백악관 역사가 리나 만(Lina Mann) 은 드와이트 D. 아이젠하워 대통령의 아내 마미 아이젠하워(대통령의 뒤를 잇는 영부인 재클린 케네디에 의해 개인 스타일이 크게 가려졌다)는 "유행하면서도 분별 있는" 옷차림을 즐겼다고 말했다 .

Mann은 "그녀는 많은 돈을 지불하지 않는 데 익숙했기 때문에 할인을 위해 쇼핑했습니다."라고 말합니다.

아이젠하워 여사는 1950년대 미국 주부 룩을 대중화하는 데 크게 기여했습니다. 원피스, 많은 보석을 착용하는 풀 스커트 셔츠 웨이스트 드레스.

"그녀는 액세서리 장식을 좋아했기 때문에 이중 또는 삼중 진주 체인, 귀걸이, 남편의 경력 20점이 포함된 20개의 참이 특징인 시그니처 참 팔찌가 있는 보석 세트를 원했습니다."라고 Mann은 말합니다.

관련 : Jill Biden은 그녀의 '아주 예쁜'검은 스타킹에 대한 논쟁을 정리합니다 : '그들은 Fishnets가 아니 었습니다'

아이젠하워 여사처럼 부시 여사는 백악관에 있는 동안 개인 스타일리스트가 없었고 대신 그녀에게 여러 번 옷을 입혀준 오스카 드 라 렌타와 같은 디자이너와 직접 작업하기를 선택했습니다.

힐러리 클린턴 은 또한 랄프 로렌과 캘빈 클라인을 포함한 디자이너들과 긴밀한 관계를 유지했으며, 둘 다 그녀의 서명이 된 룩을 디자인한 팬츠 수트였습니다.

한편, 현직 영부인인 질 바이든 ( Jill Biden) 박사 는 패션 선택에 대해 전략적으로 침묵을 지켰지만 ( 사소한 ) 소문 에 면역되지는 않았습니다 .

바이든은 보그의  8월 커버 스토리 인터뷰에서 "내가 입는 옷이나 머리를 헝클어뜨리는 것에 대해 얼마나 많은 논평이 나오는지 놀랍다"고 말했다  .

그의에서 WWD의 월 인터뷰, 피에르 역할의 조사에 반영 : "영부인의 다음 스타일은 상황에 점프한다 - 나는 제임스 본드 같은 말을하고 싶지 않아 - 그러나 그것은 매우 신비 그리고 비밀."

빌 클린턴 미국 대통령(C), 힐러리 로덤 클린턴 영부인

수백 년이 지난 후에도 스타일리스트는 퍼스트레이디 팀의 필수적인 부분임을 입증했습니다.

역사가인 Mann은 "특정 [스타일리스트]와 함께 작업한 초기의 좋은 예는 Mary Todd Lincoln이었습니다. "그녀는 이전에 노예였던 엘리자베스 케클리(Elizabeth Keckley)라는 재봉사와 함께 일했고 견실한 재봉사 사업을 발전시켰습니다. 그녀는 그녀의 메인 디자이너가 되었고, 1860년대에 꽤 이른 시기였으므로 그에 대한 전례가 있습니다."

그러나 그 관계는 스캔들에 면역되지 않았습니다.

에이브러햄 링컨 대통령이 암살되고 그의 미망인이 백악관을 떠난 후 그녀는 불행한 뉴욕 방문을 했습니다.

"그녀는 돈이 별로 없었기 때문에 재봉사와 함께 이번 여행을 갔고 가운을 팔려고 했고 Keckley가 회고록을 썼을 때 몇 년 후 대중에게 스캔들이 되었습니다."라고 Mann은 설명합니다.

최근 몇 년 동안 스타일리스트는 영부인에게 더욱 중요해졌습니다.

예를 들어, Michelle Obama2018년 북 투어를 마무리하기 위해 입었던 허벅지 높이의 Balenciaga 부츠와 같이 전 퍼스트레이디의 가장 상징적인 룩을 구상하는 데 도움을 준 Meredith Koop과 강력한 관계를 구축 했습니다 .

Koop 은 최근 인터뷰에서 PEOPLE과의 인터뷰에서 "발렌시아가와 작업하고 그 모양을 커미셔닝하는 것은 위험했습니다. 모든 사람이 얻거나 좋아하는 것이 아니기 때문에 그녀가 그것을 선택할지 몰랐습니다."라고 Koop 이 PEOPLE에 말했습니다 . "대담하고 다르며 도전적입니다. 그녀가 흔들었다는 사실은 그녀의 힘, 자신감, 존재감을 반영한 것이었습니다. 그것은 그녀가 Michelle Obama 로서 그녀의 새로운 장에 들어서는 것의 일부였습니다 ."

미셸 오바마

맞춤 제작을 위해 꾸뛰르 디자이너와 함께 작업하는 것은 대부분의 퍼스트레이디에게 당연한 일이지만 많은 사람들이 일상적인 미국인도 이용할 수 있는 옷을 입기로 선택했습니다.

Mann이 설명했듯이 Eleanor Roosevelt는 하이 패션으로 유명하지 않았습니다. "하지만 그녀가 대표한 것은 주목할 만합니다. 그녀가 대공황과 제2차 세계 대전 중에 대통령에 취임했기 때문입니다. 그래서 그녀의 스타일은 실용성에 중점을 두려고 했습니다. 쉽게 만들고 여러 번 입을 수 있는 옷."

예를 들어 Franklin D. Roosevelt의 아내가 1933년에 입었던 취임 가운은 소매가 탈부착이 가능하여 저녁 행사부터 주간 파티까지 다양하게 입을 수 있었습니다.

수십 년 후 부시 여사는 그녀의 옷을 재활용하는 데에도 주의를 기울였다고 McBride는 말합니다.

그러나 같은 것을 두 번 착용하는 단점이 있습니다.

McBride는 "영부인으로서 입는 거의 모든 것이 카탈로그에 기록되어 있습니다. "각 의상에 대해 개인 보좌관이 언제 어디서 입었는지 기록해 둘 것입니다. 플라스틱 슬리브에 넣은 작은 카드에 각 의상과 함께 둡니다. 이렇게 하면 같은 행사에 두 번 입는 일이 없습니다."

물론 목록은 가장 많이 사진에 찍힌 의상으로만 확장되어 문제가 발생했다고 McBride는 말합니다.

"어느 날 부시 여사가 크리스 월러스와 인터뷰를 했습니다."라고 McBride는 회상합니다. "그래서 그녀는 일요일 아침에 나타났고 쇼를 보기 위해 그린 룸에서 기다리고 있었고 그들은 그녀의 출연을 발표하기 위해 그녀의 이전 영상을 보여주고 있었습니다. 물론 영상에서 그녀는 그린에서와 똑같은 것을 입고 있었습니다. 방."

대기실에서 그녀의 대변인과 재빨리 옷을 갈아입은 후 부시 여사는 인터뷰를 위해 촬영장으로 달려갔습니다.

미국 영부인 질 바이든 여사가 2021년 4월 1일 메릴랜드의 앤드루스 공군 기지에 도착한 후 비행기에서 내립니다.

그녀가 급하게 앙상블을 바꿔야 할 때가 한두 번이 아니었다. McBride는 2006년 Kennedy Center Honors에서 Oscar de la Renta에서 브로케이드 레이스 드레스를 구입한 또 다른 사례를 기억합니다.

McBride는 "영예를 받기 전에 Laura는 백악관 개인 리셉션에서 악수를 했습니다. 받는 줄에 똑같은 드레스를 입은 여성이 한 명도 아니고 두 명도 아닌 세 명이었을 때 그녀가 얼마나 놀랐을지 상상해 보세요."라고 McBride는 말합니다.

리셉션과 케네디 센터에서의 행사 사이의 중간 순간에 McBride는 Bush 여사가 저택으로 올라가 다른 가운으로 갈아입었다고 말했습니다. ("패션에도 불구하고 사고가 날 수 있다.")

관련 : Michelle Obama는 흑인 디자이너의 강력한 매화 바지 모양으로 Joe Biden의 취임식에 참석합니다.

물론 2021년 취임식에서 오바마를 위해 흑인 디자이너 세르지오 허드슨이 디자인한 매화색 플레어 트라우저와 터틀넥 룩의 경우처럼 경이로움도 있을 수 있다.

Koop은 PEOPLE에 "Sergio Hudson 룩은 나에게 탁월함, 인내심, 그리고 다시 자신감에 관한 것이었습니다. 이 중요한 패션 순간을 위해 Michelle의 진화와 전반적인 순간을 반영하려고 노력합니다. 항상 그런 것은 아닙니다. 합체 - 그러나 그것이 작동하면 그것은 마법입니다."