ヤンキースはオリオールズとのシリーズ最終戦でさらなる攻撃力が必要

ニューヨーク・ヤンキースは攻撃力が停滞している。ボルチモア・オリオールズもライバルチームと同じ状況に陥っているのかもしれない。
関連性のあるコンテンツ
両チームは木曜日の午後、ボルチモアで4試合シリーズを終える。
ヤンキースは打撃を活性化させる必要がある。水曜夜の2-0の勝利で2連敗を止めたものの、シリーズの最初の3試合で合計4点しか獲得していない。
関連性のあるコンテンツ
「自分の地区で試合をするときはいつでも、特にアメリカンリーグ東地区では、こうした試合は激しくなる」とヤンキースのアーロン・ブーン監督は語った。「いいプレーをしなければいけないのは分かっている。間違いなくいいことだし、シリーズを救うチャンスを与えてくれる」
ヤンキースは、2-0と4-2の敗戦の後、シリーズ3戦目を制するのに、オズワルド・カブレラの5回裏2点ホームランという重要なヒット1本しか打てなかった。ブーン監督は、カブレラが苦戦から立ち直る能力を見せたことを高く評価している。
「彼は1週間ほど調子が悪かったのかもしれないが、若い選手にしては優秀なプロだ」とブーン監督は語った。「彼は我々に多くの価値をもたらしてくれた」
外野手アレックス・ベルドゥーゴが木曜日に復帰する可能性は、ヤンキースにとって大きな励みとなるだろう。彼は3日間の育児休暇を終えて、水曜日遅くにボルチモアへ出発する予定だった。
オリオールズは水曜日に今シーズン初めて無得点に終わった。この3安打をニューヨークの投手4人が協力して抑えた。
「明らかに、非常に良い攻撃を抑えてくれた選手たち全員の素晴らしい仕事」とブーン監督は語った。
クローザーのクレイ・ホームズは5アウトを記録し、今季10回目のセーブを記録した。
「それがこのブルペンをかなり良いものにしているんだ。お互いに励まし合おうとしているんだ」とホームズ氏は語った。「ただプロセスに忠実に従うだけで、うまくいく方法をいくつか見つけたんだ」
オリオールズは確かにそれに気づいた。
「非常に厳しい投球だったと思う」とボルティモアのブランドン・ハイド監督は語った。「クレイ・ホームズ、あれほどひどい投球は他にない」
ヤンキースは木曜の試合で左腕カルロス・ロドン(2勝1敗、防御率2.48)を先発に起用する。ロドンは今シーズン、ほとんど好調で、過去2試合を合わせて13イニングを投げて1失点にとどまっている。土曜日のミルウォーキー戦では、6イニングでシーズン最多の8奪三振を記録した。
ロドンの10シーズンに及ぶキャリアの中で、オリオールズは彼が一度も勝利を収めていないわずか4チームのうちの1つだ。彼は5回の登板(4回先発)で22 2/3イニングを投げ、0勝2敗、防御率4.37、28奪三振を記録している。
ハイド監督は、オリオールズは木曜日まで先発投手を発表しないと語った。右投手のカイル・ブラディッシュが故障者リストから外れて今季初出場を果たす可能性もある。
オリオールズは水曜日、右投手のグレイソン・ロドリゲスを肩の炎症のため15日間の故障者リストに入れた。ロドリゲス(4勝1敗)は月曜日のシリーズ開幕戦で勝利投手となった。
左腕の張りのため昨年から欠場していた左投手のジョン・ミーンズは水曜日にボルチモアのアクティブ・ロースターに加えられたが、日曜日にはリハビリ任務でトリプルAノーフォークで投球した。
木曜日の試合はボルチモアの7連戦のホームゲーム終了となる。オリオールズはここまで3勝3敗。
—フィールドレベルメディア