姓の代わりに名を使用できますか? [複製]
私は韓国人で、他の多くの東アジア人と同じように、最初の(与えられた)名前が最後になり、最後の(家族の)名前が最初になります。それで、私は自分の名前を「Aaa Bbb Ccc」と書きます。ここで、「Aaa」は私の家族の名前であり、「BbbCcc」は私の名です。文字通り数百万人の韓国人が家族名として「Aaa」を持っており、彼らの多くは同じように英語でそれを綴っています。家系の名前がAaaの韓国人が書いた論文を引用しているところを想像してみてください。同じ分野で働いている同じ名前の何百人もの韓国人研究者をどうやって区別できるのだろうか。このため、家族名の代わりに自分の名前(まだかなり一般的ですが、家族名よりもはるかに一般的ではありません)を使用したいと思います。たとえば、[Aaa、2020]ではなく[Bbb Ccc、2020]として引用したいと思います。これは可能ですか?私は「DrBbbCcc」と呼ばれることを気にしません、そして実際私はその方法を好みます。同じ部門に他に8人の「DrAaa」がいる「DrAaa」と呼ばれることを想像してみてください。もちろん、「フォンノイマン」ではなく「フォン」や「ノイマン」のように「Bbb」や「Ccc」と呼ばれるなど、他の問題にも対処する必要があります。しかし、それはそれらの「Aaa」の1つであるよりも迷惑ではないと思います。出来ますか?
回答
ORCIDなどのデジタル識別子を使用します- https://orcid.orgすべてのサブグループで自分自身を区別できるように、すべての異なる命名規則に対処することは不可能です。しかし、ORCIDを使用すると、Googleやデータベースで重複をふるいにかけるよりも、出版物や作業を追跡する方が簡単です。
私の分野(コンピュータサイエンス)では、公開する名前にまったく制限はありません。公開プロセスのどの時点でも、自分が公開している人物であることを証明する必要はありませんでした(おそらく、一部のT&Cにはそのような用語が含まれていましたが、それは詐欺などに対処するためだと思います)。有名な教授は彼のミドルネームを使って出版しています、そして私はほとんどの人がそれが彼のファーストネームではないことにさえ気づいていないのではないかと思います。使用する名前と一致している限り、問題が発生することはありません。