'What a Girl Wants' de Christina Aguilera cambió de título para sonar más sexy y menos 'necesitado'

Dec 14 2021
"What a Girl Wants" de Christina Aguilera usó una letra que un compositor escribió en uno de los recibos en el fondo de su bolso.

“What a Girl Wants” es una de las primeras canciones más famosas de Christina Aguilera . Durante una entrevista, su coguionista reveló que originalmente tenía un nombre diferente. Además, reveló cómo reaccionaba generalmente a las solicitudes para modificar su música .

Cristina Aguilera | Mark Maguncia/Getty Images

'What a Girl Wants' de Christina Aguilera podría no existir sin un trozo de papel

Aguilera ganó notoriedad por primera vez a través de su trabajo con Disney. Junto a Britney Spears , Ryan Gosling y Justin Timberlake, apareció en el programa The Mickey Mouse Club . Además, realizó una interpretación de la balada "Reflection" de la versión original de Mulan de Disney . Posteriormente, su disco homónimo, Christina Aguilera , la convirtió en un icono del pop. Incluyó sencillos populares como "Genie in a Bottle", "What a Girl Wants" y "I Turn to You".

Durante una entrevista con Bustle , la compositora Shelly Peiken habló sobre el origen de “What a Girl Wants”. “En realidad era 'What a Girl Needs' antes de 'What a Girl Wants', y era una letra que estaba garabateada en un recibo en el fondo de mi bolso”, recordó. "Y lo saqué porque Guy [Roche] estaba haciendo un estilo libre en el piano, el teclado, eso me hizo pensar, 'Oh, esa letra que anoté ayer podría ir con lo que está tocando'".

RELACIONADO: 'Beautiful' de Christina Aguilera fue escrita por esta inesperada estrella de rock de la década de 1990

Por qué Shelley Peiken aceptó cambiar 'What a Girl Wants'

Luego, Peiken discutió por qué cambió el nombre de la canción de "What a Girl Needs" a "What a Girl Wants". “Se lo enviamos a Ron [Fair at RCA Records] y Ron pensó que sería genial para Christina”, recordó. Por lo general, a Peiken no le gustaba cambiar la letra de sus canciones, pero hizo una excepción con "What a Girl Wants".

“Y la única solicitud de [Fair] fue que cambiáramos el orden de 'lo que una chica quiere y 'lo que una chica necesita', porque él pensaba que las 'necesidades' al principio eran muy necesitadas, y los 'quieres' eran algo más sexys. palabra, y había aliteración en los 'qué' y los 'quiero'”, agregó. “Tenía dudas sobre cambiar mi letra por alguien, pero al hacer este disco, parecía que iba a suceder, así que lo cambié”.

RELACIONADO: Christina Aguilera: esta cantante de la década de 2000 la llamó 'Reina Filthy McNasty'

La forma en que el mundo reaccionó al álbum homónimo de Christina Aguilera

"What a Girl Wants" se convirtió en un gran éxito. La canción duró 24 semanas en el Billboard Hot 100 , y pasó dos de esas semanas en el número 1. Su álbum principal, Christina Aguilera , también se convirtió en un éxito. Permaneció en el Billboard 200 durante 97 semanas, encabezando la lista durante una semana.

“What a Girl Wants” también fue popular en el Reino Unido. Según The Official Charts Company , la canción alcanzó el número 3 en el Reino Unido y permaneció en la lista durante semanas. Mientras tanto, Christina Aguilera alcanzó el puesto 14 en el Reino Unido y permaneció en la lista durante 53 semanas. “What a Girl Wants” de Aguilera es algo diferente de la idea original de Peiken para la canción; sin embargo, eso no impidió que se convirtiera en un éxito internacional.

RELACIONADO: Christina Aguilera: 1 de sus canciones exitosas fue coescrita por un juez de 'American Idol'