Quando la luce splenderá!

Mar 11 2023
Geburtstagswünsche für eine großartige alte Dame. Ich wusste nie, was ich in eine Geburtstagskarte schreiben sollte, Mama, du würdest mir sicher zustimmen. Heute ist es nicht anders, also sind es drei Geburtstage, also dieser eine besondere Tag, an dem ein Engel vom Himmel herabstieg und beschloss, zu bleiben. Aber Mach dir keine Sorgen, Prinzessin, ich bin kein Dichter. Du wärst trotzdem stolz gewesen! Ob es sich reimte oder nicht. Welche Träume können kommen, welche Versprechen zu halten, niemand soll schlafen, Mama.

Geburtstagswünsche für eine großartige alte Dame.

Niemand soll schlafen! Niemand soll schlafen! (Autorensammlung).

Ich wusste nie, was ich in eine Geburtstagskarte schreiben sollte, Mama, da stimmst du sicher zu

Heute ist es nicht anders, also sind es drei

Geburtstag ist ein besonderer Tag

Als ein Engel vom Himmel herabstieg und beschloss zu bleiben

Aber keine Sorge, Prinzessin, ich bin kein Dichter

Du wärst trotzdem stolz gewesen! Ob es sich reimte oder nicht

Welche Träume mögen kommen, was verspricht zu halten

Niemand soll schlafen, Mama. Niemand soll schlafen.

Perfekte Symmetrie (Autorensammlung).

Nun zu ein paar deutlich klareren Worten dank des Lieblingsliedes einer großen alten Dame, komponiert von Giacomo Puccini und gesungen von Luciano Pavarotti, einem Mann, für den allein sein Gesang meine liebe alte Mutter dazu belebte, zu funkeln und zu leuchten und wie das hellste Feuerwerk zu leuchten in einem Nachthimmel.

„Nessun dorma! Nessun dorma!
Tu rein, o Principessa
Nella, deine Fredda-Strophe.
Bewache die Stelle,
die D'amore e di speranza träumt!
Ma il mio mistero è chiuso in me
Il nome mio nessun saprà!
Nein, nein, sulla tua bocca lo dirò
Quando la luce splenderà!
Ed il mio bacio scioglierà
Il silenzio che ti fa mia!
ll nome suo nessun saprà
E noi dovrem, ahimè! Morir! Morir!
Dilegua, o notte! Tramontate, Stelle!
Tramontate, Stelle! All'alba vincerò!
Vincerò! Vincerò!“

„Niemand soll schlafen,
keiner soll schlafen!
Sogar du, oh Prinzessin, beobachte
in deinem kalten Zimmer die Sterne, die vor Liebe und Hoffnung zittern . Aber mein Geheimnis ist in mir verborgen. Meinen Namen soll niemand kennen. Nein... nein... Auf deinem Mund werde ich es erzählen, wenn das Licht scheint. Und mein Kuss wird die Stille auflösen, die dich zu meinem macht! (Niemand wird seinen Namen kennen und wir müssen leider sterben.) Verschwinde, o Nacht! Fertig, Sterne! Fertig, Sterne! Im Morgengrauen werde ich gewinnen! Ich werde gewinnen! Ich werde gewinnen!"














Niemand soll schlafen, Mama. Alles Gute zum Geburtstag! (Autorensammlung).

Danke fürs Lesen . Für weniger ernsthafte und demnächst mit dem Pulitzer-Preis ausgezeichnete Kost können Sie gerne hier an der Wundertour durch meine Bibliothek teilnehmen oder alternativ meine drei zuletzt veröffentlichten Artikel unten verlinken:

Ein Aufstand der Gedankenkontroll- Roten im siebten Himmel, als sie die Manchester Devils in die Nacht „Mutter!“ werfen. (2017)