「構想する」の同義語
Oct 19 2020
私は英語を母国語としないので、「考える」の意味を理解するのは非常に混乱します。構想するということは、概念化することを意味します。しかし、なぜ私たちは主に前置詞with conceiveを使用するのですか？
この文を考えてみましょう：
私は機械エンジニアを助ける機械を思いついた。
それを概念化に置き換えると、次のようになります。
私は、機械エンジニアを助ける機械を概念化しました。
前置詞なしで完全に正確に見えます。誰かがその正確な意味を説明できますか？
回答
2 JackO'Flaherty Oct 19 2020 at 18:19
「conceive」は、直接目的語を持つ他動詞として、または「of」を持つ自動詞として使用できます。
アメリカヘリテッジ辞書「構想」
推移的
- 心の中で形成または発展するために：利益を増やす計画を考えます; 新しい知人への情熱を思いつく。
- 精神的に理解するために; 理解する：その文の意味を想像することができませんでした。
自動詞
- アイデアを形成または保持するには：古代の人々は地球を平らであると考えていました。
私には、「構想」はより具体的に聞こえます。「構想する」はもっと曖昧に聞こえます。あまり違いはないと思います。