Comment s'appellent ceux qui prennent des auto-stoppeurs ?

Aug 17 2020

Y a-t-il un nom pour ceux qui emmènent des auto-stoppeurs dans leur voiture ? (par rapport à l'acheteur et au vendeur).

Réponses

4 JamesK Oct 10 2020 at 15:05

Du point de vue de l'auto-stoppeur, vous pourriez appeler la personne "un tour" (c'est un exemple de métonymie). C'est plutôt décontracté.

Ouais, mon premier tour avait cette grosse moustache et passait tout le temps à parler de ses animaux de compagnie.

Vous ne diriez pas "je suis un tour". Vous diriez "je prends des auto-stoppeurs". Dans des contextes plus formels, "les gens qui prennent des auto-stoppeurs" est le moyen simple et clair d'exprimer cela.

3 Jay Aug 17 2020 at 06:00

Je ne connais aucun mot. Je les ai toujours entendus appelés "les gens qui prennent un auto-stoppeur" ou une phrase du genre.