ジョン・レグイザモは報酬について「侮辱された」と感じたため『ミスター・アンド・ミセス・スミス』を断った

ジョン・レグイザモは、ハリウッドに対する率直で時折辛辣な感情を隠そうとする男ではない。過去にも、そして最近も、マイケル・キートンに 『スパイダーマン：ホームカミング 』でヴァルチャー役を演じさせるための「駒」として利用されたことに対する怒りが消えないと語ったことがある。（最近のインタビューで、長い交渉の末に重要な役を奪われたことについて「他の俳優なら訴訟を起こしただろう」と述べているが、これはキートンにその仕事を引き受けさせるための交渉戦術だったとされている。）彼はその鋭い正直さを他人に向けることもなく、最近ではギャラについて「侮辱された」と感じたという理由で2005年の『Mr.&Mrs. スミス』 での役を断ったことを後悔している。

これは、レグイザモが今週Business Insiderに語った長い会話の一部で、彼の伝説的なキャリアの大部分をカバーしている。その中には、スタンリー・トゥッチが演じた『プラダを着た悪魔』の役や、最終的にロビン・ウィリアムズが演じたアニメコメディ『ハッピー フィート』の役（「私は『アイス・エイジ』に出演したことがある。『氷の映画は全部やりたくない』と思っていた」）、そして特にヴィンス・ヴォーンが演じた『スミス』の役など、断ったことを今でも後悔している役も含まれている。レグイザモは、ブラッド・ピットとアンジェリーヌ・ジョリーがともに 7 桁の収入を得ているのに対し、自分は規模を重視する仕事になると知ったため、この役を断ったと述べている。

彼らは彼らに 2,000 万ドルを支払い、私にもそれに応じた額を支払うつもりでした。私は侮辱されたと感じました。彼らは私を侮辱したわけではないでしょうが、私は侮辱されたと感じました。有色人種の場合、侮辱されることに慣れすぎていて、自分が侮辱されていると思うこともありますが、実際には侮辱されていないこともあります。そういうことが起こるので、それを直すにはたくさんのセラピーに通わなければなりません。

インタビューのその他の興味深い点としては、レグイザモはアイス・エイジの映画に登場するナマケモノのシドというキャラクターを心から愛しており、この役を自身のキャリアで最も重要な3つの役の1つとして挙げている点が挙げられる。「私たちはこの無邪気で純真で美しい魂を創造したのです」。そして、彼をコミックの仕事に呼び戻そうとする人は、魅力的な役を用意しておいた方がいいと語っている。「もし『リドラー』かそれに似た役をオファーされたら、そうするでしょう」

[ Varietyより]