Muttersprache

Obwohl ich in einem Büro arbeite und dies bis auf vier meiner gesamten neunzehn Berufsjahre getan habe, finde ich die Kultur nicht verständlich. Die Benutzeroberfläche ist nicht intuitiv, wie man früher von Macs versus PCs sagte.*

Ehrlich gesagt denke ich, dass die Kultur nicht dazu gedacht ist, verständlich zu sein. Wie die meisten Dinge, die mit Machtstrukturen und Kapitalismus (oder Religion, dem vorkapitalistischen Ziggarut des Westens) zu tun haben, ist die Sprache ein Werkzeug, mit dem man die Macht behalten kann. Um Teil der Gruppe zu sein (dh einen Gehaltsscheck zu verdienen, dh sich das Leben leisten zu können, dh es zu verdienen, am Leben zu sein), müssen Sie die Sprache lernen. Aber im Gegensatz zu Spanisch kann man sich nicht an Telenovelas wenden, um sich selbst etwas beizubringen. Es gibt keine verlässliche „Corporate Speak for Dummies“, da sich die Sprache ständig weiterentwickelt. Gehen wir immer noch unter?

Für jeden, der mit den Taktiken der Manipulation und des Missbrauchs vertraut ist, sollte dies vertraut klingen. Sie können sich nie wohl fühlen, wenn Sie sich nicht mit Corporate auskennen. Sie müssen auch korporativ handeln – was oft weniger Vertrauen auf Arbeitsmoral und Transparenz erfordert als auf CYA (Cover your Ass) und Dokumentation, aber in unterschiedlichem Maße (was Sie selbst herausfinden müssen – viel Glück, Kleiner!). Sie müssen korporativ handeln – entweder aus schändlichen Gründen oder um sicherzustellen, dass Nathanial nicht versucht, Sie für den Verlust des Heitzenpuffler-Kontos verantwortlich zu machen. Pech gehabt, Nathanial. Ich habe Screenshots.Sprache ist ein Werkzeug, das Sie grundlegend verändert. Träumen Sie im Unternehmen? Wenn Sie den größten Teil Ihres Tages in dieser Umgebung verbringen und Ihr Überleben (und vielleicht das Überleben Ihrer Familie oder Freunde) vollständig von Menschen abhängt, die nur mit Ihnen interagieren, wenn Sie in der Sprache, den Traditionen und den Sitten des Unternehmens richtig kommunizieren – dann bring deinen Arsch in Gang, Mädchen.

Ich habe es immer auf meine angeborene Abscheu vor dem Kapitalismus oder mein Feuerzeichen Widder oder die Weigerung, eine künstlerische Identität aufzugeben, zurückgeführt. Aber wie die Leute, die ihre Studentendarlehen abbezahlt haben und #tooktotwitter, um gegen den Schuldenerlass zu protestieren, glaube ich, dass diejenigen, die bereits Corporate sprechen, zu sehr in Knappheit verstrickt oder zu eifersüchtig auf ihre hart erkämpfte (oder unrechtmäßig erworbene) Macht sind, um ihre Geheimnisse zu teilen . Oder – wenn ich so viel von mir aufgeben musste, um hierher zu kommen, und du nicht – wozu dann das alles? War alles umsonst? Ja.

Und nein. Wir haben seit langem deutlich gemacht, dass es eine moralische Übertretung ist, nicht in der Lage zu sein, für sich selbst zu sorgen, und verdient weder Mitgefühl noch Hilfe. Diese Stacheln unter den Unterführungen sind zu Ihrem Besten . Auf was geht die Illegalität der Arbeitslosigkeit in England zurück? Die 1500er?

Aber es würde Amerika brauchen, um das Wohlstandsevangelium zu perfektionieren. Wenn wir das Haus niederbrennen, lasst uns diesen Motherfucker zuerst in Benzin tränken.

All dies zu sagen – ich arbeite in einem Büro und habe in letzter Zeit schlechte Arbeit geleistet, um meine Arbeitsbelastung genau zu kommunizieren. Und kurzfristige Vereinbarungen oder Freiwilligenarbeit, um „es einfach zu erledigen“ haben sich in mehrere „es einfach erledigt“ verwandelt (Entschuldigung für die Grammatik, Connor), und anstatt ein sorgfältig gezeichnetes Gantt-Diagramm zu präsentieren, bin ich emotionaler als gewöhnlich geworden .

Obwohl, wie ich meiner Praktikantin sagte, emotional ist menschlich. Einige Leute werden sich damit unwohl fühlen, und Sie könnten beruflich bestraft werden. Aber das sind nicht deine Leute. Finden Sie Menschen, die Menschlichkeit zulassen. Aber hier ging es weniger um normale menschliche Emotionen und mehr darum, dass ich mich frage, was da gerade passiert ist?

All dies zu sagen – ich habe vier Tage und drei schlaflose Nächte gebraucht, um herauszufinden, wie man in Corporate „Fuck you“ sagt. Ich habe mir die Mühe gemacht, weil (1) ich den Job brauche und (2) ich in der sehr, sehr seltenen Position bin zu wissen, dass die Menschen, mit denen ich arbeite, gute Menschen sind, die sehr, sehr hart an der täglichen Behandlung arbeiten einander und sich selbst mit Freundlichkeit und Respekt begegnen. Also mit „fuck you“ meine ich wirklich … nun, das ist die einzige andere Art, wie ich es sagen könnte, also ist eine weitere Übersetzung an dieser Stelle nicht möglich.

Doch als dieses Corporate „Fuck you“ keimte, begann ich die sehr enge, persönliche Beziehung zu sehen, die Corporate zu Southern Woman hat. Wenn sie keine Schwestersprachen sind, dann küssen sie zumindest Cousins.

Es gibt romanische Sprachen, und dann gibt es diese Sprachen. Fick-dich-aber-mit-Kuchen-Sprachen? „Ich wünschte, ich hätte den Mut, so viel Kuchen zu essen“ Sprachen? Segne sie … das ist mein Hefter?

Also bin ich sehr stolz auf mich, dass ich den Code zumindest vorübergehend geknackt habe – obwohl ich festgestellt habe, dass dieses Gefühl von arbeitsbezogenem Stolz normalerweise bedeutet, dass ich es ziemlich falsch verstanden habe, wie wenn ich sehr selbstgefällig bin, weil ich unerwartet eine Kreuzworträtsel-Antwort bekomme schnell. Aber nicht so falsch wie "Wie schlimm könnte dieser Typ sein?" Und wo ist überhaupt falsch, und wer hat die Zeit oder Energie, das Richtige zu tun? Also Hände hoch für Corporate. Die Besten in der erzwungenen Rekrutierung und Zugehörigkeit, seit der Papst den Westen regierte.

tl;dr : Wenigstens musste ich heute keine Wurzelbehandlung bekommen.***

.

Macs sagen** „So machen Menschen Dinge“, während PCs sagen „Das ist die logische Reihenfolge, in der Aktionen kombiniert werden“, was Sie, wenn Ihnen jemals ein Ingenieur eine Lebenskompetenz beigebracht hat, mit Beklommenheit und möglicherweise Nebensächlichkeit erkennen werden Schwitzen.

**Traditionell sowieso. Wer weiß, was jetzt passiert, Tim Cook. Wer. weiß.

Sunsetting = schrittweise Außerbetriebnahme von etwas (wie einer Website). Sieht verblassen aus. Und deine sind verblasst wie ein schlechter Sonnenuntergang. Rob Lowe (als Francesco Salvitore) in Wie der Schuh passt (1990).

Gantt-Diagramm = Who cares.

*** Dies ist passiv-aggressive Märtyrersprache, eng verwandt mit der irisch-katholischen Sprache, die technisch dasselbe ist, nur verschwommener. Und mit schreienden Kindern im Hintergrund. Und unberechenbare Abstimmungsgewohnheiten. Aber tolle Geschichten. Und darum geht es sowieso eigentlich, oder?