警官は酔っぱらって現場で飲酒検査を実施できない

ウィスコンシン州ベロイト—ハットリーズ・パブの駐車場から出てきた車を追跡し、飲酒運転の疑いで車を停車させた後、地元の交通警官トラビス・ハッチャーは木曜日、現場で飲酒検査を行うには泥酔しすぎていたと報じられている。「やあ、スピード・レーサーさん…えーと、僕がどれだけ速かったか知ってる？つまり、君が…つまり…」と顔を赤らめ、明らかに混乱した様子の警官は車までよろめきながら進み、運転手にかかとからつま先まで一直線に歩けるかと尋ねている間に思考の流れがわからなくなったようだった。「逆さまで書いてみたり、指で僕の目を追ったりはできないかな？ああ、アルコール検知器が見つからない。持ってない？」本稿執筆時点では、ハッチャーが飲酒運転者の銃で交通停止を要請しようとした際に誤ってその運転手を射殺したことが報道で確認されている。