「the」の有無にかかわらず「ほとんど」「最高」

Aug 22 2020

副詞で「最高」の前の「the」を意味を変えずに使用または省略できると言うのは間違っていますが、副詞で「most」を使用すると、文の意味が変わりますか?

たとえば、「あなたは最高です」。または「あなたは最高です。」「あなたが一番好きな本を選んでください。」「あなたが一番好きな本を選んでください。」「あなたが一番好きな本を選んでください。」「あなたが最も好きな本を選んでください」。意味に変化はありません。

しかし、副詞がある場合。「彼女は最も優雅に歩きます。」彼女がとても優雅に歩くことを意味します。「彼女は最も優雅に歩きます。」彼女は他の人と比較されます。

回答

rjpond Aug 22 2020 at 21:23

最高v最高

「あなたはテニスが一番です」v「あなたはテニスが一番です」

これらは同じ意味ですが、どちらもさまざまな意味を持っています。彼らはあなたが部屋、チーム、あなたの学校、または世界の他の人々よりもテニスが得意であることを意味するかもしれません。あるいは、他の人よりもテニスが得意であることを明記せずに、他のどのスポーツよりもテニスが得意であることを意味する場合もあります。

「あなたは最高です」v「あなたは最高です」

特定のディスカッション(たとえば、テニスについて)のコンテキストでステートメントが作成された場合、2つは同じ意味(および前の例で見たのと同じ範囲の意味)になります。

しかし、「あなたは最高です!」完全な文は、「あなたは素晴らしい」という意味の感謝の気持ちを表すこともできます。-一方、「あなたが最高」という意味があったとしても、めったにありません。

「あなたが一番好きな本を選んでください。」「あなたが一番好きな本を選んでください。」

これらは同じ意味です。

「あなたが一番好きな本を選んでください。」「あなたが最も好きな本を選んでください」。

これらは同じ意味です。

「彼女は最も優雅に歩きます。」v「彼女は最も優雅に歩きます。」

「彼女は最も優雅に歩く」とは、通常、他の人よりも優雅に歩くことを意味します(ただし、テニスの例のように、他の人の特定のグループがあいまいであるか、コンテキストに依存しています)。あるいは、彼女が他の活動を行うよりも優雅に歩くことを意味する可能性があります-これは珍しいことですが、文脈から明らかです。

「彼女は最も優雅に歩く」は「彼女は非常に優雅に歩く」の同義語である可能性があります。しかし、「彼女は最も優雅に歩く」は、「彼女が最も優雅に歩く」という意味にも使用できます。したがって、「the」のないバージョンには、両方の意味(または一連の意味)があります。